Es ist ein Roman, der aus ihrem eigenen Leben schöpft, aus der Geschichte der Familie mütterlicherseits.

Georg Mair, ff

Der neue Roman von Waltraud Mittich besteht aus kunstvoll zusammengesetzten Lebenserinnerungen der Protagonistinnen und Protagonisten, die zu einem literarischen Ganzen verflochten werden und ein Panoptikum nicht nur historischer Epochen aus dem 19. Und 20. Jahrhundert, sondern auch unserer Zeit darstellen.

Feruccio Delle Cave, Dolomiten

Der Geschichte kann man sich ohnehin nicht entziehen. Denn wer die überlieferten Sätze vernichten wollte, würde abermals an den Kreuzungen falsch abbiegen und über die eigenen Traumata stolpern. Als Konsequenz bleibt: „Bleibm.“

Helmuth Schönauer, Südtiroler Tageszeitung

Mit ihrem neuen Roman „Hierorts.Bleiben“ stellt sich Waltraud Mittich in die Tradition von Dichtung und Wahrheit, denn sie verschriftlicht ein weiteres Mal einen Teil ihrer Familiengeschichte, wobei sie Lücken der Überlieferung mit intuitiven Annahmen schließt, um zu einer flüssigen und interessanten Erzählung zu gelangen. Die Autorin verschweigt jedoch nie die literarische Freiheit bei den ergänzten Inhalten, vielmehr weist sie am Beginn und auch zwischen den in sich geschlossenen Erzähleinheiten explizit darauf hin. Mittich nutzt hierfür einen leicht spielerischen Ansatz, indem sie die gegenwärtige Ich-Erzählerin über diese Problematik räsonieren lässt. Zudem beschwört sie die Erinnerungen ihrer Kindheit herauf und versucht gar, ein monologisches Zwiegespräch mit ihrem früheren Ich zu führen. Die rege Fantasie des Kindes, das sich mithilfe zufällig gefundener Fotografien ihrer Vorfahren oder aufgeschnappter Gesprächsfetzen eine in sich schlüssige Geschichte zusammenreimt, bildet vordergründig die Grundlage für die meisten Episoden.

Wolfgang Praßl, LiLiT