Service
Übersetzungsdienst Latein/Altgriechisch
- Sie studieren nicht Klassische Philologie und wollen für die Abfassung einer schriftlichen Arbeit trotzdem auf eine griechische oder lateinische Quelle verweisen, deren Übersetzung Ihnen unbekannt ist oder Schwierigkeiten bereitet?
- Sie arbeiten an einem wissenschaftlichen Vorhaben und sind in diesem Zusammenhang auf einen griechischen oder lateinischen Text gestoßen, von dem Sie keine Übersetzung finden können oder den Sie philologisch solide erschließen möchten?
- Sie haben öfters mit mittel- oder neulateinischen Quellen zu tun, deren Verständnis für Sie von Bedeutung ist?
- Sie interessieren sich für die Wurzeln unserer Muttersprache und benötigen fachkundigen Rat über das griechische und lateinische Erbe in unserem Wortschatz?
- Sie wollen für einen Bekannten aus festlichem Anlaß einen Text (Widmung, Rede) in Latein oder Altgriechisch verfassen?
Dann wenden Sie sich an den ÜBERSETZUNGSDIENST LATEIN/ALTGRIECHISCH.
Dieser Service, der vom Institut für Sprachen und Literaturen (Bereiche Gräzistik und Latinistik) zur Verfügung gestellt wird,
- hilft Ihnen bei der Lösung kleinerer Fragen schnell und unbürokratisch
- leitet jene Anliegen, die umfangreichere Recherchen erfordern, an kompetente Studierende oder Sachverständige weiter, die Ihnen für eine faire Zeitaufwandsentschädigung weiterhelfen können.
Nähere Informationen dazu erteilt das Sekretariat.
Entlehnmöglichkeit von Dias und Videos
Der Bereiche Gräzistik und Latinistik des Instituts für Sprachen und Literaturen bietet Universitätsangehörigen sowie Griechisch- und Lateinlehrern die Möglichkeit, für Unterrichtszwecke Dias, Videos und weitere Unterrichtsbehelfe (Overheadfolien Tonträger ...) unentgeltlich zu entlehnen. Die Medien können nur vor Ort ausgeliehen werden, ein Versand (von Orginialen oder Kopien) ist nicht möglich.
Die vorhandenen Bestände sind in folgenden Katalogen erfaßt:
- Videokatalog analog: videokat.pdf
- Videokatalog digital (= digitalisierte und um Fehlbestände bereinigte Version der analogen Videos): videokat_dig.pdf
- Diareihen, Tonträger usw.: diareih.pdf
- Einzeldias: diaeinz.pdf
Weitere Informationen zur Entlehnung erteilt das Sekretariat.