MASTERSTUDIUM
Translationswissenschaft

Masterstudium Translationswissenschaft | Curriculum NEU seit 01.10.2020

MA-Curriculum Translationswissenschaft (Stand: 01.10.2020)
Berichtigung der Verlautbarung des Curriculums für das Masterstudium Translationswissenschaft (Mitteilungsblatt vom 05.05.2021, 62. Stück)
Äquivalenzliste - MA-Studium Translationswissenschaft (Stand: 07.10.2020)
Studienverlaufsplan MA Translationswissenschaft (Empfehlung - Stand: 23.09.2022)
Präsentation des MA-Curriculums NEU (Stand: 01.10.2020)
Praxis

Wahlmodule können durch eine Praxis im Umfang von max. 10 ECTS ersetzt werden. Dabei entsprechen 120 Stunden 5 ECTS. Die Genehmigung für die Praxis muss VOR Antritt der Praxis vom Studienbeauftragten erteilt werden.

Formular "Antrag auf Genehmigung eines Praktikums"
FAQ - Häufig gestellte Fragen zum Masterstudium (Infoseite der StV)

Masterstudium Translationswissenschaft | Curriculum ALT vom 01.10.2019

Hinweis:
Studierende, die derzeit noch nach dem Masterstudium Translationswissenschaft Curriculum ALT studieren, schließen auch nach dem MA-Studium ALT ab.
Bei Fragen zum Studienabschluss vereinbaren Sie bitte einen Gesprächstermin mit dem Studienbeauftragten:
https://app.acuityscheduling.com/schedule.php?owner=12137606
Folder Masterstudium Translationswissenschaft
MA-Curriculum Translationswissenschaft (alt; Volltext - Stand: 01.10.2019)

Master-Projektarbeit

613046 VU Projektarbeit (für Fachübersetzen)
(wird derzeit im Winter- und im Sommersemester angeboten)

• Lehrveranstaltungsprüfungen im Bereich Fachübersetzen

Bei Lehrveranstaltungsprüfungen im Bereich Fachübersetzen beläuft sich die Textlänge bei einer Bearbeitungszeit von 90 Minuten auf 1.200 - 1.500 Zeichen (ohne Leerzeichen).

Bezüglich des Bewertungsschemas gelten die für die Masterprüfung der Spezialisierung Fachübersetzen festgelegten Kriterien.

Hierbei wird von folgendem Notenschlüssel ausgegangen:

Note Fehlerpunkte

1 (sehr gut) 0-5,5 FP

2 (gut) 6-10,5 FP

3 (befriedigend) 11-15,5 FP

4 (genügend) 16-20,5 FP

5 (nicht genügend) 21-... FP

Die vorgesehene Textlänge, das Bewertungsschema und der Notenschlüssel gelten für alle Studierenden, einschließlich der Studierenden, die zwischen zwei Fremdsprachen übersetzen.
613081 VU Projektarbeit: für Konferenzdolmetschen
(wird derzeit nur im Sommersemester angeboten)
613089 VU Projektarbeit (für Literarisches und Audiovisuelles Übersetzen)
(wird derzeit nach Bedarf angeboten)

Masterarbeit und Verteidigung der Masterarbeit / Defensio

Weitere Informationen:

Stand: 18.10.2022 - Änderungen vorbehalten
Foto: Colourbox

MASTERSTUDIUMTranslationswissenschaft