Univ.-Prof. Dr. habil. Laura GIACOMINI
Kontakt
Universität Innsbruck
Institut für Translationswissenschaft
Herzog-Siegmund-Ufer 15, 4. Stock, Raum 410
A-6020 Innsbruck
| Laura.Giacomini@uibk.ac.at
| Sprechstunde
| Lehrveranstaltungen
Zur Person
- Position
Univ.-Prof.
- Am Institut tätig seit
2022
- Muttersprache
Italienisch
- Weitere Sprachen, Bildungssprache, Arbeitssprachen
Deutsch, Englisch
- Unterrichtssprache
Deutsch
- Schwerpunkte in der Lehre
Übersetzungswissenschaft
Lexikografie
Fachkommunikation
Translationstechnologie und translationsrelevante Sprachtechnologien
Forschungsmethoden
-
Forschungsschwerpunkte
Übersetzungswissenschaft
Terminologie / Fachkommunikation
Elektronische (Fach-)Lexikografie
(Fach-)Phraseologie
Sprachtechnologie
Korpuslinguistik
Datenmodellierung / Wissensrepräsentation
-
Links zu Forschungsleistungen
Forschungsleistungsdokumentation - Universität Innsbruck
Publikationen bis 2023
Akademischer Werdegang
- Laufende Projekte
PhraseBase: Mehrsprachige e-Lernerlexikographie des Deutschen, Englischen und Italienischen
MultiLAwa MSCA Doctoral Network (2026-2030)
- Administrative Aufgaben
- Sprecherin der Professorenkurie der Fakultät
- Mitglied des Fakultätsrats
- Mitglied der fakultären AG-KI
- Mitglied im Doktoratskolleg Grenzen, Grenzverschiebungen und Grenzüberschreitungen in Sprache, Literatur, Medien
- MultiLAwa MSCA Doctoral Network: UIBK-Verantwortliche und Doktoratsbetreuerin
- European Master in Lexicography: Ansprechpartnerin für UIBK, Lehrperson und CuKo-Mitglied im EMLex-Konsortium
- European Master’s in Translation: Leiterin EMT-AG und stellvertretende EMT-Kontaktperson
- Leiterin AG Gesamtstrategie Forschung
-
Mitgliedschaften
European Association for Terminology (EAFT)
Gesellschaft für Angewandte Linguistik e.V. (GAL)
European Society for Phraseology (EUROPHRAS)
European Association for Lexicography (Euralex)
Deutscher Hochschulverband (DHV)
- Externe Seiten
ORCID
ResearchGate
PhrasaLex
Wörterbücher zu Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK)
Lexicographica
Lexicographica Series Maior
EMLex
MultiLAwa MSCA Doctoral Network