Überblick

Studium

Studium

Relevante Informationen zum Studium der Translationswissenschaft finden Sie auf nachfolgender Seite. [weiter]

Veranstaltungen

Veranstaltungen

Informieren Sie sich über aktuelle Events am INTRAWI und besuchen Sie unser Veranstaltungsarchiv. [weiter]

MitarbeiterInnen

MitarbeiterInnen

Das Institut für Translations­wissenschaft stellt sich vor. [weiter]

Studienrichtungs­vertreterInnen

StV

Die Studienrichtungs­vertreterInnen beraten Sie gerne. [weiter]

Englisch, Französisch, Italienisch, Russisch, Spanisch und Deutsch als Fremdsprache für Studierende aus anderen Ländern - das Innsbrucker Institut für Translations­wissenschaft (INTRAWI) punktet in all diesen Ausbildungs­sprachen mit breit gefächerter Expertise ... [mehr]

In der Forschung spielen hier Übersetzen, Dolmetschen, Terminologie und weitere Bereiche eine wichtige Rolle. In der Lehre wird zusätzlich zur wissenschaftlichen Fundierung auf Vielseitigkeit und authentische Settings geachtet: In der Dolmetsch­trainings­anlage des Institutes werden Konferenzen mit externen und internen RednerInnen organisiert, um die Studierenden in möglichst praxisnahen Übungs­situationen auf ihren zukünftigen Beruf vorzubereiten. Im Übersetzungs­unterricht werden neben iterarischen Texten beispielsweise auch wirtschaftliche, juridische, technische, medizinische und andere Fachtexte übersetzt oder gar Filme untertitelt, um junge Menschen gekonnt ans Berufsleben heranzuführen.

Der vorliegende Film von Tirol TV (ausgestrahlt in der Reihe TIROL DREISSIG im Dezember 2015) zeichnet ein kurzes Portrait des INTRAWI. (Text: Martina Mayer)

Kontakt

Institutsleitung Assoz.-Prof. Dr. Alena PETROVA
Institutssekretariat Sandra REITER

Institut für Translationswissenschaft
Herzog-Siegmund-Ufer 15/4, A-6020 Innsbruck

Tel. +43 512 507-42447
Fax +43 512 507-42599
E-Mail intrawi@uibk.ac.at

Parteienverkehr
Montag - Donnerstag 09:00 - 15:00 Uhr
Freitag 09:00 - 12:00 Uhr