Univ.-Prof. Mag. Dr. Dr. Paul Danler

Monographien

(M 2) Danler, Paul (2020), Der klassische Populismus Lateinamerikas. Politolinguistische Perspektiven auf Argentinien, Brasilien und Mexiko. Bielefeld: Transcript. ISBN 978-3-8376- 5086-0

(M 1) Danler, Paul (2007), Valenz und diskursive Strategien. Die politische Rede in der Romania zwischen 1938 und 1945. Franco – Mussolini – Pétain – Salazar. Tübingen: Narr. ISBN 978-3- 8233-6239-5.

Herausgeberschaft bzw. Mitherausgeberschaft

(HG 6) Danler Paul/Harjus, Jannis (eds) (2022), Las lenguas de las Américas – the Languages of the Americas. Berlin: Logos. ISBN 978-3-8325-5279-4

(HG 5) Danler Paul (ed.) (2019), Chronos – Kairos – Aion, alles eine Frage der Zeit? Würzburg: Königshausen & Neumann. ISBN 978-3-8260-6370-1

(HG 4) Danler Paul/Konecny, Christine (eds) (2014), Dall’architettura della lingua italiana all’architettura linguistica dell’Italia. Saggi in omaggio a Heidi Siller-Runggaldier. Frankfurt a. M. et al.: Peter Lang. ISBN 978-3-631-63469

(HG 3) Danler Paul/Laferl, Christopher F./Pöll, Bernhard (eds) (2013), Typen – Klassen – Formen. Methoden und Traditionen der Klassifikation in Spanien und Österreich. Wien et al.: LIT Verlag. ISBN 978-3-643-50519-4

(HG 2) Iliescu, Maria/Siller-Runggaldier, Heidi/Danler, Paul (eds) (2010), Actes du XXVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes. Innsbruck 2007. 7 Bände. Tübingen: de Gruyter. ISBN 978-3-1102-3191-5

(HG 1) Danler, Paul/Ertler, Klaus-Dieter/Krömer, Wolfram/Pfeiffer, Erna/Rodrigues-Moura, Enrique (eds) (2007), Österreich – Spanien und die Europäische Einheit. Austria – España y la unidad europea. Innsbruck: Innsbruck University Press. ISBN 978-3-902571-11-3

Aufsätze

(A 62) (2022) Code-switching (and translanguaging?) in the Americas and their reflection in literature. French-English in Canada, English-Spanish in the USA, Spanish-Portuguese in Uruguay, and Portuguese- Italian in Brazil. In: Danler, Paul/Harjus, Jannis (eds): Las lenguas de las Américas – the Languages of the Americas. Berlin: Logos, 265-310.

(A 61) (2019) La metáfora y la metonimia como armas estratégicas en el discurso político. In: De Cesare, Francesca/Giovannini, Maria Alessandra (eds): Lenguajes de la política. Más allá de las palabras. Napoli: UniorPress, 19-31.

(A 60) (2019) Warum sieben Wörter sieben sind, 1.188 aber auch eines sein können – sehr frei nach Eva Lavric. Überlegungen zur angewandten lexikalischen Pragmatik. In: Calderón, Marietta/Konzett-Firth, Carmen (eds): Dynamische Approximationen. Festschriftliches pünktlichst zu Eva Lavric 62,5. Geburtstag. Berlin et al.: Peter Lang, 43-61.

(A 59) (2019) “Gesagt. Getan.” Der Handlungsaspekt des persuasiven Diskurses im Nationalsozialismus unter argumentationsanalytischem Blickwinkel. In: Linguistik Online 97/4, 2019, 7-31.

(A 58) (2019) Über die Suche nach der verlorenen Zeit, beim Schopfe zu packende Gelegenheiten und Eternity Now. Prolegomena zum großen Enigma der zeit als Chronos, Kairos und Aion. In: Danler, Paul (ed.): Chronos – Kairos – Aion, alles eine Frage der Zeit? Würzburg: Königshausen & Neumann, 21-36.

(A 57) (2018) Diskursanalyse und Politolinguistik, ein vielversprechendes joint venture? In: Zybatow, Lew N./Petrova, Alena (eds.): Sprache verstehen, verwenden, übersetzen. Frankfurt a.M. et al.: Peter Lang, 137-144.

(A 56) (2017) « Rollenspiele ». In: Costăchescu Adriana/Popescu, Cecilia-Mihaela (eds): Hommages offerts à Maria Iliescu. Craiova: Universitaria, 106-112.

(A 55) (2017) El pathos del horror en los discursos franquistas y nacionalsocialistas. In: Pichler, Georg (ed.): Extremos. Visiones de lo extremo en literatura, historia, música, arte, cine y lingüística en España y Austria. Frankfurt a.M. et al.: Peter Lang, 33-55.

(A 54) (2017) The Linguistic-Discursive Creation of Pathos for the Sake of Persuasion: A(nother) Key Aspect of Rhetoric and Argumentation. In: Runjic-Stoilova, Anita et al. (eds): New Insights into Rhetoric and Argumentation. Split: Faculty of Humanities and Social Sciences, 87-109.

(A 53) (2016) Knowledge and Power through Discourse and how to gain insights into rhetorical strategies through linguistic analysis – despite Foucault. In: Zaleska, Maria/Okulska, Urszula (eds): Rhetoric, Discourse and Society. Frankfurt a. M. et al.: Peter Lang, 231-250.

(A 52) (2016) Demystifying The Importance of Seeming Earnest: Politolinguistics at the crossroads of syntax and semantics. In: Degani, Marta/Frassi, Paolo/Lorenzetti, Maria Ivana (eds): The languages of politics / La politique et ses langages. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 51-74.

(A 51) (2015) « Be-Trugschlüsse » infolge impliziter Prämissen in der Medienargumentation?. In: Anreiter, Peter/Mairhofer, Elisabeth/Posch, Claudia (eds), Argumenta. Festschrift für Manfred Kienpointner zum 60. Geburtstag. Wien: Praesens, 71-81.

(A 50) (2014) Material realization vs. material zero-realization of cognitive contents as rhetorical strategies. In: Zebrowska, Ewa/Jaworska, Mariola/Steinhoff, Dirk (eds), Materialität und Medialität der sprachlichen Kommunikation / Materiality and Mediality of Linguistic Communication. Frankfurt a. M. et al.: Peter Lang, 81-88.

(A 49) (2014) Potjomkinsche Dörfer als sprachliches Phänomen und der pragmalexikalisch – kognitiv-pragmatische Versuch, Einsicht darein zu gewinnen. In: Cruz Cabanillas, Isabel de la/Tejedor Martínez, Cristina (eds): Linguistic Insights: Studies on Languages. Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá, 262-272.

(A 48) (2014) Danler, Paul/Konecny, Christine. Dall’architettura della lingua italiana all’architettura linguistica dell’Italia fino all’italiano nel mondo – per Heidi Siller-Runggaldier. In: Danler Paul/Konecny, Christine (eds): Dall’architettura della lingua italiana all’architettura linguistica dell’Italia. Saggi in omaggio a Heidi Siller-Runggaldier. Frankfurt a. M. et al.: Peter Lang, 13-17.

(A 47) (2014) Il linguaggio politico sotto il profilo morfosintattico: il discorso del Duce revisited. In: Danler Paul/Konecny, Christine (eds), Dall’architettura della lingua italiana all’architettura linguistica dell’Italia. Saggi in omaggio a Heidi Siller-Runggaldier. Frankfurt a. M. et al.: Peter Lang, 347-369.

(A 46) (2013) The Linguistic-Discursive Creation of the Speaker's Ethos for the Sake of Persuasion: A Key Aspect of Rhetoric and Argumentation. In: Kišiček, Gabrijela/Žagar, Igor Ž. (eds), What Do We Know about the World? Windsor: Windsor Studies in Argumentation, 37-46.

(A 45) (2013) Typen von Argumenten, Formen der Argumentation, politische Reden: Werner Faymann und José Luis Rodríguez Zapatero. In: Danler, Paul/Laferl, Christopher F./Pöll, Bernhard (eds), Typen – Klassen – Formen. Methoden und Traditionen der Klassifikation in Spanien und Österreich, Wien et al.: LIT Verlag, 39-61.

(A 44) (2013) Danler, Paul/Laferl, Christopher F./Pöll, Bernhard. Vom Klassifizieren und Typologisieren in Sprache, Literatur und Kultur. In: Danler, Paul/Laferl, Christopher F./Pöll, Bernhard (eds), Typen – Klassen – Formen. Methoden und Traditionen der Klassifikation in Spanien und Österreich, Wien et al.: LIT Verlag, 7-22.

(A 43) (2012) Les stratégies discursives dans le discours totalitaire: une perspective morphosyntaxique. In: Aubry, Laurence/Turpin, Béatrice (eds), Victor Klemperer. Repenser le langage totalitaire. Paris: CNRS Éditions, 215-228.

(A 42) (2012) 46. Textfunktionen und Diskurstypen. In: Born, Joachim/Folger, Robert/Laferl, Christopher/Pöll, Bernhard (eds), Handbuch Spanisch. Berlin: Erich Schmidt Verlag, 353-364.

(A 41) (2011) El Máximo Lider de Cuba. Un análisis morfosintáctico de su discurso del primero de enero de 1959 en el Parque Céspedes de Santiago de Cuba. In: Enghels, Renata et al. (eds), Peregrinatio in Romania. Articulos en homenaje a Eugeen Roegiest con motivo de su 65 cumpleanos. Gent: Academia Press, 183-197.

(A 40) (2011) L'italiano e lo spagnolo: somiglianze e differenze fra 'due figli di padre latino'. In: Bastiaensen, Michel et al. (eds), La penisola iberica e l’Italia: rapporti storico-culturali, linguistici e letterari. Firenze: Cesati, 29-40.

(A 39) (2011) « Repetitio … etiam est mater suggestionis ». La ripetizione formale, strutturale e semantico-concettuale quale strumento retorico-discorsivo. In: Peron, Gianfelice/Andreose, Alvise (eds), Anaphora. Forme della ripetizione. Padova: Esedra, 7-19.

(A 38) (2010) La nación en el discurso de Hitler y de Franco. Un análisis comparado. In: Pichler, Georg/Eisterer, Klaus/Rudolf, Karl (eds), 1938: Austria y España. Österreich und Spanien. Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá Servicio de Publicaciones, 69-79.

(A 37) (2010) L’interface entre la valence et la pragmatique à l’exemple du français. In: Iliescu, Maria/Siller-Runggaldier, Heidi/Danler, Paul (eds), Actes du XXVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes. Vol. 5. Tübingen: de Gruyter, 377-385.

(A 36) (2010) Zur kognitiven Linguistik: ein kognitives Valenzkonzept auf dem Prüfstand italienischer Pressetexte. In: Souleimanova, Olga (ed.), Sprache und Kognition: traditionelle und neue Ansätze. Language and Cognition: Traditional and New Approaches. Frankfurt: Peter Lang, 33-45.

(A 35) (2009)¡Ojo con el ojo! Del uso literal al uso metafórico. In: Buján López, Carlos/Domínguez Vázquez, María José/ (eds), Centros y periferias en España y Austria: perspectivas lingüísticas y traductológicas. Frankfurt: Peter Lang, 25-44.

(A 34) (2009) Il ‘divenire nazione’ dell’Italia nell’ottica linguistica: un approccio semanticosintattico al discorso propagandistico dell’Ottocento. In: AIPI (eds), Tempo e memoria nella lingua e nella letteratura italiana. Vol. 1. Online: http://www.infoaipi.org/attion/ascoli_vol_1.pdf, 11-22.

(A 33) (2008) La ‘spazialità’ nei verbi italiani. In: Bernhard, Gerald/Siller-Runggaldier, Heidi (eds), Sprache im Raum – Raum in der Sprache. Frankfurt: Peter Lang, 130-153.

(A 32) (2008) Il lessico verbale dell’italiano fra opacità e trasparenza: per un approccio diacronico. In: Cresti, Emanuela (ed.), Prospettive nello studio del lessico italiano. Firenze: Firenze University Press, 259-265.

(A 31) (2008) Los objetivos sociodiscursivos de las distintas realizaciones argumentales en francés. In: Blas, José Luis et al. (eds), Discurso y sociedad II. Castelló de la Plana: Publicacions de la Universitat Jaume I, 189-197.

(A 30) (2007) Critical Discourse Analysis and the Question of Communicative Weight in the Utterance. « Perspectivating, Focalizing and Focusing in French – le Régime de Vichy ». In: Moderne Sprachen 51, 3-16.

(A 29) (2007) La création linguistico-discursive du stéréotype: « l’Italien » depuis Garibaldi. In: Campos, Christophe et al. (eds), Stéréotypes et prototypes nationaux en Europe. Paris : Forum des langues européennes, 148-165.

(A 28) (2007) De la European Constitution a la Constitución Europea y a la Europäische Verfassung: un desafío traductológico. In: Danler, Paul et al. (eds), Österreich – Spanien und die Europäische Einheit. Austria – España y la Unidad Europea. Innsbruck: Innsbruck University Press, 341-357.

(A 27) (2007) « Les Italiens du 20e siècle » relevés de textes politiques sur la base de la sémantique des stéréotypes et de la sémantique des ‘scènes-et-cadres’. In: Boyer, Henri (ed.), Stéréotypage, stéréotypes: fonctionnements ordinaires et mises en scène. Tome 4. Paris: L’Harmattan, 65-75.

(A 26) (2007) Guerra y Paz como resultado del análisis de functores y modificadores. Un estudio aplicado y comparativo de verbos españoles y portugueses. In: Bustos, Alberto/Pfänder, Stefan (eds), Entre léxico y gramática: en torno al verbo. La Paz: Iblel, 119-138.

(A 25) (2006) “Valenzforschung” (intervista con Maurizio Dardano). In: La Lingua Italiana 2, 139- 147.

(A 24) (2006) « Parlare senza dirlo » – or – « Speaking without saying it »: the diathetically conditioned deletion of complements as a rhetorical device. In: Journal of Language and Politics 5,3, 305-324.

(A 23) (2006) La traducción del lenguaje jurídico. In: Fòrum 13, 2006, 57-75.

(A 22) (2006) Morpho-syntactic Markedness in Italian from the Perspective of CDA. Quaderns de Filologia. In: Quaderns de Filologia. Estudis Lingüístics 11, 53-65.

(A 21) (2006) „Politicamente falando …“. A cognitive-pragmatic approach to discourse on the basis of Functional Grammar and Valence theory: the production and reception of political speeches in Portuguese. In: Zeitschrift für Angewandte Linguistik 44, 33-48.

(A 20) (2006) Die pragmatische Konditionierung unterschiedlicher Äußerungsvarianten einer Proposition am Beispiel des Spanischen und Portugiesischen. In: Vliegen, Maurice (ed.), Variation in Sprachtheorie und Spracherwerb. Frankfurt: Peter Lang, 45-55.

(A 19) (2006) La deconstrucción y la reconstrucción discursiva de identidades nacionales. Austria según Hitler y España según Franco. In: Maldonado Alemán, Manuel (ed.), Austria, España y Europa: identidades y diversidades. Sevilla: Universidad de Sevilla, 217-238.

(A 18) (2006) « Wohlgeformt lückenhaft im Italienischen »: definite und indefinite Auslassungen – kognitiv-pragmatisch. In: Karnowski, Pawel/Szigeti, Imre (eds), Sprache und Sprachverarbeitung. Language and Language-processing. Frankfurt: Peter Lang, 431-441.

(A 17) (2005) Morpho-syntactic and textual realizations as deliberate pragmatic argumentative linguistic tools? In: Saussure, Louis de/Schulz, Peter (eds), Manipulation in the Totalitarian Ideologies of the Twentieth Century. Amsterdam: Benjamins, 2005, 45-60.

(A 16) (2005) Sememisch perspektivierte, verbmorphologisch realisierte Zirkumstanten im Französischen, Italienischen, Portugiesischen und Spanischen. In: Schmitt, Christian/Wotjak, Barbara (eds), Beiträge zum romanisch-deutschen und innerromanischen Sprachvergleich. Vol. 14 Bd 2, 47-58.

(A 15) (2005) Constructing focus in Italian: a linguistic contribution to Critical Discourse Analysis. In: Labarta Postigo, María (ed.), Approaches to Critical Discourse Analysis. Valencia: Universitat de València, Servei de Publicacions, CD-Rom (15 pages).

(A 14) (2005) Los alrededores del ‘núcleo predicado-argumento’ desde un enfoque formal y funcional. In: Wotjak, Gerd/Cuartero Otal, Juan (eds), Entre semántica léxica, teoría del léxico y sintaxis. Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation Band 22. Frankfurt: Peter Lang, 203-216.

(A 13) (2004) SE-constructions in Spanish and Portuguese from a rhetorical-functional perspective. In: Ilie, Cornelia (ed.), Language, culture, rhetoric: Cultural and rhetorical perspectives on communication. Svenska föreningen för tillämpad språkvetenskap 17. Stockholm: ASLA, 102-114.

(A 12) (2004) La question des fonctions linguistiques: les fonctions du signe linguistique, les fonctions des actes de langage et les fonctions pragmatico-relationnelles. In: Bračič, Stojan/Darko, Čuden/Podgoršek, Saša/Pogačnik, Vladimir (eds), Linguistische Studien im Europäischen Jahr der Sprachen. Frankfurt: Peter Lang, 169-178.

(A 11) (2004) La retorica della bugia e l'obscurum genus. In: Lachin, Giosuè/Zambon, Francesco (eds), Obscuritas. Retorica e poetica dell'oscuro. Trento: Università degli Studi di Trento, 595- 613.

(A 10) (2004) The Role of Topology in the Creation of Suspense within the Sentence. In: Herwig, Rolf (ed.), Sprache und die modernen Medien. Language and the Modern Media. Frankfurt: Peter Lang, 397-406.

(A 9) (2004) Why deverbal nouns rather than finite verbs? A semantic-pragmatic case-study in Spanish and Portuguese. Studia Romanica Posnaniensia XXXI, 215-224.

(A 8) (2003) Una teoria linguistica francese, modificata dalla linguistica germanofona, applicata al testo italiano: come ricavare strategie discorsive sulla base della teoria della valenza. In: Bombi, Raffaella/Fusco, Fabiana (eds), Sguardi reciproci. Vicende linguistiche e culturali dell'area italofona e germanofona. Udine: Forum, 171-188.

(A 7) (2003) La cohésion dans les textes bilingues à l’exemple d’un texte littéraire québécois. In: Zybatow, Lew (ed.), Europa der Sprachen: Sprachkompetenz – Mehrsprachigkeit – Translation. Frankfurt: Peter Lang, 327-339.

(A 6) (2002) Grammatica testuale e semantica testuale: due metodi d'analisi complementari? Per il mio Paese di Silvio Berlusconi dalla prospettiva dell'analisi del discorso. In: Bauer, Roland/Goebl, Hans (eds), Testo - variazione - informatica / Text - Variation - Informatik. Wilhelmsfeld: Egert-Verlag, 99-113.

(A 5) (2002) L'unité textuelle du discours politique: les unités formelles, sémantiques et fonctionnelles - ou bien - Comme Jean prétend suivre l'exemple de Jeanne. In: Borrego-Pérez, Manuel (ed.), L'exemplum narratif dans le discours argumentatif (XVIe - XXe siècles). Besançon: Presses Universitaires Franc-Comtoises, 79-95.

(A 4) (2002) La publicidad y su lenguaje: "Austria" en España, "España" en Austria. In: Krömer, Wolfram (ed.), Spanien und Österreich im 20. Jahrhundert. Direkte und indirekte Kontakte. Anif: Mueller Speiser, 79-104.

(A 3) (2002) Lingue e varietà linguistiche nella letteratura chicana. In: Brugnolo, Furio/Orioles, Vincenzo (eds), Eteroglossia e plurilinguismo letterario. II. Plurilinguismo e letteratura. Roma: Il Calamo, 389-404.

(A 2) (2001) Isotopías en utopías políticas. In: Moreno, Ana/Colwell, Vera (eds), Perspectivas Recientes sobre el Discurso/Recent Perspectives on Discourse. León: AESLA Universidad de León. Secretariado de Publicaciones y Medios, 197-198 & CD-Rom (10 páginas).

(A 1) (2000) Las funciones y el lenguaje de la prensa: las elecciones legislativas austriacas en la prensa española. In: Jané, Jordi (ed.), Denkmodelle. Tarragona: Universitat Rovira i Virgili, 289- 304.

Rezensionen

(R 4) (2012) Rezension von: María José Domínguez Vázquez. Kontrastive Grammatik und Lexikographie: Spanisch-deutsches Wörterbuch zur Valenz des Nomens. In: Moderne Sprachen 56, 191-195.

(R 3) (2010) Rezension von: Jenny Brumme (Hg.). La oralidad fingida: descripción y traducción. Teatro, cómic y medios audiovisuales. In: Moderne Sprachen 54/2, S. 209-213.

(R 2) (2010) Rezension von: Jenny Brumme/Hildegard Resinger (Hg.). La oralidad fingida: obras literarias. Descripción y traducción. In: Moderne Sprachen 54/2, S. 215-219.

(R 1) (2009) Rezension von: Jørgen Christian Bang/Jørgen Døør. Language, Ecology and Society. London: Continuum. In: Moderne Sprachen 53/1, S. 101-10