
Quiénes somos
Comité Organizador

Christine Konecnyes profesora asociada de Lingüística Italiana en el Instituto de Filología Románica de la Universidad de Innsbruck, donde se habilitó en 2015. Sus principales líneas de investigación se centran, entre otros ámbitos, en la fraseología y el estudio de las colocaciones, la gramática de construcciones, la lexicografía, la lingüística contrastiva, la lingüística de variedades, la investigación sobre el lenguaje sencillo y la didáctica de lenguas extranjeras. Entre 2016 y 2023 fue miembro de la junta directiva y tesorera de la asociación EUROPHRAS; desde 2023 es miembro del consejo asesor. Además, junto con Carmen Mellado Blanco y Fabio Mollica, es desde 2026 una de las editoras jefe de la revista Yearbook of Phraseology. International Studies on Patterns and Formulaic Language, fundada y financiada por EUROPHRAS, que se publica en la editorial De Gruyter Brill.
➔ Ir a la página web personal

Laura Giacomini es catedrática de Estudios de Traducción en la Universidad de Innsbruck. En 2019 se habilitó en el Instituto de Ciencias de la Información y Tecnología Lingüística de la Universidad de Hildesheim. Sus principales líneas de investigación se centran, entre otras cosas, en la lexicografía (computacional), la terminología, la fraseología y las tecnologías lingüísticas. Es investigadora principal (PI) de PhraseBase, un proyecto en curso para el desarrollo de un sistema de información léxica orientado a la fraseología y la cognición para diversas lenguas, así como organizadora de la serie de talleres PhrasaLex relacionados con el proyecto. Entre otras actividades editoriales, es coeditora de la colección «Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft» (WSK), publicada por la editorial De Gruyter Brill.
➔ a la página web personal

Erica Autelli es profesora titular e investigadora postdoctoral en el Instituto de Filología Románica y en el Instituto de Estudios de Traducción de la Universidad de Innsbruck. Sus principales áreas de investigación abarcan, entre otras, la dialectología, la fraseología y la terminología, la lexicografía, la lingüística contrastiva, la translatología, así como la didáctica de las lenguas extranjeras y de la traducción. Entre 2018 y 2025 fue directora y investigadora principal de los dos proyectos de investigación fraseológica GEPHRAS y GEPHRAS2, financiados por el FWF, en cuyo marco se creó el primer diccionario fraseológico (en línea) genovés-italiano. Además, en 2025 publicó, junto con Riccardo Imperiale y Elmar Schafroth, el primer manual de fraseología italiana titulado *Manuale di fraseologia italiana*(Edizioni dell'Orso).
➔ Ir a la página web personal

Riccardo Imperiale es profesor adjunto de Lingüística Italiana en el Instituto de Filología Románica de la Universidad de Innsbruck. En sus investigaciones se centra principalmente en la fraseología, la morfología (en especial la composición), los marcadores de discurso y las partículas modales, la pragmática y la lingüística de variedades del italiano. Entre 2018 y 2024 fue investigador en la Cátedra de Lingüística Italiana y Francesa de la Universidad de Düsseldorf y, durante un tiempo, colaboró y coordinó el proyecto de investigación de la DFG «Frasología del italiano basada en el uso» (GEPHRI). En Innsbruck participó, a partir de 2023, en el proyecto GEPHRAS2 de la FWF. En 2025 publicó, junto con Erica Autelli y Elmar Schafroth, el *Manuale di fraseologia italiana*(Edizioni dell'Orso).
➔ a la página web personal

Carmen Konzett-Firthes profesora asociada de Lingüística Francesa y Didáctica de Lenguas Extranjeras en el Instituto de Filología Románica y en el Instituto de Didáctica de las Disciplinas de la Universidad de Innsbruck, donde se habilitó en 2024. Sus líneas de investigación se centran en el análisis conversacional y la investigación sobre la interacción multimodal, con especial atención a la comunicación en el aula y al aprendizaje de lenguas extranjeras en el ámbito escolar desde una perspectiva basada en el uso. Entre sus intereses de investigación se incluyen, además, las construcciones de identidad en el discurso científico,la cognición docente, la didáctica del multilingüismo, la enseñanza de idiomas basada en tareasy la digitalidad en la enseñanza de idiomas. Es miembro de la junta directiva desde hace más de diez años y, desde 2022, directora general adjunta de la Asociación de Lingüística Aplicada de Austria (verbal).
➔ a la página web personal
Comité Científico
[Más información próximamente]
Sociedad Europea de Frazología (EUROPHRAS)
LaSociedad Europea de Fraseología (http://www.europhras.org) se fundó en 1999 en Alemania y tiene su sede en Zúrich. Como asociación sin ánimo de lucro, promueve desde entonces el intercambio científico y la cooperación internacional en el ámbito de la investigación en fraseología.
Con unos 300 miembros procedentes de unos 50 países de todo el mundo y pertenecientes a diversas disciplinas de investigación , la sociedad se caracteriza por su marcada orientación internacional e interdisciplinar.
La conferencia EUROPHRAS 2027, que se celebrará en la Universidad de Innsbruck, es el 14.º congreso ordinario conasamblea general de los miembros de la sociedad.

En 2010, la sociedad EUROPHRAS puso en marcha el «Yearbook of Phraseology» —que se publica una vez al año y que, desde 2026, se denomina «Yearbook of Phraseology. International Studies on Patterns and Formulaic Language»(https://www.degruyterbrill.com/journal/key/yop/html#overview)—, una revista internacional revisada por pares que se publica en la editorial De Gruyter Brill, está financiada por la asociación y se envía a los miembros de EUROPHRAS de forma gratuita o previo pago de la cuota de afiliación.
Se trata de una revista multilingüe a la que se pueden enviar artículos en las cuatro lenguas oficiales de EUROPHRAS —inglés, alemán, francés y español—, aunque al menos la mitad de los artículos de cada número deben estar redactados en inglés.
Miembros de la Junta Directiva2025-2027
Natalia Filatkina, presidenta (Hamburgo, Alemania)
Dessislava Stoeva-Holm, vicepresidenta (Uppsala, Suecia)
Erla Hallsteinsdóttir, tesorera (Aarhus, Dinamarca)
Marios Chrissou (Atenas, Grecia)
Fabio Mollica (Milán, Italia)
Zuriñe Sanz Villar (Leioa, España/País Vasco)
Sören Stumpf (Múnich, Alemania)
Joanna Szczęk (Breslavia, Polonia)
Miembros del Consejo Asesor 2025-2027
Mariangela Albano (Cagliari, Italia)
Gloria Corpas Pastor (Málaga, España)
Ai Inoue (Kanazawa, Japón)
Christine Konecny (Innsbruck, Austria)
Tamás Kispál (Gotinga, Alemania)
Outi Lauhakangas (Helsinki, Finlandia)
Katie Ní Loinsigh (Cork, Irlanda)









