Kerstin Pramstallerpramstaller

Dott.ssa mag. Kerstin Pramstaller, LLM
Institut für Germanistik
Innrain 52
A-6020 Innsbruck

9. Stock, Zi. 40930

Tel.: +43 512-507-41281
E-Mail: kerstin.pramstaller@uibk.ac.at

 

Zur Person|Lehre|Forschung|Publikationen|Vorträge


Zur Person

Ausbildung

  • 2017-2019: Ausbildung zur Akademischen Expertin für DaF/DaZ, Weiterbildungslehrgang an der Leopold-Franzens-Universität Innsbruck
  • 2005-2006: LLM in International Law, School of Law, Edinburgh University (UK)
  • 2003: Abschluss des Studiums der Translationswissenschaften Deutsch – Italienisch – Spanisch an der SSLiMIT Forlì, Università degli Studi di Bologna (Italien)
  • 2000–2001: Erasmusjahr an der FTI, Facultad de Traducción e Interpretación, Granada (Spanien)

 Berufstätigkeit (Auswahl)

  • Seit Oktober 2019: DaF/DaZ Senior Lecturer im Vorstudienlehrgang an der Leopold-Franzens-Universität Innsbruck
  • Seit Oktober 2017: Freie Mitarbeiterin am Sprachenzentrum der Freien Universität Bozen (Südtirol, Italien)
  • Seit Jänner 2014: Prüferin für die Zweisprachigkeitsprüfungen (Deutsch-Italienisch) an der Dienststelle für Zwei- und Dreisprachigkeitsprüfungen Bozen (Südtirol, Italien)
  • 2017-2019: DaF/DaZ Lehrerin an verschiedenen Grund- und Oberschulen im Raum Bruneck (Südtirol, Italien)
  • 2011-2013: Deutschlehrerin an der Scuola Professionale Enrico Mattei in Brixen (Südtirol, Italien)
  • 2009-2011: Englischlehrerin am Berufsbildungszentrum in Bruneck (Südtirol, Italien)
  • 2004–2017: Freiberufliche Übersetzerin Englisch, Italienisch <-> Deutsch für Übersetzungsbüros (u.a. Wordflow Translation and Localization GmbH (Deutschland/Italien), Liquid Translations Ltd. (UK), Qabiria SA (Spanien)), Unternehmen und Privatpersonen.

Mitgliedschaften

  • Forschungsgruppe Language and Gender der Forschungsplattform Center Interdisziplinäre Geschlechterforschung Innsbruck (CGI) 
Nach oben scrollen