Jünke, Claudia / Schyns, Désirée (Hg.): Translating Memories of Violent Pasts. Memory Studies and Translation Studies in Dialogue. London: Routledge, 2023.

  web link

Coy, Martin / Millesi, Teresa / Zapf, Nora (Hg.): Kulturen im Anthropozän. Eine interdisziplinäre Herausforderung. München: Oekom-Verlag, 2023.


  web link

Lange, Stella / Schrader, Sabine (Hg.): Intermediality and Media Reflexivity in Italian Cinema of Migration. Special Issue: Studies in European Cinema 20,2/2023.


  web link - Open Access  

Klecker, Cornelia / Quendler, Christian (Hg.): Special issue on “Cinematic Mountains.” In New Review of Film and Television Studies 21,1/2023.

  web link - Open Access  

Lickhardt, Maren: Binge Watching. Digitale Bildkulturen. Berlin: Verlag Klaus Wagenbach, 2023.

  web link

Kraushaar, Frank: Fern von Geschichte und verheißungsvollen Tagen. Neoklassizistische Cyberlyrik im ChinaNetz und die Schreibweise des Lizilizilizi (2000-2020). Bochum: Projektverlag, 2022.

  web link

Donat, Sebastian / Eder-Jordan, Beate / Heinritz, Alena / Leichter Magdalena / Sexl, Martin unter Mitarbeit v. Nora Winkler (Hg.):  Alles Verblendung? Was wir (nicht) wahrnehmen können, sollen, wollen. Bielefeld: Aisthesis Verlag, 2022.*


  web link

Klarer, Mario: Ambraser Heldenbuch: Gesamttranskription mit Manuskriptbild. Berlin/Boston: De Gruyter, 2022. 11 vols. Transcriptiones 1.

  web link - Open Access

Klarer, Mario: Barbary Captives: An Anthology of Early Modern Slave Memoirs by Europeans in North Africa. New York: Columbia University Press, 2022.

  web link

Pohl, Peter C.: Vergessene Faszination. Zur deutschsprachigen Rezeptionsgeschichte des portugiesischen Nationalepikers Luís Vaz de Camões. Innsbruck: innsbruck university press, 2022. (Germanistische Reihe, Band 95)

  web link

Quendler, Christian / Robbins Benjamin (Hg.): Special issue on "Transnational Perspectives: Attachment and Appropriation in 'Our' Appalachia." In Appalachian Journal 48,3–4/2021.

Content

Müller, Eva-Maria / Quendler, Christian (Hg.): Special issue on “Mediating Mountains.” In JAAAS 2, 2 / 2021.

  web link - Open Access

Schrader, Sabine / Winkler, Daniel (Hg.): Neapel. Die poröse Stadt als intermediale Bühne. Zibaldone 72. Tübingen: Stauffenburg Verlag, 2021.

Sexl, Martin: Versuch über Kunst und Kultur in Zeiten des imaginären Kapitalismus. Innsbruck: innsbruck university press, 2020. (Reihe schneeblind, Band 6)

 web link

Klarer, Mario: Mediterranean Slavery and World Literature: Captivity Genres from Cervantes to Rousseau. New York/London: Routledge, 2020.

 web link

Schrader, Sabine / Tiller, Elisabeth (Hg.): Agency und Invektivität in zeitgenössischen italienischen Migrationserzählungen. Kino und Literatur. Phin Beiheft 20/2020.

  web link - Open Access  

Binder, Eva / Diem, Christof / Finkelstein, Miriam / Klettenhammer, Sieglinde / Mertz-Baumgartner, Birgit / Milošević, Marijana / Pröll, Julia (Hg.): Opfernarrative in transnationalen Kontexten. Berlin, Boston: De Gruyter, 2020.

Content |   web link - Open Access         

Klarer, Mario: Kaiser Maximilian I. und das Ambraser Heldenbuch. Vienna: Böhlau, 2019.

  web link

Klarer, Mario: Piracy and Captivity in the Mediterranean: 1550–1810. London/New York: Routledge, 2019.

  web link

Klarer, Mario: Verschleppt, Verkauft, Versklavt: Deutschsprachige Sklavenberichte aus Nordafrika (1550–1800). Edition und Kommentar. Vienna: Böhlau, 2019.

  web link

Gautier, Laurent / Lavric, Eva: Unité et diversité dans le discours sur le vin en Europe. Actes du colloque d'Innsbruck. Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt a.M., New York, Oxford, Wien: Peter Lang, 2015.


Content |   web link

Hitzke, Diana/ Finkelstein, Miriam (Hg.): Slavische Literaturen der Gegenwart als Weltliteratur. Hybride Konstellationen. Innsbruck: innsbruck university press, 2018.

Content |   web link | Open Access

Donat, Sebastian Fritz, Martin / Raič, Monika / Sexl, Martin (Hg.): Interferenzen. Dimensionen und Phänomene der Überlagerung in Literatur und Theorie. Innsbruck: innsbruck university press, 2018. (COMPARANDA, Band 17)

Content | web link

Mathis-Moser, Ursula / Carrière, Marie (Hg.): Écrire au-delà de la fin des temps ? Les littératures au Canada et au Québec – Writing Beyond the End Times? The Literatures of Canada and Quebec, Canadiana Oenipontana 14. Innsbruck: innsbruck university press, 2017.

Content | web link

Mathis-Moser, Ursula (Hg.): Die Krise Schreiben - Writing Crisis - Écrire la crise - Vier kanadische Feministinnen nehmen Stellung. Innsbruck: innsbruck university press, 2016.

Content | web link

Winkler, Daniel: Gegenwartstheater aus Italien. Tübingen, Stauffenburg, 2017. In: Zibaldone. Zeitschrift für italienische Kultur der Gegenwart 62, 2/2016.

Content | web link

Binder, Eva / Klettenhammer, Sieglinde / Mertz-Baumgartner, Birgit (Hg.): Lyrik transkulturell. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2016 (= Saarbrücker Beiträge zur Vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft, 78).


Content | web link

Winkler, Daniel: Körper, Revolution, Nation. Vittorio Alfieri und das republikanische Tragödienprojekt der Sattelzeit. Paderborn: Fink, 2016 (Laboratorium Aufklärung 29).

Content | web link

Winkler, Daniel / Schrader, Sabine / Fuchs, Gerhild (Hg.): Italienisches Theater. Geschichte und Gattungen von 1480 bis 1890. Berlin: Theater der Zeit, 2015.

Content | Web link

Schneider, Ingo / Sexl, Martin (Hg.): Das Unbehagen an der Kultur. Hamburg: Argument-Verlag, 2015. 

Content | Web link

Zink, Andrea / Koroliov, Sonja (Hg.): Unterwegs-Sein. Figurationen von Mobilität im Osten Europas. Innsbruck, 2015 (= Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft: Slavica Aenipontana, 15).

Content

Engel, Christine / Menzel, Birgit (Hg.): Rückkehr in die Fremde? Ethnische Remigration russlanddeutscher Spätaussiedler. Berlin: Frank & Timme, 2014 (= Ost-West-Express: Kultur und Übersetzung, 21).


Content | Web link

Rath, Brigitte / Rude-Porubská, Slávka (Hg.): Vom Verreisen in Versen. 12 Gedichte aus 12 Sprachen. Original - Übersetzung - Kommentar. Leipzig: Leipziger Literaturverlag, 2013 (= Neue Lyrik, 60).

Content | Web link

Mayer, Martina: Sprachpflege und Sprachnormierung in Frankreich am Beispiel der Fachsprachen vom 16. Jahrhundert bis in die Gegenwart. Innsbruck: innsbruck university press, 2013. 


Content | Web link | Open Access

Schrader, Sabine / Winkler, Daniel (Hg.): The Cinemas of Italian Migration. European and Transatlantic Narratives. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2013.



Content | Web link

Binder, Eva / Mertz-Baumgartner, Birgit (Hg.): Migrationsliteraturen in Europa. Innsbruck: innsbruck university press, 2012.

Content | Web link | Open Access

Mertz-Baumgartner, Birgit / Moser, Ursula (Hg.): Passages et ancrages en France. Dictionnaire des écrivains migrants de langue française (1981-2011). Paris: Honoré Champion, 2012.

Content | Web link

Pröll, Julia: "Seltsam, Sie sind nicht sehr chinesisch!" AutorInnen chinesischer Herkunft, die auf Französisch schreiben, stellen sich vor. [Zweisprachige, kommentierte Anthologie]. Innsbruck: innsbruck university press, 2012.

Web link 

Bernard, Veronika / Oksay, Serhan / Sensenig-Dabbous, Eugene (Hg.): Breaking the Stereotype. From Orient and Occident to a Mutual Understanding of Images. Innsbruck: innsbruck university press, 2011.

Content | web link

Holzer, Peter / Kienpointner, Manfred / Pröll, Julia / Ratheiser, Ulla (Hg.): An den Grenzen der Sprache. Innsbruck: innsbruck university press, 2011.

Content | web link

Ramsey-Kurz, Helga / Ganapathy-Doré, Geetha (Hg.): Projections of Paradise in Migrant Writing. Ideal Elsewheres in Postcolonial Migrant Literature. Amsterdam, New York: Rodopi, 2011.

Content | Web link - Open Access

Sexl, Martin / Gisinger, Arno: Imagined Wars. Mediale Rekonstruktionen des Krieges. Innsbruck: innsbruck university press, 2010.



Web link