IXe Colloque International « Linguistique contrastive germano-romane et intraromane »
Université d'Innsbruck
Institut de philologie Romane / Institut d'interprétariat et de traduction
Courriel du congrès: sprachvergleich2020@uibk.ac.at
7-10 juillet 2020 7-10 septembre 2022
(Dessin: Felix Konzett-Firth)
Les romanistes et traductologues de l’Université d’Innsbruck poursuivent depuis 2008 l’œuvre du Prof. Dr. Gerd Wotjak qui fonda en 1987 à Leipzig l’une des rares séries de congrès dédiées à la linguistique contrastive. Comme par le passé, seront abordés les aspects théoriques et appliqués de la linguistique comparée au sein du domaine roman et entre aires romane et germanique ; seront acceptées également des comparaisons de langues romanes avec des langues autres que l’allemand.
Comité d'organisation
- Univ.-Prof. Dr. Eva Lavric (Institut de philologie romane)
- assoz. Prof. Dr. Christine Konecny (Institut de philologie romane)
- Dr. Carmen Konzett-Firth (Institut de philologie romane)
- Dr. Monika Messner (Institut de philologie Romane)
- ao. Univ.-Prof. Dr. Cornelia Feyrer (Institut d'interprétariat et de traduction)
Le colloque est organisé en coopération avec les étudiants d'un séminaire-projet de l'institut de philologie romane dirigé par Christine Konecny (lien).
GREEN EVENT TIROL basic
Notre colloque a obtenu le label GREEN EVENT TIROL basic, que nous méritons en nous obligeant à un emploi durable et économe de ressources et à la création d’une conscience environnementale. Ce qui signifie concrètement que :
- Nous n’imprimons que ce qui est absolument nécessaire, et ce, sur papier recyclé
- Nous évitons autant que possible les déchets, et nous les trions
- Nous privilégions dans l’alimentation les produits régionaux, saisonniers et issus du commerce équitable
- Nous avons choisi des hôtels situés très près du site du colloque
- Nous invitons les participant.e.s à respecter l’environnement dans le choix des moyens de transport, tant pour leurs voyages que pour leurs déplacements en ville
Avec le soutien du Pôle d'études françaises de l'Université d'Innsbruck