Ressources en ligne


Internet offre maintenant des possibilités sans précédent pour ceux et celles qui aimeraient apprendre davantage sur le Canada. Les ressources Web sont devenues particulièrement importantes depuis le début de la pandémie de Covid-19, qui rend difficile les déplacements internationaux. Comment peut-on promouvoir la coopération scientifique et l'échange culturel dans le futur ?

Nous avons compilé une liste de ressources en ligne, majoritairement en libre accès, pour toute personne qui fait des recherches sur la culture et société canadienne ou qui voudrait 'voyager' au Canada depuis le confort de la maison. La liste suivante donne des informations sur des cours en ligne et invite à feuilleter les derniers numéros de revues scientifiques, à écouter de la musique canadienne ou regarder des films canadiens, à découvrir le patrimoine documentaire du Canada, à lire de la poésie en ligne ou à explorer l'art canadien à travers des musées virtuels.

 

Cours en ligne | Ressources scientifiquesArchives numériques |
Littérature | Radio, télévision et cinéma
Musées
 

Cours en ligne

L'apprentissage en ligne est une possibilité intéressante pour approfondir les connaissances sur le Canada et des enjeux  canadiens en général. Sous forme de cours interdisciplinaires, les VCS offrent un accès facile aux ressources 'canadiennes' à travers le monde. Les cours sont dispensés par des spécialistes en études canadiennes provenant de différentes universités allemandes. Les participant.es doivent payer un montant modeste pour s'inscrire aux cours et obtenir des crédits universitaires qu'ils peuvent faire valider dans leurs cursus réguliers. Les VCS incluent à présent des cours dans les domaines suivants : études d’anglais, linguistique française, géographie, histoire et études autochtones. Le programme est sponsorisé par l’Association d’études canadiennes dans les pays de langue allemande (GKS).

Pour le semestre d'été 2020, les cours suivants seront offerts: 

  • VCS Literature "Japanese-Canadian Writing", Amanda Boyce, MA, Trier.
  • VCS Literature "Canadian Women on the Sea", Dr. Lena Schneider, Saarbrücken.

 

Mountains 101­­ est un cours 'Massive Open Online' (MOOC) comprenant 12 leçons qui donnent un aperçu complet du domaine des études de montagnes (Mountain Studies). Mountains 101 couvre un champs d'études interdisciplinaires se focalisant sur les dimensions physiques, biologiques et humaines des régions de montagne en Alberta, Canada, et dans le monde entier. Le cours est gratuit; pour obtenir un certificat, une modeste contribution financière est requise.

 

Ressources scientifiques

Avec plus de 20.000 articles sur tous les aspects du Canada, l'Encyclopédie numérique bilingue est une source essentielle pour les Canadien.nes et ceux et celles qui voudraient approfondir leurs connaissances sur le pays. L’Encyclopédie canadienne est disponible gratuitement pour toute personne qui a accès à Internet. Le site offre également des ressources pour enseignant.es et étudiant.es sur des thèmes choisis.

La version numérique du Dictionnaire biographique du Canada permet de découvrir les personnages qui ont forgé l'histoire du Canada.

Statistique Canada, l'organisme national de statistique, donne accès aux données officielles sur l'économie, la société et l'environnement du Canada.

La Revue internationale d’études canadiennes est une revue bilingue, multidisciplinaire et évaluée par des pairs dans laquelle sont publiées les recherches les plus récentes en études canadiennes à travers le monde. Les archives de la revue (2007-2012) sont disponibles en libre accès ici.

Études canadiennes / Canadian Studies est une revue pluridisciplinaire à comité de lecture, fondée en 1975, qui promeut la recherche européenne et nord-américaine sur le Canada dans les domaines des sciences humaines, sociales et politiques. Deux numéros sont publiés par an. Les articles sont publiés en français ou en anglais. Les numéros publiés avant 2012 sont disponibles sur le site web de l'Association Française d'Études Canadiennes

La revue Zeitschrift für Kanada-Studien (ZKS) est la publication officielle de l’Association  d’études canadiennes dans les pays de langue allemande (GKS). Fondée en 1981, cette revue annuelle est, tout comme les études canadiennes, de conception inter- et multidisciplinaire. Elle est publiée en trois langues (allemand, anglais, français).

Mis à part les informations actuelles du comité directeur et du conseil de la GKS, le Mitteilungsheft ou rapport annuel dresse la liste des activités en études canadiennes dans les pays germanophones ainsi que des publications des membres de la GKS. En plus, il offre une liste complète de cours en études canadiennes offerts par les universités allemandes, autrichiennes et suisses. La version numérique du rapport annuel paraît fin février.

  • D'autres revues

Les revues suivantes sont en libre accès pour le public général ou bénéficient d'une licence de l'Université d'Innsbruck et sont donc disponibles pour les étudiant.es et employé.es de l'Université Innsbruck. 

 

Archives numériques

Le Internet Archive est une bibliothèque numérique à but non lucratif qui archive et rend disponibles des matériaux. La collection numérique Canadian Libraries contient plus de 600.000 textes et est sponsorisée par les partenaires de Canadian Libraries, comme p.ex. l'Université de Toronto et l'Université d'Alberta.

BAC acquiert, traite, conserve et diffuse le patrimoine documentaire du Canada en plus d’être la mémoire permanente de l’administration fédérale et de ses institutions. Le site donne accès à une vaste collection de documents concernant les recensements canadiens, le patrimoine autochtone, l’immigration et le militaire ainsi qu’une collection de thèses et mémoires provenant des universités canadiennes depuis 1965.

Le site permet d'accéder gratuitement aux collections Canadiana, Canadiana Online et Héritage. Les documents de sources primaires numérisés livres, magazines et documents du gouvernement documentent l'histoire canadienne depuis les années 1600.

BAnQ (Bibliothèque et Archives nationales du Québec) s'est dotée d'un ambitieux programme de numérisation qui vise l'ensemble du patrimoine documentaire publié ou archivé au Québec depuis le XVIIe siècle ou d'origine étrangère et relatif au Québec. Des documents de toute catégorie sont disponibles : imprimés et manuscrits, photographies, enregistrements sonores, etc. La Collection numérique de BAnQ est enrichie et actualisée en permanence, toutes les ressources sont accessibles gratuitement.

L'Archive numérique donne libre accès à une collection de photos historiques rares, de cartes, de livres et d'autres objets de la Bibliothèque publique de Toronto. De plus, la bibliothèque a créé des expositions virtuelles, disponibles ici.

 

Littérature

Canadian Literature est une revue trimestrielle avec comité de lecture qui publie des articles en anglais et en français sur la littérature canadienne dans sa définition la plus large. Son engagement à l’égard des lettres du Canada se traduit par la publication de comptes rendus d’ouvrages critiques et d’œuvres de création, de poèmes, d’essais, de textes d’archives et d’entrevues d’auteurs. Le site donne également accès à des  archives de poèmes publiés dans la revue. CanLit Guides est une ressource pédagogique qui fournit aux étudiant.es des informations, ressources et exercices concernant la théorie littéraire, l'histoire littéraire canadienne et les œuvres canadiennes de fiction, de non-fiction et de théâtre.

L'Infocentre littéraire des écrivains regroupe les biographies et bibliographies de plus de 1000 écrivain.es québécois.es ainsi que 360 dossiers de presse. Pour chercher la biographie d'un.e auteur.e, cliquez ici.

Les Archives sonores de poésie canadienne sont les premières archives sonores de poésie bilingues à être offertes en ligne au Canada. La base de données contient un échantillonnage d'enregistrements sonores des poètes du Canada figurant parmi les plus réputés lisant des extraits de leur œuvre, des transcriptions de poèmes ainsi que des photographies. 

Canadian Poetry est une collection de poésie canadienne de poètes contemporain.es et de poètes du 19siècle. Les bibliothèques de l'Université de Toronto ont mis en ligne des biographies, des listes de publications ainsi que des poèmes.  

 

Radio, télévision et cinéma

Radio Freirad diffuse l'émission mensuelle “Fresh Maple Leaves” qui met le focus sur la scène musicale actuelle au Canada. Les anciennes émissions sont disponibles ici

L'espace de visionnage en ligne de l'Office national du film du Canada propose plus de 3000 productions qui peuvent être visionnées gratuitement ou téléchargées à prix modique. 

Le Wapikoni Mobile circule dans les communautés autochtones avec des studios ambulants, offrant des ateliers pour les jeunes des Premières Nations. Le but de Wapikoni est d'offrir des ateliers pratiques adaptés à leur réalité et à leur culture avec une méthodologie qui développe l'estime de soi, les compétences et la résilience. La collection avec plus de 1295 films et 817 enregistrements musicaux est disponible en ligne.

La Canadian Broadcasting Corporation (CBC) met en ligne du matériau audiovisuel de reportages depuis les années 1930 sur des thèmes comme les arts et les spectacles, l'histoire et le sport.

Chaque jour, dans la section Archives de Radio-Canada.ca, on peut découvrir deux à trois nouvelles archives en lien avec l’actualité.

Musées

Les musées et organismes patrimoniaux offrent des expositions virtuelles et permettent de découvrir l'histoire, l'art, la science et la nature du Canada depuis le confort de votre maison.

Les musées du Québec donnent accès à de nombreuses collections numériques, des visites 360° et des expositions virtuelles.

Le Centre de ressources du Musée canadien de l'histoire inclut une vaste collection d'artefacts et un catalogue de livres, de périodiques, de ressources électroniques, de photographies, d'enregistrements sonores, de films et d'archives textuelles. 

Google Street View permet 'd'entrer' dans le musée et de s’y promener pour découvrir les expositions. Le musée offre également une grande collection disponible sur le site web.

Le Musée des beaux-arts de l'Ontario dispose d’une vaste collection en ligne. Des filtres permettent d'affiner la recherche.

Avec Google Street View, on peut 'entrer' dans le musée et s’y promener pour découvrir les expositions.

Le Musée canadien de l’histoire offre des expositions virtuelles, comme par exemple une collection d'estampes inuites de Cape Dorset ou la peinture murale « Étoile du matin – Gambeh Then » d’Alex Janvier.

Les visites virtuelles permettent de découvrir des monuments historiques de la ville de Québec, comme par exemple le monastère des Ursulines.

  

Si vous souhaitez ajouter d'autres ressources web à la liste, n'hésitez pas à nous contacter (canada.centre@uibk.ac.at)!

 

Début de la page  

Nach oben scrollen