organisiert von Univ.-Prof. Dr. Martina Behr und Mag. Martina Mayer, BA (Institut für  Translationswissenschaft)

Dienstag, 03.12.2019, 15:30-17:00 Uhr
Dolmetsch-Trainingsanlage (DTA), Geiwi-Turm, 1. Stock

Im Vortrag erläutert Alicja Okoniewska, wie der Ansatz der Kritischen Diskursanalyse im Konferenzdolmetschunterricht zum Einsatz kommen kann. Anhand der Verbindung von theoretischen Überlegungen und praktischer Anwendung zeigt A. Okoniewska auf, inwieweit die Auseinandersetzung mit diskursiven Strategien für den Erwerb von Dolmetschkompetenz genutzt werden kann.