Maria E. Brunner
Geboren 1957 in Südtirol. 1983 Promotion an der Universität Innsbruck. Bis 2015 Lehrtätigkeit an den Universitäten Messina, Catania, Cosenza und Trient. Seit 1994 in Deutschland an der Universität Stuttgart, der Stiftungsuniversität Hildesheim und der University of education Schwäbisch Gmünd tätig. 2021 Stipendium des Deutschen Übersetzerverbandes (Programm extensiv initiativ. Neustart Kultur). Zahlreiche Preise und Auszeichnungen. 1992-2021 Übersetzerin von Vincenzo Consolo, Maddalena Fingerle und Paolo Rumiz. “Che cosa sanno i gatti di Pantelleria“ erschien 2021 im Guerini Verlag (Mailand). Literarische Veröffentlichungen in Anthologien und Zeitschriften (1979-2021); 2003-2009 erschienen 3 Bücher im Folio Verlag, Bozen-Wien. Mitglied der SAAV (Vorsitzende 1987-88), der IÖAG und der GAV. Lebt als Autorin und literarische Übersetzerin in München.

Photo: Karin Priem