Super Ruins
Dialogues between Past, Present and Future
Florina Pop (Hg.)
context architecture – vol. 1
ISBN 978-3-99106-168-7
brosch., 248 Seiten, zahlr. Farbabb., engl.
2025, innsbruck university press • iup
Preis: 36,90 Euro
Ein altes, verfallenes Gebäude ist nicht tot, sondern vielmehr quicklebendig. Befreit von überholten Zwecken, gewinnt es ein neues Superpotenzial: Es kann in etwas verwandelt werden, das über seine frühere Existenz hinausgeht (d. h. „super“). Der Verfall eröffnet neue Möglichkeiten und wird so zum Schlüssel für die Widerstandsfähigkeit eines Gebäudes. Was einst vergessene Strukturen waren, erweisen sich als lebendige Prozesse, die darauf warten, neue Bedürfnisse zu erfüllen.
An old building, fallen into ruin, is not dead, but rather quite alive. Liberated from obsolete purposes, it gains a new super-potential: to be transformed into something above and beyond (i.e. super) its former existence. Ruination reveals new possibilities, and in so doing becomes key to a building’s resilience. What were once forgotten structures prove themselves to be living processes waiting to fulfill new needs.