Publications

Books

Monograph, Scientific

• 
  Fischer, Georg; Repschinski, Boris (Mitarbeiter); Vonach, Andreas (Mitarbeiter) (2019): Wege in die Bibel. Leitfaden zur Auslegung. Stuttgart: Verlag Katholisches Bibelwerk. ISBN 978-3-46-051068-5. (Web link)
  
  
• 
  Fischer, Georg; Repschinski, Boris (Mitarbeiter); Vonach, Andreas (Mitarbeiter) (2011): Wege in die Bibel. Leitfaden zur Auslegung. Stuttgart: Verlag Katholisches Bibelwerk. ISBN 978-3-460-32435-0. 4., durchgesehene Auflage.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (1999): Nähere dich um zu hören. Gottesvorstellungen und Glaubensvermittlung im Koheletbuch. Berlin - Bodenheim: Philo (= Bonner Biblische Beiträge, 125). ISBN 3-8257-0154-9.
  
  

(Co-)Edited Books

Anthology / Collected Edition (Editorship)

• 
  Lumma, Liborius; Rees, Wilhelm; Vonach, Andreas (2022): Religiöse Autoritäten. Beiträge aus dem Innsbrucker Forschungszentrum "Synagoge und Kirchen". Innsbruck: innsbruck university press (IUP). ISBN 978-3-99106-075-8. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2018): Ecological Challenges: Philosophical, Theological and Spiritual Perspectives. Innsbruck: innsbruck university press (IUP). ISBN 978-3-903-18709-2. (Web link)
  
  
• 
  Doss, Mohan; Vonach, Andreas (2015): The Quest for Human and Cosmic Fullness: A Multidisciplinary Enquire. Innsbruck: innsbruck university press (IUP). ISBN 978-3-902936-64-6. (Web link)
  
  
• 
  Thayil, Jose; Vonach, Andreas (2015): Democracy in an Age of Globalization. Innsbruck: innsbruck university press (IUP) (= Conference Series). ISBN 978-3-902936-73-8. (Web link)
  
  
• 
  Hell, Silvia; Vonach, Andreas (2012): Priestertum und Priesteramt. Historische Entwicklungen und gesellschaftlich-soziale Implikationen. Münster, Hamburg, Berlin, Wien, London, Zürich: LIT-Verlag (= Synagoge und Kirchen, 2). ISBN 978-3-8258-0943-0. (Web link)
  
  
• 
  Huber, Konrad; Vonach, Andreas (Hrsg.) (2010): Ordination – mehr als eine Beauftragung? Münster, Hamburg, Berlin, Wien, London, Zürich: LIT-Verlag (= Synagoge und Kirchen, 3). ISBN 978-3-643-50145-5. (Web link)
  
  
• 
  Doss, Mohan; Vonach, Andreas (2009): Cross-cultural Encounter: Experience and Expression of the Divine. Innsbruck: innsbruck university press (IUP) (= Conference Series). ISBN 978-3-902571-91-5.
  
  
• 
  Vonach, Andreas; Meßner, Reinhard (Hrsg.) (2008): Volk Gottes als Tempel. Münster, Hamburg, Berlin, Wien, London, Zürich: LIT-Verlag (= Synagoge und Kirchen, 1). ISBN 978-3-7000-0809-5.
  
  
• 
  Sandler, Willibald; Vonach, Andreas (Hrsg.) (2004): Kirche: Zeichen des Heils - Stein des Anstoßes. Vorträge der vierten Innsbrucker Theologischen Sommertage 2003. Bern - Berlin - Bruxelles - Frankfurt a.M. - New York - Oxford - Wien: Peter Lang (= theologische trends, 13). ISBN 3-631-52564-8.
  
  
• 
  Pandikattu, Kuruvilla; Vonach, Andreas (Hrsg.) (2003): Religion, Society and Economics. Eastern and Western Perspectives in Dialogue. Bern - Berlin - Bruxelles - Frankfurt a.M. - New York - Oxford - Wien: Peter Lang (= Europäische Hochschulschriften, Reihe 23 (Theologie), 758). ISBN 3-631-39955-3. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas; Fischer, Georg (Hrsg.) (2003): Horizonte biblischer Texte. Festschrift für Josef M. Oesch zum 60. Geburtstag. Fribourg: Academic Press / Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht (= Orbis Biblicus et Orientalis, 196). ISBN 3-7278-1446-2; 3-525-53053-6.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (Hrsg.) (2001): Die Götter kommen wieder. Religion - Religiosität - Neue Götter. Thaur: Österreicher Kulturverlag (= theologische trends, 9). ISBN 3-85400-112-6.
  
  

(Co-)Edited Journals and Book Series

(Co-)Editorship of Book Series and Journals

• 
  Vonach, Andreas; Meßner, Reinhard: Mitherausgeber - Schriftenreihe "Synagoge und Kirchen", 2008-01-01 on-going.
  
  
• 
  Vonach, Andreas: Mitherausgeber - Schriftenreihe Theologische Trends, 2003-10-01 - 2006-05-02.
  
  

Contributions to Books / Journals

Journal Article (Original Paper)

• 
  Vonach, Andreas (2023): Ist die Vergänglichkeit absurd? Zur Wirkungsgeschichte der Wiedergabe von הבל als vanitas.
  In: Vulgata in Dialogue. A Biblical Online Review Sondernummer IOVS 2022, pp. 175 - 183. (DOI) (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2020): Making or Reading Books? The LXX-Version of Qoheleth and its Tendency to Pessimism.
  In: Protokolle zur Bibel 29/1, pp. 64 - 73. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2020): Quarantine Regulations in Lev 13: Social Isolation Out of Anxiety and Helplessness, as Well as Hope and Faith.
  In: Asian Journal of Religious Studies 65/2-4, pp. 53 - 57. (DOI) (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2018): Theologische Akzentsetzungen in der Vulgataversion des Rutbuches.
  In: Vulgata in Dialogue. A Biblical Online Review 2, pp. 31 - 46. (DOI) (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2015): Judentum in der Lehre der Katholisch-Theologischen Fakultät in Innsbruck.
  In: Dialog. Christlich-jüdische Informationen – Du Siach 100, pp. 8 - 9. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2011): Cultural diversity and ethnic conflicts. Can the laws for "Non-Israelites" in the Torah be a model for us today?
  In: Jeevadhara. An international theological journal 41, pp. 154 - 168.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2011): From a Sacrificing Society towards a Praying Community: A Movement within Hellenistic Judaism as a Model for Today's Christianity?
  In: Jnanadeepa - Pune Journal of Religious Studies 14/2, pp. 57 - 77.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2009): Gott ähnlich ist nicht Gott gleich. Anmerkungen zu einer angemessenen Anthropologie im Rahmen einer biblischen Theologie.
  In: Salzburger Theologische Zeitschrift 13/1, pp. 7 - 19. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2008): Josephus Flavius’ Bedeutung hinsichtlich der Topographie und Geographie der Levante in hellenistisch-römischer Zeit.
  In: Protokolle zur Bibel 17, pp. 127 - 137.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2007): "Priestertum und Priesteramt". Symposion der Katholisch-Theologischen Fakultät der Universität Innsbruck am 17./18. November 2006.
  In: Heiliger Dienst 61/4, pp. 262 - 265.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2006): Der Ausdruck מלכת השמים in Jer 7,18-MT und Jer 44,17.18.19.25-MT und die unterschiedlichen Übersetzungen in der LXX.
  In: Protokolle zur Bibel 15, pp. 61 - 73.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2000): Der "Exodus" - physische Anstrengung oder geistige Leistung? Implikationen der Ortsnamen von Ex 1-15 auf die Entstehung und Bedeutung des Exodusbuches.
  In: Protokolle zur Bibel 9, pp. 123 - 131.
  
  

Journal Article (Editorial)

• 
  Vonach, Andreas (2012): Einführung in das Themenheft „Synagoge und Kirchen”.
  In: Zeitschrift für katholische Theologie 134/4, pp. 429 - 430. (Web link)
  
  

Book Chapter (Original Paper)

• 
  Vonach, Andreas (2023): Löserecht / Löser mit Blick auf Jesus Christus.
  In: Schmid Pfändler, Brigitta; Fieger, Michael: Nicht am Ende mit dem Latein. Die Vulgata aus heutiger Sicht. Lausanne: Peter Lang., ISBN 978-3-0343-4744-0, pp. 40 - 46. (DOI) (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2022): Der spirituelle und ethische Auftrag Gottes an die ersten Menschen. Gen 1-3 als Grundlage verantworteten Menschseins.
  In: Datterl, Monika; Deinhammer, Robert; Guggenberger, Wilhelm; Paganini, Claudia (Hg.): Wofür es sich zu leben lohnt. Zum Verhältnis von Ethik und Spiritualität. Innsbruck: Katholisch-Theologische Fakultät der Universität Innsbruck (= theologische trends, 32)., ISBN 978-3-9505215-0-4, pp. 203 - 217. (DOI) (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2022): Die Zuschreibung von Psalmen und anderen Ketubim an biblische Autoritäten und die Frage nach deren Auswirkungen auf jüdische und christliche Kanonbildungen.
  In: Lumma, Liborius; Rees, Wilhelm; Vonach, Andreas: Religiöse Autoritäten. Beiträge aus dem Innsbrucker Forschungszentrum "Synagoge und Kirchen". Innsbruck: innsbruck university press (IUP)., ISBN 978-3-99106-075-8, pp. 307 - 324. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2021): Die vier existenziellen Fragen: Ihre Ermächtigung zu christlich motivierter Pluralität.
  In: Pandikattu, Kuruvilla: Encounter and Experience: Enabling an All-Inclusive World-Church, Inspired by Professor Lothar Lies, SJ. Dehli: Indian Society for Promotin Christian Knodledge (ISPCK) (= JD-ISPCK Theological Publications, 3)., ISBN 978-9-39-056979-3, pp. 134 - 153.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2021): "Menschensohn, schau mit deinen Augen" (Ez 40,4b): Ezechiels Tempel als virtueller Ort der Präsenz Gottes.
  In: Datterl, Monika; Guggenberger, Wilhelm; Paganini, Claudia: Digitalisierung - Religion - Gesellschaft. Innsbruck: innsbruck university press (IUP) (= theologische trends, 31)., ISBN 978-3-99106-048-2, pp. 166 - 180. (DOI) (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2020): Der Tempel als „starke Institution“? Die Makkabäerbewegung im Widerstreit von Sicherheit und Frieden.
  In: Datterl, Monika; Guggenberger, Wilhelm; Paganini, Claudia (Hrsg.): Friede - Gnade - Gerechtigkeit. Im Spannungsfeld zwischen Institutionen und persönlichem Engagement. Innsbruck: innsbruck university press (IUP) (= theologische trends, 30)., ISBN 9783991060093, pp. 69 - 86. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2019): Das zweite Vatikanum und die Kirche in Indien: Blitzlichter auf den Dialog mit Hindus und Buddhisten im Lichte von Nostra Aetate.
  In: Pandikattu SJ, Kuruvilla; Mathew SJ, PT: Committed to the Church and the Country. Exploring the Theological Contribution of Prof Dr Kurien Kunnumpuram SJ on Caring and Sharing. New Delhi: Christian World Imprints (= JDV Philosophy Series, 9)., ISBN 978-9-351-48397-7, pp. 125 - 134. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2019): Vinea Dei, quo vadis? Ambivalente Zukunftsszenarien in Jes 5 und 27.
  In: Datterl, Monika; Guggenberger, Wilhelm; Paganini, Claudia: Welt am Abgrund. Zukunft zwischen Bedrohung und Vision. Innsbruck: innsbruck university press (IUP) (= theologische trends, 29)., ISBN 978-3-903187-73-3, pp. 77 - 90. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2017): Die Rezeption der Heiligen Schrift im 'Seelenrat' Heinrichs von Burgeis.
  In: De Felip-Jaud, Elisabeth; Siller, Max: Heinrich von Burgeis: Der Seele Rat. Symposium zu einem hochmittelalterlichen Predigermönch. Innsbruck: Universitätsverlag Wagner (= Schlern-Schriften, 367)., ISBN 978-3-7030-0947-1, pp. 313 - 321. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2017): Heiden statt Babylonier: Zur politisierenden Transformation von Exilstheologie in Diasporatheologie in der Jeremia-Septuaginta.
  In: Datterl, Monika; Guggenberger, Wilhelm; Paganini, Claudia: Glaube und Politik in einer pluralen Welt. Innsbruck: innsbruck university press (IUP) (= theologische trends, 27)., ISBN 978-3-903122-85-7, pp. 205 - 223. (Web link)
  
  
• 
  Lumma, Liborius Olaf; Vonach, Andreas (2016): Kommunionspendung.
  In: Jeggle-Merz, Birgit; Kirchschläger, Walter; Müller, Jörg: Leib Christi empfangen, werden und leben. Die Liturgie mit biblischen Augen betrachten. Stuttgart: Verlag Katholisches Bibelwerk (= Luzerner Biblisch-Liturgischer Kommentar zum Ordo Missae, 3)., ISBN 978-3-460-33137-2, pp. 133 - 147. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2016): "JHWH ist ein Krieger, JHWH ist sein Name". Ist die Rettung der Gläubigen durch Tötung der Feinde seitens Gottes ein bleibendes biblisches Konzept?
  In: Datterl, Monika; Guggenberger, Wilhelm; Paganini, Claudia: Gewalt im Namen Gottes – ein bleibendes Problem? Innsbruck: innsbruck university press (IUP) (= theologische trends, 25)., ISBN 978-3-903122-45-1, pp. 129 - 148. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2016): Judentumsvergessenheit bei Papst Franziskus? Evangelii gaudium und anderen Dokumenten auf der Spur.
  In: Datterl, Monika; Guggenberger, Wilhelm; Paganini, Claudia; Siebenrock, Roman: Papst Franziskus – ein erstes Resümee. Innsbruck: innsbruck university press (IUP) (= theologische trends, 26)., ISBN 978-3-903122-48-2, pp. 119 - 137. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2016): Vom Ergreifen des "kairos" und dem Ausharren bis zum bitteren Ende. Zeitdimensionen im Grenzbereich von Frühjudentum und Frühchristentum und was wir davon lernen können.
  In: Appel, Kurt; Dirscherl, Erwin: Das Testament der Zeit. Die Apokalyptik und ihre gegenwärtige Rezeption. Freiburg i. Br. - Basel [u.a.]: Herder (= Quaestiones disputatae, 278)., ISBN 978-3-451-02278-4, pp. 331 - 351. (Web link)
  
  
• 
  Lumma, Liborius Olaf; Vonach, Andreas (2015): Glaubensbekenntnis.
  In: Jeggle-Merz, Birgit; Kirchschläger, Walter; Müller, Jörg: Das Wort Gottes hören und den Tisch bereiten. Die Liturgie mit biblischen Augen betrachten. Stuttgart: Verlag Katholisches Bibelwerk (= Luzerner Biblisch-Liturgischer Kommentar zum Ordo Missae, 2)., ISBN 978-3-460-33136-5, pp. 67 - 78.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2015): Biblische Zitate und Reminiszenzen in Hans Vintlers „Die Blumen der Tugend”.
  In: Siller, Max: Hans Vintler: Die Blumen der Tugend (1411). Symposium nach 600 Jahren (Bozen, 28. – 30. September 2011). Aktenband. Innsbruck: Universitätsverlag Wagner (= Schlern-Schriften, 362)., ISBN 978-3-7030-0814-6, pp. 385 - 397. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2015): Das Opium des Satans und die Nüchternheit Ijobs. Zur gesunden Erdung der Religion im Ijobbuch.
  In: Datterl, Monika; Klingler, Harald; Paganini, Claudia: Glaube - Opium oder Lebensquelle? Innsbruck: innsbruck university press (IUP) (= theologische trends, 24)., ISBN 978-3-902936-80-6, pp. 13 - 28. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2014): Zeigt sich Gottes Gerechtigkeit schon im Diesseits oder erst im Jenseits? Zum Umgang mit der Theodizeefrage in den späten Weisheitsschriften des Alten Testaments.
  In: Paganini, Claudia; Wandinger, Nikolaus: "Gott, der Gerechte!"? Leiderfahrungen als Anfrage an den Glauben. Innsbruck: innsbruck university press (IUP) (= theologische trends, 23)., ISBN 978-3-902936-48-6, pp. 17 - 33. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2013): Die Reformen des Hiskija und des Joschija. Biblische Beispiele gelungener theologischer Erneuerung angesichts der Zeichen der Zeit.
  In: Panhofer, Johannes; Wandinger, Nikolaus: Kirche zwischen Reformstau und Revolution. Vorträge der 13. Innsbrucker Theologischen Sommertage 2012. Innsbruck: innsbruck university press (IUP) (= theologische trends, 22)., ISBN 978-3-902936-04-2, pp. 107 - 126. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2011): Das Zeugnis der Makkabäerbücher: Martyrium im hellenistischen Judentum?
  In: Niewiadomski, Józef; Siebenrock, Roman A.; in Zusammenarbeit mit Moosbrugger, Mathias; Cicek, Hüseyin: Opfer - Helden - Märtyrer. Das Martyrium als religionspolitologische Herausforderung. Innsbruck - Wien: Tyrolia (= Innsbrucker theologische Studien, 83)., ISBN 978-3-7022-3105-7, pp. 141 - 152.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2011): Die Rezeption alttestamentlicher Wundererzählungen im „Wunderwerck und Wunderzeichen Buch” des Kaspar Goldwurm.
  In: Siller, Max: Kaspar Goldwurm Athesinus (1524 – 1559). Zur 450. Wiederkehr seines Todesjahres. Akten des 6. Symposiums der Sterzinger Osterspiele (Sterzing, 6.-8. April 2009). Innsbruck: Universitätsverlag Wagner (= Schlern-Schriften, 354)., ISBN 978-3-7030-0486-5, pp. 207 - 221.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2011): Exkurs: Prophetie beim Übergang von der hebräischen zur griechischen Sprache.
  In: Karrer, Martin; Kraus, Wolfgang: Septuaginta Deutsch. Erläuterungen und Kommentare zum griechischen Alten Testament. Band II. Psalmen bis Daniel. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft., ISBN 978-3-438-05143-1, pp. 2691 - 2695.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2011): „Im Anfang schuf Gott”. Vom Schaffen Gottes und dem Tun des Menschen im Alten Testament und heute.
  In: Paganini, Simone; Panhofer, Johannes: Schöpfung - Evolution - Verantwortung. Vorträge der 11. Innsbrucker Theologischen Sommertage 2010. Innsbruck: innsbruck university press (IUP) (= theologische trends, 20)., ISBN 978-3-902811-24-0, pp. 12 - 30.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2011): Jeremias. Ieremias / Jeremia.
  In: Karrer, Martin; Kraus, Wolfgang: Septuaginta Deutsch. Erläuterungen und Kommentare zum griechischen Alten Testament. Band II. Psalmen bis Daniel. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft., ISBN 978-3-438-05143-1, pp. 2696 - 2814.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2010): Gefährdet Pluralismus die Identität? Die Jüdische Makkabäerbewegung als Folge einer misslungenen Kolonialpolitik.
  In: Frick, Marie L.; Mbongo, Pascal; Schallhart, Florian: PluralismusKonflikte - Le pluralisme en conflits. Österreichisch-Französische Begegnungen. Münster, Hamburg, Berlin, Wien, London, Zürich: LIT-Verlag (= Austria: Forschung und Wissenschaft - Philosophie, 13)., ISBN 978-3643502384, pp. 129 - 141.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2009): From Isa 5 to Isa 27: A prophetical metaphor for God's acting in ordinary Israelite prophecy and in apocalyptic thinking.
  In: Doss, Mohan; Vonach, Andreas: Cross-cultural Encounter: Experience and Expression of the Divine. Innsbruck: innsbruck university press (IUP) (= Conference Series)., ISBN 978-3-902571-91-5, pp. 53 - 64.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2009): Jer 10,1-10: Crux interpretum für die kürzere LXX-Version?
  In: Kraus, Wolfgang; Munnich, Olivier (Hrsg.): La Septante en Allemagne et en France. Textes de la Septante à traduction double ou à traduction très littérale / Septuaginta Deutsch und Bible d'Alexandrie. Texte der Septuaginta in Doppelüberlieferung oder in wörtlicher Übersetzung. Fribourg: Academic Press (= Orbis Biblicus et Orientalis, 238)., ISBN 978-3-7278-1651-2, pp. 204 - 216.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2008): Der Hochbetagte und sein Umfeld. Von prophetischen Theophanien zu christologischen Epiphanien.
  In: Huber, Konrad; Repschinski, Boris (Hrsg.): Im Geist und in der Wahrheit. Studien zum Johannesevangelium und zur Offenbarung des Johannes sowie andere Beiträge. Festschrift für Martin Hasitschka SJ zum 65. Geburtstag. Münster: Aschendorff (= Neutestamentliche Abhandlungen, 52)., ISBN 978-3-402-11435-3, pp. 307 - 330.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2008): Der Mensch als "Heiligtum Gottes" - eine alttestamentliche Spurensuche.
  In: Vonach, Andreas; Meßner, Reinhard (Hrsg.): Volk Gottes als Tempel. Münster, Hamburg, Berlin, Wien, London, Zürich: LIT-Verlag (= Synagoge und Kirchen, 1)., ISBN 978-3-7000-0809-5, pp. 9 - 20.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2008): Die Heilige Schrift als Heiligung der Gedanken. Anmerkungen zur Rezeption der Bibel im Werk des Hippolytus Guarinonius.
  In: Amann, Klaus; Siller, Max (Hrsg.): Hippolytus Guarinonius. Akten des 5. Symposiums der Sterzinger Osterspiele (5.–7. 4. 2004) "Die Greuel der Verwüstung menschlichen Geschlechts." Zur 350. Wiederkehr des Todesjahres von Hippolytus Guarinonius (1571–1654). Im Auftrag des Vigil-Raber-Kuratoriums Sterzing hg. Innsbruck: Universitätsverlag Wagner (= Schlern-Schriften, 340)., ISBN 978-3-7030-0442-1, pp. 289 - 298.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2008): Die rituellen Vorstufen eines Sakraments. Vom Durchzug durchs Schilfmeer über die Durchschreitung des Jordan bis hin zur Taufe Jesu.
  In: Guggenberger, Wilhelm; Wandinger Nikolaus (Hrsg.): Sakramente – Tote Riten oder Quelle der Kraft? Vorträge der achten Innsbrucker Theologischen Sommertage 2007. Innsbruck: innsbruck university press (IUP) (= theologische trends, 17)., ISBN 978-3-902571-65-6, pp. 39 - 54.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2006): Auch Übersetzer sind Literaten. Jer 23,33-40 als lebendiges Zeugnis des Diaspora-Judentums im hellenistischen Alexandrien.
  In: Rollinger, Robert; Truschnegg, Brigitte (Hrsg.): Altertum und Mittelmeerraum: Die antike Welt diesseits und jenseits der Levante. Stuttgart: Franz Steiner Verlag (= Oriens et Occidens, 12)., ISBN 3-515-08738-9, pp. 549 - 560.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2005): Biblische Ursprünge apokalyptischen Denkens.
  In: Böhm, Thomas H.; Wandinger, Nikolaus (Hrsg.): Wenn alles aus ist - Christliche Hoffnung angesichts von Tod und Weltende. Vorträge der fünften Innsbrucker Theologischen Sommertage 2004. Bern - Berlin - Bruxelles - Frankfurt a.M. - New York - Oxford - Wien: Peter Lang (= theologische trends, 14)., ISBN 3-631-54382-4, pp. 71 - 87.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2005): Israel als Zeichen unter den Völkern.
  In: Siebenrock, Roman; Sandler, Willibald (Hrsg.): Kirche als universales Zeichen. In memoriam Raymund Schwager SJ. Münster, Hamburg, Berlin, Wien, London, Zürich: LIT-Verlag (= Beiträge zur mimetischen Theorie, 19)., ISBN 3-8258-8910-6, pp. 399 - 414.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2005): Lebensabschnitte als ständige Chance. Reflexionen über die Zeit (Kohelet 3,1-15).
  In: Groß, Dieter; Wellmann, Bettina (Hrsg.): Entdecken: Kohelet. Lese- und Arbeitsbuch zur Bibel. Stuttgart: Verlag Katholisches Bibelwerk., ISBN 3-460-20063-4, pp. 40 - 51.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2004): Bibel und Liturgie im Gespräch. Hochschuldidaktische und inhaltlich-praktische Reflexionen des STEP-Schlussblockes.
  In: Scharer, Matthias; Drexler, Christoph (Hrsg.): An Grenzen lernen. Neue Wege in der theologischen Didaktik. Mainz a. Rhein: Matthias Grünewald (= Kommunikative Theologie, 6)., pp. 31 - 43.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2004): Das Dilemma der Vergänglichkeit - Ein Beitrag zum Verständnis der Wortwurzel הבל bei Kohelet.
  In: Augustin, Matthias; Niemann, Hermann Michael (Hrsg.): "Basel und Bibel". Collected Communications to the XVIIth Congress of the International Organization for the Study of the Old Testament, Basel 2001. Bern - Berlin - Bruxelles - Frankfurt a.M. - New York - Oxford - Wien: Peter Lang (= Beiträge zur Erforschung des Alten Testaments und des antiken Judentums, 51)., ISBN 3-631-51168-X, pp. 229 - 233.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2004): Kirche und Synagoge: Rückbesinnung und neue Annäherungsimpulse seit dem Zweiten Vatikanum.
  In: Sandler, Willibald; Vonach, Andreas (Hrsg.): Kirche: Zeichen des Heils - Stein des Anstoßes. Vorträge der vierten Innsbrucker Theologischen Sommertage 2003. Bern - Berlin - Bruxelles - Frankfurt a.M. - New York - Oxford - Wien: Peter Lang (= theologische trends, 13)., ISBN 3-631-52564-8, pp. 31 - 59.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2003): In the Name of God. The Theological and Social Components of Ancient Israel's Wars and Their Relationship to Some of Today's Struggles.
  In: Pandikattu, Kuruvilla; Vonach, Andreas (Hrsg.): Religion, Society and Economics. Eastern and Western Perspectives in Dialogue. Bern - Berlin - Bruxelles - Frankfurt a.M. - New York - Oxford - Wien: Peter Lang (= Europäische Hochschulschriften, Reihe 23 (Theologie), 758)., ISBN 3-631-39955-3, pp. 115 - 126.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2003): Jerusalem als Symbol.
  In: Schwager, Raymund; Niewiadomski, Józef (Hrsg.): Religion erzeugt Gewalt - Einspruch! Innsbrucker Forschungsprojekt 'Religion - Gewalt - Kommunikation - Weltordnung'. Münster, Hamburg, Berlin, Wien, London, Zürich: LIT-Verlag (= Beiträge zur mimetischen Theorie, 15)., ISBN 3-8258-6764-1, pp. 253 - 269.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2003): Musste nicht der Messias dies leiden? (Lk 24,26a). Alt- und zwischentestamentliche Annäherungen zur Frage der Leidensnotwendigkeit des Messias.
  In: Niewiadomski, Józef; Wandinger, Nikolaus (Hrsg.): Dramatische Theologie im Gespräch. Symposion/Gastmahl zum 65. Geburtstag von Raymund Schwager. Münster, Hamburg, Berlin, Wien, London, Zürich: LIT-Verlag (= Beiträge zur mimetischen Theorie, 14)., ISBN 3-8258-6701-3, pp. 169 - 191.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2003): ‘Η Βααλ in der Jer-LXX. Erschließung neuer Horizonte als Übersetzungstechnik.
  In: Vonach, Andreas; Fischer, Georg (Hrsg.): Horizonte biblischer Texte. Festschrift für Josef M. Oesch zum 60. Geburtstag. Fribourg: Academic Press / Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht (= Orbis Biblicus et Orientalis, 196)., ISBN 3-7278-1446-2; 3-525-53053-6, pp. 59 - 70.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2001): "Das Auge wird nicht satt zu sehen und das Ohr nicht voll vom Hören" (Koh 1,8b). Vom theologischen Umgang mit sich verändernden gesellschaftlichen, kulturellen und politischen Gegebenheiten innerhalb der alttestamentlichen Weisheitstradition.
  In: Vonach, Andreas (Hrsg.): Die Götter kommen wieder. Religion - Religiosität - Neue Götter. Thaur: Österreicher Kulturverlag (= theologische trends, 9)., ISBN 3-85400-112-6, pp. 116 - 136.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2001): Glaube im Umbruch. Die alttestamentliche Weisheitsliteratur als Antwort auf eine sich wandelnde Gesellschaft.
  In: Huber, Konrad; Repschinski, Boris (Hrsg.): Wort zum Leben - die Bibel. Beiträge zum Jahr der Bibel. Innsbruck - Wien: Tyrolia., ISBN 3-7022-2419-X, pp. 79 - 94.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2001): Reinhard Meys "Selig sind die Verrückten" als Paradigma einer zeitgemäßen Aktualisierung eines biblischen Motivs.
  In: Tschuggnall, Peter (Hrsg.): Religion - Literatur - Künste III. Perspektiven einer Begegnung am Beginn eines neuen Millenniums. Anif / Salzburg: Mueller-Speiser (= Im Kontext, 15)., ISBN 3-85145-062-0, pp. 516 - 523.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (1998): Gottes Souveränität anerkennen. Zum Verständnis der "Kanonformel" in Koh 3,14.
  In: Schoors, Antoon (Hrsg.): Qohelet in the Context of Wisdom. Leuven - Paris - Bristol: Peeters (= Bibliotheca Ephemeridum Theologicarum Lovaniensium, 136)., ISBN 90-429-0589-1, pp. 391 - 397.
  
  

Book Chapter (Other)

• 
  Vonach, Andreas (2023): Eheterminologie und Ehemoral im Buch Rut.
  In: Schmid Pfändler, Brigitta; Fieger, Michael: Nicht am Ende mit dem Latein. Die Vulgata aus heutiger Sicht. Lausanne: Peter Lang., ISBN 978-3-0343-4744-0, pp. 82 - 83. (DOI) (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2023): Tugend / Tugendhaftigkeit (virtus).
  In: Schmid Pfändler, Brigitta; Fieger, Michael: Nicht am Ende mit dem Latein. Die Vulgata aus heutiger Sicht. Lausanne: Peter Lang., ISBN 978-3-0343-4744-0, pp. 61 - 63. (DOI) (Web link)
  
  

Book Chapter (Editorial)

• 
  Lumma, Liborius; Rees, Wilhelm; Vonach, Andreas (2022): Vorwort der Herausgeber.
  In: Lumma, Liborius; Rees, Wilhelm; Vonach, Andreas: Religiöse Autoritäten. Beiträge aus dem Innsbrucker Forschungszentrum "Synagoge und Kirchen". Innsbruck: innsbruck university press (IUP)., ISBN 978-3-99106-075-8, pp. 9 - 10. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2018): Introduction by the Editor.
  In: Vonach, Andreas: Ecological Challenges: Philosophical, Theological and Spiritual Perspectives. Innsbruck: innsbruck university press (IUP)., ISBN 978-3-903-18709-2, p. 7.
  
  
• 
  Thayil, Jose; Vonach, Andreas (2015): Introduction by the Editors.
  In: Thayil, Jose; Vonach, Andreas: Democracy in an Age of Globalization. Innsbruck: innsbruck university press (IUP) (= Conference Series)., ISBN 978-3-902936-73-8, p. 7. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas; Doss, Mohan (2015): Introduction by the Editors.
  In: Doss, Mohan; Vonach, Andreas: The Quest for Human and Cosmic Fullness: A Multidisciplinary Enquire. Innsbruck: innsbruck university press (IUP)., ISBN 978-3-902936-64-6, pp. 7 - 8.
  
  
• 
  Hell, Silvia; Vonach, Andreas (2012): Vorwort der Herausgeber.
  In: Hell, Silvia; Vonach, Andreas: Priestertum und Priesteramt. Historische Entwicklungen und gesellschaftlich-soziale Implikationen. Münster, Hamburg, Berlin, Wien, London, Zürich: LIT-Verlag (= Synagoge und Kirchen, 2)., ISBN 978-3-8258-0943-0, pp. 7 - 8.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2009): Jeremias. Das Buch Jeremia. Einleitung.
  In: Kraus, Wolfgang; Karrer, Martin (Hrsg.): Septuaginta Deutsch. Das griechische Alte Testament in deutscher Übersetzung. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft., ISBN 978-3-438-05122-6, pp. 1288 - 1289.
  
  
• 
  Vonach, Andreas; Meßner, Reinhard (2008): Vorwort der Herausgeber.
  In: Vonach, Andreas; Meßner, Reinhard (Hrsg.): Volk Gottes als Tempel. Münster, Hamburg, Berlin, Wien, London, Zürich: LIT-Verlag (= Synagoge und Kirchen, 1)., ISBN 978-3-7000-0809-5, pp. 7 - 8.
  
  
• 
  Sandler, Willibald; Vonach, Andreas (2004): Vorwort der Herausgeber.
  In: Sandler, Willibald; Vonach, Andreas (Hrsg.): Kirche: Zeichen des Heils - Stein des Anstoßes. Vorträge der vierten Innsbrucker Theologischen Sommertage 2003. Bern - Berlin - Bruxelles - Frankfurt a.M. - New York - Oxford - Wien: Peter Lang (= theologische trends, 13)., ISBN 3-631-52564-8, Vol. 13, pp. 7 - 9.
  
  
• 
  Pandikattu, Kuruvilla; Vonach, Andreas (2003): Introduction by the Editors.
  In: Pandikattu, Kuruvilla; Vonach, Andreas (Hrsg.): Religion, Society and Economics. Eastern and Western Perspectives in Dialogue. Bern - Berlin - Bruxelles - Frankfurt a.M. - New York - Oxford - Wien: Peter Lang (= Europäische Hochschulschriften, Reihe 23 (Theologie), 758)., ISBN 3-631-39955-3, Vol. XXIII/758, pp. 9 - 11.
  
  
• 
  Vonach, Andreas; Fischer Georg (2003): Vorwort und Einführung.
  In: Vonach, Andreas; Fischer, Georg (Hrsg.): Horizonte biblischer Texte. Festschrift für Josef M. Oesch zum 60. Geburtstag. Fribourg: Academic Press / Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht (= Orbis Biblicus et Orientalis, 196)., ISBN 3-7278-1446-2; 3-525-53053-6, pp. V - IX.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2001): Vorwort.
  In: Vonach, Andreas (Hrsg.): Die Götter kommen wieder. Religion - Religiosität - Neue Götter. Thaur: Österreicher Kulturverlag (= theologische trends, 9)., ISBN 3-85400-112-6, p. 7.
  
  

Proceedings Article (Full Paper)

• 
  Vonach, Andreas (2008): Synagoge und Kirchen - Grundlagen und Fragen zu einheitsstiftenden Faktoren in Judentum und Christentum.
  In: Grumiller, M.; Märk, T.D. (Series Editors): Zukunftsplattform Obergurgl 2008. Forschungskooperationen innerhalb der Leopold-Franzens-Universität Innsbruck. Innsbruck: innsbruck university press (IUP)., ISBN 978-3-902571-79-3, pp. 246 - 250.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2007): Synagoge und Kirchen - Grundlagen und Fragen zu einheitsstiftenden Faktoren in Judentum und Christentum.
  In: Grumiller, M.; Märk, Tilmann D. (Hrsg.): Zukunftsplattform Obergurgl 2007. Forschungskooperationen innerhalb der Leopold-Franzens-Universität Innsbruck. Innsbruck: innsbruck university press (IUP) (= Conference Series)., ISBN 978-3-902571-21-2, pp. 207 - 211.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2006): Synagoge und Kirchen - Grundlagen und Fragen zu einheitsstiftenden Faktoren in Judentum und Christentum.
  In: Grumiller, M.; Märk, T.D.: Zukunftsplattform Obergurgl 2006: Forschungskooperationen innerhalb der Leopold-Franzens-Universität Innsbruck. Innsbruck: innsbruck university press (IUP) (= Conference Series)., ISBN 3-901249-86-9, pp. 173 - 176.
  
  

Encyclopaedia Entry, Scientific

• 
  Vonach, Andreas (2013): Segen.
  In: Fieger, Michael; Krispenz, Jutta; Lanckau, Jörg: Wörterbuch alttestamentlicher Motive. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft., ISBN 978-3-534-24681-6, pp. 359 - 363. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2011): Jahreszeiten.
  In: Bauks, Michaela; Koenen, Klaus (Hrsg.): WiBiLex - Das wissenschaftliche Bibellexikon im Internet. Alttestamentlicher Teil. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft., online. (Web link)
  
  

Journal Article in Professional / Transfer-Oriented Journal

• 
  Vonach, Andreas (2022): Die Entwicklung der religion Israels von einer nomadischen Naturreligion über den judäischen Staatskult hin zu synagogalen Diasporagemeinden.
  In: Religionen unterwegs. Zeitschrift der Kontaktstelle für Weltreligionen (KWR) in Österreich 1, pp. 19 - 25. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2018): "Windhauch, Windhauch ...": Von der Vergänglichkeit alles Irdischen im Koheletbuch.
  In: inspiration: Zeitschrift für christliche Spiritualität und Lebensgestaltung 44/3, pp. 8 - 13. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2010): Alles hat seine Zeit - nutze sie! Kohelets Plädoyer für ein bewusst gestaltetes Leben im Jetzt.
  In: Bibel heute 46/181, pp. 11 - 13.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2010): Siehe, Tage kommen ... Zur Notwendigkeit menschlicher Mitarbeit an Gottes Schöpfung im Hinblick auf die messianische Zeit.
  In: Religionen unterwegs. Zeitschrift der Kontaktstelle für Weltreligionen (KWR) in Österreich 16/3, pp. 4 - 9.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2009): Zu seinem Ebenbild erschuf er ihn ... Grundlagen des biblisch-jüdischen Menschenbildes.
  In: Religionen unterwegs. Zeitschrift der Kontaktstelle für Weltreligionen (KWR) in Österreich 15/1, pp. 13 - 18.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2007): Die Vorstellungen eines Hofstaates Gottes im Frühjudentum. Alt- und zwischentestamentliche Bilder.
  In: Religionen unterwegs. Zeitschrift der Kontaktstelle für Weltreligionen (KWR) in Österreich 13/4, pp. 4 - 8.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2005): Das Wort zum Tag - Dezember 2005.
  In: Wort auf dem Weg - Zeitschrift zur biblischen Orientierung 300, pp. 27 - 34.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2004): Und baut das Haus, und ich werde Gefallen haben an ihm (Hag 1,8).
  In: Der Auftrag - Zeitung des Priesterseminars Innsbruck und Feldkirch 93, pp. 19 - 20.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2003): Das Wort zum Tag - Juni 2003.
  In: Wort auf dem Weg - Zeitschrift zur biblischen Orientierung 285, pp. 25 - 32.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2003): Ich habe dein Gebet und dein Flehen gehört (1 Kön 9,3b). Biblische Impulse über die Fähigkeit Gottes, zuhören zu können.
  In: Experiment - Leben aus Exerzitien 2, pp. 19 - 21.
  
  

Book Chapter, Transfer-Oriented

• 
  Vonach, Andreas (2023): April. Tod und Auferstehung.
  In: Birnbaum, Elisabeth: Jahreslesebuch Bibel. 12 Lebensthemen. 365 Biblische Begegnungen. Stuttgart: Verlag Katholisches Bibelwerk., ISBN 978-3-460-25325-4, pp. 101 - 131. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2010): Mit den Psalmen ins dritte Jahrtausend.
  In: Diözese Eisenstadt (Hrsg.): Burgenländisches Jahrbuch 2011. Worauf es ankommt. Christen im 3. Jahrtausend. Eisenstadt: Diözese Eisenstadt - Pastoralamt., pp. 16 - 17.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2009): Begegnung und Dialog im Alten Testament.
  In: Diözese Eisenstadt (Hrsg.): Burgenländisches Jahrbuch 2010. Begegnung und Dialog. 50 Jahre Diözese Eisenstadt. Eisenstadt: Diözese Eisenstadt - Pastoralamt., pp. 29 - 32.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2008): Hoffnung im Alten Testament.
  In: Diözese Eisenstadt (Hrsg.): Burgenländisches Jahrbuch 2009. Hoffen - Worauf? Eisenstadt: Diözese Eisenstadt - Pastoralamt., pp. 11 - 13.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2007): Maria in den altorientalischen Kirchen und im Islam.
  In: Diözese Eisenstadt (Hrsg.): Burgenländisches Jahrbuch 2008. Maria - Wegweiserin zu Christus. Eisenstadt: Diözese Eisenstadt - Pastoralamt., pp. 26 - 27.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2006): Vom Tun-Ergehen-Denken zur Auferstehungs-Hoffnung. Alttestamentliche Antwortversuche auf die Frage nach dem Leiden in einigen Schlüsseltexten.
  In: Diözese Eisenstadt (Hrsg.): Burgenländisches Jahrbuch 2007. Der Christ und das Leid. Eisenstadt: Diözese Eisenstadt - Pastoralamt., pp. 16 - 18.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2005): Seit wann und wozu die Hebräer "Amen" sagen.
  In: Diözese Eisenstadt (Hrsg.): Burgenländisches Jahrbuch 2006. Warum Christen "Amen" sagen. Eisenstadt: Diözese Eisenstadt - Pastoralamt., pp. 27 - 29.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2004): "Wer weiß, ob der Lebensatem des Menschen aufsteigt nach oben?" (Koh 3,21). Die Entwicklung des Auferstehungsglaubens im Alten Testament und im Judentum.
  In: Diözese Eisenstadt (Hrsg.): Burgenländisches Jahrbuch 2005. Wir glauben an die Auferstehung der Toten. Eisenstadt: Diözese Eisenstadt - Pastoralamt., pp. 20 - 21.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2003): "Seid heilig, denn ich, euer Gott, bin heilig" (Lev 11,44). Der/das Heilige als Tremendum und Faszinosum.
  In: Diözese Eisenstadt (Hrsg.): Burgenländisches Jahrbuch 2004. Wir glauben an die Gemeinschaft der Heiligen. Eisenstadt: Diözese Eisenstadt - Pastoralamt., pp. 12 - 14.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2002): "Ecclesia und Synagoga" - Christlicher Antijudaismus auf Kirchenwänden.
  In: Diözese Eisenstadt (Hrsg.): Burgenländisches Jahrbuch 2003. Wir glauben an die Kirche. Eisenstadt: Diözese Eisenstadt - Pastoralamt., pp. 27 - 29.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2001): "Und deinen Heiligen Geist nimm nicht von mir!" (Ps 51,13). Alttestamentliche Grundlagen unseres Redens vom Heiligen Geist.
  In: Diözese Eisenstadt (Hrsg.): Burgenländisches Jahrbuch 2002. Wir glauben an den Heiligen Geist. Eisenstadt: Diözese Eisenstadt - Pastoralamt., pp. 12 - 14.
  
  

Encyclopaedia Entry, Transfer-Oriented

• 
  Unfried, Roswitha; Vonach, Andreas (2008): Aschera.
  In: Kogler, Franz (Hrsg.): Herders Neues Bibellexikon. Freiburg i. Br. - Basel [u.a.]: Herder., ISBN 978-3-451-32150-4, pp. 52 - 53.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2008): Deportation.
  In: Kogler, Franz (Hrsg.): Herders Neues Bibellexikon. Freiburg i. Br. - Basel [u.a.]: Herder., ISBN 978-3-451-32150-4, p. 143.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2008): Eckstein.
  In: Kogler, Franz (Hrsg.): Herders Neues Bibellexikon. Freiburg i. Br. - Basel [u.a.]: Herder., ISBN 978-3-451-32150-4, p. 157.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2008): Frauenvorhof.
  In: Kogler, Franz (Hrsg.): Herders Neues Bibellexikon. Freiburg i. Br. - Basel [u.a.]: Herder., ISBN 978-3-451-32150-4, pp. 215 - 216.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2008): Gottesberg.
  In: Kogler, Franz (Hrsg.): Herders Neues Bibellexikon. Freiburg i. Br. - Basel [u.a.]: Herder., ISBN 978-3-451-32150-4, pp. 270 - 271.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2008): Gottesvolk.
  In: Kogler, Franz (Hrsg.): Herders Neues Bibellexikon. Freiburg i. Br. - Basel [u.a.]: Herder., ISBN 978-3-451-32150-4, p. 274.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2008): Hamiten.
  In: Kogler, Franz (Hrsg.): Herders Neues Bibellexikon. Freiburg i. Br. - Basel [u.a.]: Herder., ISBN 978-3-451-32150-4, p. 286.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2008): Jeremia und seine Zeit.
  In: Kogler, Franz (Hrsg.): Herders Neues Bibellexikon. Freiburg i. Br. - Basel [u.a.]: Herder., ISBN 978-3-451-32150-4, p. 353.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2008): Jeremiabuch.
  In: Kogler, Franz (Hrsg.): Herders Neues Bibellexikon. Freiburg i. Br. - Basel [u.a.]: Herder., ISBN 978-3-451-32150-4, pp. 352 - 353.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2008): Jobeljahr.
  In: Kogler, Franz (Hrsg.): Herders Neues Bibellexikon. Freiburg i. Br. - Basel [u.a.]: Herder., ISBN 978-3-451-32150-4, p. 379.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2008): Schaddai.
  In: Kogler, Franz (Hrsg.): Herders Neues Bibellexikon. Freiburg i. Br. - Basel [u.a.]: Herder., ISBN 978-3-451-32150-4, pp. 659 - 660.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2008): Zeloten.
  In: Kogler, Franz (Hrsg.): Herders Neues Bibellexikon. Freiburg i. Br. - Basel [u.a.]: Herder., ISBN 978-3-451-32150-4, pp. 818 - 819.
  
  

(Book) Reviews

Journal Article (Book Review)

• 
  Vonach, Andreas (2021): Manfred Hauke - Helmut Hoping (Hg.): Der Diakonat. Geschichte und Theologie. Regensburg: Friedrich Pustet, 2019.
  In: Rottenburger Jahrbuch für Kirchengeschichte 40, pp. 235 - 236. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2012): Rezension von „Frank Crüsemann, Das Alte Testament als Wahrheitsraum des Neuen. Die neue Sicht der christlichen Bibel, Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus 2011”.
  In: Freiburger Rundbrief. Zeitschrift für christlich-jüdische Begegnung 19/4, pp. 305 - 306. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2010): Rezension von "Angelika Berlejung - Christian Frevel (Hg.), Handbuch theologischer Grundbegriffe zum Alten und Neuen Testament, Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft 2006".
  In: Zeitschrift für katholische Theologie 132, pp. 82 - 83.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2010): Rezension von "Karl Erich Grözinger, Jüdisches Denken. Theologie - Philosophie - Mystik (2 Bände), Frankfurt: Campus 2004 und 2005".
  In: Zeitschrift für katholische Theologie 132, pp. 83 - 85.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2010): Rezension von "Sigrid Eder, Wie Frauen und Männer macht ausüben. Eine feministisch-narratologische Analyse von Ri 4 (HBS 54), Feriburg: Herder 2008".
  In: Zeitschrift für katholische Theologie 132, pp. 81 - 82.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2008): Rezension von "Finkelstein, Israel - Silberman, Neil A.: David und Salomo. Archäologen entschlüsseln einen Mythos. München: Beck 2006".
  In: Stimmen der Zeit. Die Zeitschrift für christliche Kultur 226, pp. 714 - 715.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2007): Rezension von "Daniel Krochmalnik, Schriftauslegung. Das Buch Exodus im Judentum. (SKAT 33/3). Stuttgart: Katholisches Bibelwerk 2000".
  In: Zeitschrift für katholische Theologie 129, pp. 132 - 133.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2007): Rezension von "Klaudia Engljähringer, Theologie im Streitgespräch. Studien zur Dynamik der Dialoge des Buches Ijob. (SBS 198). Stuttgart: Katholisches Bibelwerk 2003".
  In: Zeitschrift für katholische Theologie 129, pp. 131 - 132.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2007): Rezension von "Krauss, Heinrich - Küchler, Max: Erzählungen der Bibel. Das Buch Genesis in literarischer Perspektive. Bd. 1: Die biblische Urgeschichte. Fribourg: Paulusverlag 2003. Bd. 2: Abraham - Isaak - Jakob. Fribourg: Paulusverlag 2004. Bd. 3: Die Josef-Erzählung. Fribourg: Paulusverlag 2005".
  In: Stimmen der Zeit. Die Zeitschrift für christliche Kultur 225, pp. 70 - 71.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2007): Rezension von "Martin Beck, Elia und die Monolatrie. Ein Beitrag zur religionsgeschichtlichen Rückfrage nach dem vorschriftprophetischen Jahwe-Glauben. (BZAW 281). Berlin: de Gruyter 1999".
  In: Zeitschrift für katholische Theologie 129, pp. 130 - 131.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2005): Rezension von "Eckart Otto, Krieg und Frieden in der Hebräischen Bibel und im Alten Orient. Aspekte einer Friedensordnung in der Moderne (ThFr 18). Stuttgart: Kohlhammer 1999".
  In: Zeitschrift für katholische Theologie 127, pp. 136 - 137.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2005): Rezension von "Marie Maussion, Le mal, le bien et le jugement de Dieu dans le livre de Qohélet (OBO 190). Fribourg: Universitätsverlag 2003".
  In: Zeitschrift für katholische Theologie 127, pp. 135 - 136.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2005): Rezension von "Schnupp, Bianca: Schutzengel. Genealogie und Theologie einer religiösen Vorstellung vom Tobitbuch bis heute. Tübingen 2004".
  In: Stimmen der Zeit. Die Zeitschrift für christliche Kultur 223/9, pp. 646 - 647.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2005): Rezension von "Stefan Fischer, Die Aufforderung zur Lebensfreude im Buch Kohelet und seine Rezeption der ägyptischen Harfnerlieder (Wiener Alttestamentliche Studien 2). Frankfurt: Peter Lang 1999".
  In: Zeitschrift für katholische Theologie 127, p. 135.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2004): Rezension von "Assmann, Jan: Die mosaische Unterscheidung oder der Preis des Monotheismus. München: Hanser 2003".
  In: Stimmen der Zeit. Die Zeitschrift für christliche Kultur 222, p. 644.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2004): Rezension von "Corinna Körting, Der Schall des Schofar. Israels Feste im Herbst (BZAW 285). Berlin: De Gruyter 1999".
  In: Zeitschrift für katholische Theologie 126, pp. 174 - 175.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2004): Rezension von "Finkelstein, Israel; Silberman, Neil A.: Keine Posaunen vor Jericho. Die Archäologische Wahrheit über die Bibel (5. Auflage). München 2003".
  In: Stimmen der Zeit. Die Zeitschrift für christliche Kultur 220, pp. 645 - 646.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2004): Rezension von "Klaus Koenen / Roman Kühschelm, Zeitenwende. Perspektiven des Alten und Neuen Testaments (NEB - Themen 2). Würzburg: Echter 1999".
  In: Zeitschrift für katholische Theologie 126, pp. 173 - 174.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2004): Rezension von "Lectures et relectures de la Bible. Festschrift P.-M. Bogaert (BETL 144). Ed. par J.-M. Auwers et A. Wénin. Leuven: Leuven University Press 1999".
  In: Zeitschrift für katholische Theologie 126, pp. 175 - 176.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2004): Rezension von "Michael V. Fox, A time to tear down & a time to build up. A rereading of Ecclesiastes. Grand Rapids / Cambridge: Erdmans Publishing Company 1999".
  In: Zeitschrift für katholische Theologie 126, p. 172.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2004): Rezension von "Theresia Heiter / Christiana Reemts, Schriftauslegung - Die Patriarchenerzählungen bei den Kirchenvätern (NSK-AT 33/2). Stuttgart: Katholisches Bibelwerk 1999".
  In: Zeitschrift für katholische Theologie 126, pp. 172 - 173.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2004): Rezension von "Treasures of Wisdom ? Studies in Ben Sira and the Book of Wisdom. Festschrift M. Gilbert (BETL 143). Ed. by N. Chalduch-Benages und J. Vermeylen. Leuven: Leuven University Press 1999".
  In: Zeitschrift für katholische Theologie 126, p. 176.
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2004): Rezension von "Yair Zakovitch, Das Buch Ruth. Ein jüdischer Kommentar (SBS 177). Stuttgart: Katholisches Bibelwerk 1999".
  In: Zeitschrift für katholische Theologie 126, pp. 176 - 177.
  
  

Electronic Publication (Book Review)

• 
  Vonach, Andreas (2016): Andreas Bedenbender (Hg.), Judäo-Christentum: Die gemeinsame Wurzel
  von rabbinischem Judentum und früher Kirche, Leipzig: Evang. Verlagsanstalt / Paderborn: Bonifatius, 2012. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2012): Rezension von „Hans Walter Wolff, Anthropologie des Alten Testaments. Mit 2 Anhängen neu herausgegeben von Bernd Janowski. Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus 2010”. (Web link)
  
  

Translations

Book Chapter (Translation)

• 
  Vonach, Andreas (2018): Incipit Liber Ruth.
  In: Fieger, Michael; Ehlers, Widu-Wolfgang; Beriger, Andreas: Biblia Sacra Vulgata Vol. II. Iosue – Iudices – Ruth – Samuhel – Malachim – Verba dierum – Ezras – Tobias – Iudith – Hester – Iob. Berlin u.a.: De Gruyter (= Sammlung Tusculum)., ISBN 978-3-11-048834-0, pp. 234 - 249. (DOI) (Web link)
  
  
• 
  Fischer, Georg; Vonach, Andreas (2009): Jeremias. Das Buch Jeremia.
  In: Kraus, Wolfgang; Karrer, Martin (Hrsg.): Septuaginta Deutsch. Das griechische Alte Testament in deutscher Übersetzung. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft., ISBN 978-3-438-05122-6, pp. 1290 - 1342.
  
  

Other Publications

Electronic Publication, Scientific

• 
  Vonach, Andreas (2007): Gott und die Wissenschaftskultur der Gegenwart. Beitrag zur Podiumsdiskussion anlässlich des Dies Academicus am 1.6.2007. (Web link)
  
  

Database, Scientific

• 
  Stare, Mira; Vonach, Andreas (2011 - 2018): Bibelwissenschaftliche Literaturdokumentation Innsbruck (BILDI). (Web link)
  
  

Electronic Publication, Transfer-Oriented

• 
  Vonach, Andreas (2022): Gottesmutter Maria – Neujahr. Lesejahr A. Antwortpsalm: Ps 67 (66),2-3.5-6.7-8 (Kv: 2a). (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2022): Heilige Familie. Lesejahr A. Antwortpsalm: Ps 128 (127),1-2.3.4-5 (Kv: vgl. 1). (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2022): Taufe des Herrn – Sonntag nach dem 06.01. Lesejahr A. Antwortpsalm: Ps 29 (28),1-2.3ac-4,3b u. 9b.10 (Kv: vgl. 11b). (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2021): 33. Sonntag im Jahreskreis, Lesejahr B, 1. Lesung: Dan 12,1-3. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2021): 6. Sonntag im Jahreskreis, Lesejahr B, 1. Lesung: Lev 13,1-2.43ac.44a.b.45-46. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2020): Fest der Heiligen Familie. Sonntag in der Weihnachtsoktav. Lesejahr B, 1. Lesung: Gen 15,1-6; 21,1-3. In: Bibelwerk.de. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2020): 1. Adventsonntag. Lesejahr B, 1. Lesung: Jes 63,16b-17.19b; 64,3-7. In: Bibelwerk.de. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2020): 2. Sonntag im Jahreskreis. Lesejahr A, 1. Lesung: Jes 49,3.5-6. In: Bibelwerk.de. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2020): 2. Sonntag im Jahreskreis. Lesejahr B, 1. Lesung: 1 Sam 3,3b-10.19. In: Bibelwerk.de. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2020): 3. Adventsonntag. Lesejahr B, 1. Lesung: Jes 61,1-2a.10-11. In: Bibelwerk.de. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2020): 4. Adventsonntag. Lesejahr B, 1. Lesung: 2 Sam 7,1-5.8b-12.14a.16. In: Bibelwerk.de. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2020): 5. Sonntag im Jahreskreis. Lesejahr A, 1. Lesung: Jes 58,7-10. In: Bibelwerk.de. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2019): Aschermittwoch, Lesejahr ABC, 1. Lesung: Joël 2,12-18. In: Kommentare zu den Sonntagslesungen. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2019): Hl. Josef, Bräutigam der Gottesmutter Maria (19. März), Lesejahr ABC, 1. Lesung: 2 Sam 7,4-5a.12-14a.16. In: Kommentare zu den Sonntagslesungen. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2019): Verklärung des Herrn, Lesejahr ABC, 1. Lesung: Dan 7,9-10.13-14. In: Kommentare zu den Sonntagslesungen. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2019): Verkündigung des Herrn (25. März), Lesejahr ABC, 2. Lesung: Hebr 10,4-10. In: Kommentare zu den Sonntagslesungen. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2019): 16. Sonntag im Jahreskreis, Lesejahr C, 1. Lesung: Gen 18,1-10a. In: Kommentare zu den Sonntagslesungen. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2019): 17. Sonntag im Jahreskreis, Lesejahr C, 1. Lesung: Gen 18,20-32. In: Kommentare zu den Sonntagslesungen. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2019): 18. Sonntag im Jahreskreis, Lesejahr C, 1. Lesung: Koh 1,2; 2,21-23. In: Kommentare zu den Sonntagslesungen. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2019): 19. Sonntag im Jahreskreis, Lesejahr C, 1. Lesung: Weish 18,6-9. In: Kommentare zu den Sonntagslesungen. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2019): 2. Adventsonntag, Lesejahr A: 1. Lesung: Jes 11,1-10. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2019): 2. Sonntag der österlichen Bußzeit, Lesejahr C, 1. Lesung: Gen 15,5-12.17-18. In: Kommentare zu den Sonntagslesungen. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2019): 3. Adventssonntag Lesejahr A1. Lesung: Jes 35,1-6b.10. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2019): 4. Sonntag der österlichen Bußzeit, Lesejahr C, 1. Lesung: Jos 5,9a.10-12. In: Kommentare zu den Sonntagslesungen. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2019): 5. Sonntag der österlichen Bußzeit, Lesejahr C, 1. Lesung: Jes 43,16-21. In: Kommentare zu den Sonntagslesungen. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas (2019): 5. Sonntag im Jahreskreis. Lesejahr A, 1. Lesung: Jes 58,7-10. (Web link)
  
  

Media Contributions

Article in Popular Magazine

• 
  Vonach, Andreas: Gastkommentar: In der Bibel steht geschrieben.
  In: Report der Pfarre Altenstadt of 2021-04-30. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas: Machtstrukturen in Israel.
  In: Pauliner Forum of 2017-12-01. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas: Das Forschungszentrum „Synagoge und Kirchen”.
  In: Baustelle Theologie - Fakultätszeitung der Katholisch-Theologischen Fakultät der Universität Innsbruck of 2013-11-01.
  
  
• 
  Vonach, Andreas: Deuteronomistic History.
  In: Poona Diocesan Life of 2008-04-01.
  
  

Contribution in Television / Video Platform

• 
  Vonach, Andreas: Bedeutung der Bibel im 21. Jahrhundert.
  In: Laudato TV of 2017-06-16. (Web link)
  
  

Newspaper Article

• 
  Vonach, Andreas: Tod – Und was kommt danach? Eine Annäherung aus christlicher Sicht.
  In: Seelsorgeraum of 2017-02-26.
  
  
• 
  Vonach, Andreas: Ester, Israelitin und Gottesfürchtige.
  In: Katholisches Sonntagsblatt. Kirchenzeitung der Diözese Bozen-Brixen of 2010-02-21.
  
  
• 
  Vonach, Andreas: Lot - Abrahams Neffe und Stammvater der Ammoniter und Moabiter.
  In: Katholisches Sonntagsblatt. Kirchenzeitung der Diözese Bozen-Brixen of 2009-10-04.
  
  
• 
  Vonach, Andreas: Kosmische Fülle. Forschungszusammenarbeit, Kulturaustausch und viele unvergessliche Erlebnisse.
  In: Baustelle Theologie - Fakultätszeitung der Katholisch-Theologischen Fakultät der Universität Innsbruck of 2009-07-01.
  
  
• 
  Vonach, Andreas: Mirjam, Hulda und Hanna - prophetisch leben.
  In: Katholisches Sonntagsblatt. Kirchenzeitung der Diözese Bozen-Brixen of 2009-04-19.
  
  
• 
  Vonach, Andreas: Frauen um David - zwischen Achtung und Unterdrückung.
  In: Katholisches Sonntagsblatt. Kirchenzeitung der Diözese Bozen-Brixen of 2009-02-08.
  
  
• 
  Vonach, Andreas: Mose - Auf dem Weg in die Freiheit.
  In: Katholisches Sonntagsblatt. Kirchenzeitung der Diözese Bozen-Brixen of 2008-11-16.
  
  
• 
  Vonach, Andreas: Cross-cultural Encounter. Eine Fakultätspartnerschaft mit Tradition und ein Symposium.
  In: Baustelle Theologie - Fakultätszeitung der Katholisch-Theologischen Fakultät der Universität Innsbruck of 2007-07-01.
  
  
• 
  Vonach, Andreas: Interview zum Thema "Geboren in Bethlehem".
  In: Tiroler Tageszeitung of 2006-12-20.
  
  
• 
  Vonach, Andreas: Synagoge und Kirchen. 3. Forschungsschwerpunkt an der Fakultät genehmigt.
  In: Baustelle Theologie - Fakultätszeitung der Katholisch-Theologischen Fakultät der Universität Innsbruck of 2006-07-01.
  
  
• 
  Vonach, Andreas: Synagoge und Kirchen. Ein Forschungsschwerpunkt - ein Symposion - eine Ausstellung.
  In: Baustelle Theologie - Fakultätszeitung der Katholisch-Theologischen Fakultät der Universität Innsbruck of 2005-01-01.
  
  
• 
  Vonach, Andreas: "Religion, Violence, Communication and Worldorder". 3. Konferenz in Pune 2004.
  In: Baustelle Theologie - Fakultätszeitung der Katholisch-Theologischen Fakultät der Universität Innsbruck of 2004-07-01.
  
  
• 
  Vonach, Andreas: Josef Oesch - ein Sechziger.
  In: Baustelle Theologie - Fakultätszeitung der Katholisch-Theologischen Fakultät der Universität Innsbruck of 2004-01-01.
  
  

Contribution in (Web) Radio Show

• 
  Vonach, Andreas: Was erwartet Gott von den Menschen? Gen 1-3 als Grundlage verantworteten in der Welt Seins.
  In: Radio Grüne Welle – RGW. Kirchensender der Diözese Bozen-Brixen of 2022-10-02. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas: Tempel als starke Institution? Die Makkabäerbewegung im Widerstreit von Sicherheit und Frieden.
  In: Radio Grüne Welle – RGW. Kirchensender der Diözese Bozen-Brixen of 2020-12-06.
  
  
• 
  Vonach, Andreas; Schmidt, Markus: Rundfunk-Interview zu „Nostra Aetate” (II. Vatikanisches Konzil).
  In: Campusradio auf Welle 1 of 2015-01-13. (Web link)
  
  
• 
  Vonach, Andreas: Gestalten der Bibel: Ester - Israelitin und Gottesfürchtige.
  In: Radio Grüne Welle – RGW. Kirchensender der Diözese Bozen-Brixen of 2010-02-21.
  
  
• 
  Vonach, Andreas: Gestalten der Bibel: Lot - Abrahams Neffe und Stammvater der Ammoniter und Moabiter.
  In: Radio Grüne Welle – RGW. Kirchensender der Diözese Bozen-Brixen of 2009-10-04.
  
  
• 
  Vonach, Andreas: Gestalten der Bibel: Mirjam, Hulda und Hanna - Prophetisch leben.
  In: Radio Grüne Welle – RGW. Kirchensender der Diözese Bozen-Brixen of 2009-04-19.
  
  
• 
  Vonach, Andreas: Gestalten der Bibel: Frauen um David - Zwischen Achtung und Unterdrückung.
  In: Radio Grüne Welle – RGW. Kirchensender der Diözese Bozen-Brixen of 2009-02-08.
  
  
• 
  Vonach, Andreas: Gestalten der Bibel: Moses - Der Weg in die Freiheit.
  In: Radio Grüne Welle – RGW. Kirchensender der Diözese Bozen-Brixen of 2008-11-16.
  
  
• 
  Vonach, Andreas: Interview zum Thema "Bestattungsriten und Totenverehrung im Judentum".
  In: ORF - Landesstudio Tirol of 2007-10-31.