FRuGAE

Datenbank: Frauen(bild) und Gender Aspekte in der antiken Ethnographie

Projekt - Datenbank

Die Erstellung der Datenbank wurde 1997 im Rahmen von zwei aufeinander folgenden Projekten des FWF zum Thema "Frauenbilder und Geschlechterrollen in antiker Ethnographie" begonnen. Im Zuge einer dritten Projektphase (2004-2005) konnte die Datenbank weiter ausgebaut werden und beinhaltet nun im gesamten 5.027 Datensätze.

Die Projekte standen unter der Leitung von Christoph Ulf (1997-2000, 2001-2003, 2004-2005) und Robert Rollinger (2001-2003).

Als ProjektassistentInnen (teilbeschäftigt) wirkten mit: Helmut Berneder (2002-2003), Sabine Comploi (1997-2000, 2001-2003, 2004/5, Karin Niederbacher (2004/5), Lisa Noggler (1997-1999), Robert Rollinger (1997-2000), Kordula Schnegg (2002), Brigitte Truschnegg (1997-2000, 2001-2003, 2004).

  • Historia Augusta
  • Poseidonios von Apameia
  • Caesar, Gall.
  • Curtius Rufus
  • Pompeius Trogus/Justin
  • Sallust
  • Tacitus
  • Arrian
  • Diodor v. Sizilien
  • Herodot
  • Pausanias (Buch 4)
  • Plutarch, vitae
  • Strabon (Buch 3-5, 10)
  • Zosimos
  • Eutrop
  • Iordanes
  • Orosius
  • Velleius Paterculus
  • Victor von Vita
  • Varro
  • Dionysios v. Halikarnassos
  • Strabon (Buch 1-2, 15-17)
  • Pomponius Mela
  • Strabon (Buch 11-13)
  • Appian
  • Cassius Dio
  • Ammianus Marcellinus
  • Aurelius Victor
  • Cornelius Nepos
  • Florus
  • Livius
  • Plinius, nat. (4.-6.Buch)
  • Sueton
  • Valerius Maximus
  • Ktesias
  • Pausanias (Buch 1-3)
  • Polybios
  • Strabon (Buch 6-9)
  • Umweltschrift
  • Xenophon Kyr. und An.

Fragestellungen des Projekts

  • Wie sehen Frauenbilder und Geschlechterrollen bei antiken Autoren aus?
  • Wie werden Erfahrungen und Kontakte mit Fremdvölkern von griechischen und römischen Autoren wahrgenommen?
  • Lassen sich autorspezifische Sichtweisen erkennen?
  • Wie sind die einzelnen Texte mit der zeithistorischen Realität verbunden?
  • In die Datenbank sind einschlägige ethnographische Textpassagen griechischer und lateinischer Autoren vom 5. Jh. v. Chr. bis zum 4. Jh. n. Chr. aufgenommen (vgl. Bearbeitete Autoren)
  • Die Arbeit an der Datenbank ist Teil einer umfassenden gender-orientierten Analyse antiker Autoren.

Der Kern der aufgenommenen Autoren wird durch historiographische Texte repräsentiert, die vor allem in der Zeit des 1. Jh. v. Chr. - 2. Jh. n. Chr. entstanden sind.

Diese Auswahl der Texte wird einerseits ergänzt durch Herodot und die Umweltschrift, andererseits durch Autoren, die auf Schriften des genannten Zeitraums zurückgreifen bzw. durch ausgewählte hellenistische Texte, die zwischen ‚Klassikern' der Ethnographie und frühkaiserzeitlichen Texten vermitteln.

Die Datenbank enthält zudem repräsentative Texte der späten Kaiserzeit.

Der Aufnahme zugrunde liegende Werkausgaben

Die Werkausgaben werden getrennt in zwei Listen angeführt, abhängig davon, ob sie der Kurzbeschreibung der Textpassage oder dem Originaltext zugrunde liegen.


Die folgenden Editionen liegen den Kurzbeschreibungen zugrunde:

Ammianus Marcellinus, Römische Geschichte, Lateinisch und Deutsch, mit einem Kommentar versehen von W. Seyfarth, Teil 1-4, Bücher 14-31, Darmstadt 1968.

Arrian, Alexanders des Grossen Siegeszug durch Asien. Eingeleitet und übertragen von Wilhelm Capelle. Zürich 1950.

Appian von Alexandria, Römische Geschichte, erster Teil: Die römische Reichsbildung, in: Bibliothek der griechischen Literatur, P. Wirth und W. Gessel (Hg.), übersetzt von O. Veh, durchgesehen, eingeleitet und erläutert von K. Brodersen, Stuttgart 1987.

Appian von Alexandria, Römische Geschichte, zweiter Teil: Die Bürgerkriege, in: Bibliothek der griechischen Literatur, P. Wirth und W. Gessel (Hg.), übersetzt von O. Veh, durchgesehen, eingeleitet und erläutert von W. Will, Stuttgart 1989.

S. Aurelius Victor, Von den Berühmten Männern der Stadt Rom, De viris illustribus urbis Romae, übersetzt von A. Cloß, Erstes Bändchen, Stuttgart 1837, 47-134.

S. Aurelius Victor, Die römischen Kaiser, Liber De Caesaribus, Lateinisch-deutsch, herausgegeben, übersetzt und erläutert von K. Groß-Albenhausen und M. Fuhrmann, Zürich 1997.

S. Aurelius Victor, Die Anfänge des römischen Volkes, Origo Gentis Romanae, in: H. J. Hillen, Von Aeneas zu Romulus. Die Legenden von der Gründung Roms, mit einer lateinisch-deutschen Ausgabe der Origo gentis Romanae, Düsseldorf-Zürich 2003.

Cassius Dio, Römische Geschichte, in: Bibliothek der Alten Welt, C. Andresen, M. Fuhrmann, O. Gigon u. a. (Hg.), übersetzt von O. Veh, mit einer Einleitung von G. Wirth, Bd. 1-5, Zürich-München 1985-1987.

Ctésias, Histoires de l'Orient, traduit et commenté par Janick Auberger, Paris 1991.

Ctésias du Cnide, La Perse, L'Inde, Autres Fragments, Texte établi, traduit et commenté par Dominique Lenfant, Paris, 2004.

Curtius Rufus, Alexandergeschichte, übersetzt von J. Sibelis und H. Weismann, neu bearbeitet von G. John, Essen und Stuttgart 1987.

Diodoros, Griechische Weltgeschichte Buch 1-10, übersetzt von Gerhard Wirth (Buch 1-3) und Otto Veh (Buch 4-10), eingeleitet und kommentiert von Thomas Nothers, Stuttgart 1992.

Diodor's von Sicilien historische Bibliothek, übersetzt von Julius Friedrich Wurm, Stuttgart 1840, verwendet für die Bücher 11-44.

The Roman Antiquities of Dionysius of Halcarnassus, with an english translation by E. Cary on the basis of the version of E. Spelman in 7 vol., London-Cambridge: Massachusetts 1960-1963.1: Bks 1-2, 1960; 2: Bks. 3-4, 1961; 3: Bks. 5-6 (chs. 1-48), 1961; 4: Bks. 6 (chs. 48-96) -7, 1962; 5: Bks. 8-9 (chs. 1-24), 1962; 6: Bks. 9 (chs. 25-71) -10, 1963; 7: Bk. 11, excerpts from the Bks 12-20, 1963.

Eutropius, Kurze Geschichte Roms seit Gründung, Einleitung, Text und Übersetzung, Anmerkungen, index nominum, a) geographicorum b) historicorum, lateinisch-deutsch, herausgegeben von Otto Lendle und Peter Steinmetz, übersetzt von Friedhelm L. Müller, Stuttgart 1995 (Palingenesia).

Florus, Epitome of Roman History, with an English translation by Edward Seymour Forster, Loeb Classical Library, first published London 1929, reprinted 1995.

Herodot, Historien 1-5, übersetzt von Walter Marg, mit einer Einleitung von Detlev Fehling und Erläuterungen von Bernhard Zimmermann, in: Literatur, Philosophie, Wissenschaft, Bibliothek der Antike, Manfred Fuhrmann (Hg.), München 1991.

Herodot, Historien 6-9, übersetzt von Walter Marg, mit einer Einleitung von Detlev Fehling und Erläuterungen von Bernhard Zimmermann, in: Literatur, Philosophie, Wissenschaft, Bibliothek der Antike, Manfred Fuhrmann (Hg.), München 1991.

Hippokrate, Airs, Eaux, Lieux, Texte établi et traduit par J. Jouanna, Paris 1996.


Historia Augusta - Römische Herrschergestalten, eingeleitet und übersetzt von Ernst Hohl, Zürich-München 1976.

Jordanis, Gotengeschichte nebst Auszügen aus seiner Römischen Geschichte, übersetzt von Dr. Wilhelm Martens, herausgegeben von Alexander Heine, Essen-Stuttgart 1985.

Ktesias, Die Persika des Ktesias von Knidos, hrsg. und übersetzt von W. König, (= Archiv für Orientforschung, hrsg. von E. Weidner, Beiheft 18) Graz 1972.

T. Livius, Römische Geschichte, Tusculum, München-Zürich 1974-1994; 1-3: übersetzt und erläutert von H. J. Hillen 1987; 4-6: übersetzt und erläutert von H. J. Hillen 1991; 7-10: übersetzt und erläutert von H. J. Hillen 1994; 21-23: übersetzt und erläutert von J. Feix 1974; 24-26: übersetzt und erläutert von J. Feix 1977; 27-30: übersetzt und erläutert von H. J. Hillen 1980; 31-34: übersetzt und erläutert von H. J. Hillen 1978; 35-38: übersetzt und erläutert von H. J. Hillen 1982; 39-41: übersetzt und erläutert von H. J. Hillen 1983; 42-44: übersetzt und erläutert von H. J. Hillen 1988.

Pomponius Mela, Kreuzfahrt durch die Alte Welt, übersetzt und herausgegeben von K. Brodersen, Darmstadt 1994.

Cornelius Nepos, Vitae, Neun Lebensbilder aus der antiken Welt, übersetzt und herausgegeben von C. Loehning, München 1978.

Paulus Orosius, Die antike Weltgeschichte in christlicher Sicht, übersetzt und erläutert von Adolf Lippold, eingeleitet von Carl Andresen, Bd. 1, Buch 1-4, Zürich-München 1985, Bd. 2, Buch 5-7, Zürich-München 1986.

Pausanias, Reisen in Griechenland, Gesamtausgabe in 3 Bänden auf Grund der kommentierten Übersetzung von Ernst Meyer, hrsg. von Felix Eckstein, abgeschlossen von Peter C. Bol, Artemis Zürich 2001 (1986).

C. Plinius Secundus d. Ä., Naturkunde, Lateinisch-Deutsch, 3-4: herausgegeben und übersetzt von G. Winkler in Zusammenarbeit mit R. König, München-Zürich 1988; 5: herausgegeben und übersetzt von G. Winkler in Zusammenarbeit mit R. König, München 1993; 6: herausgegeben und übersetzt von K. Brodersen, Zürich 1996.

Plutarch, Große Griechen und Römer, aus dem Griechischen übertragen und erläutert von Konrat Ziegler; "Perikles", "Fabius Maximus" , "Gaius Marcius", "Cato", "Themistokles", "Caesar", "Marius", "Gracchen" und "Titus" übersetzt von Walter Wuhrmann, Bd.1 Zürich 1954, Bd. 2 München 1979, Bd. 3-6 München 1980.

Polybios, Geschichte, Gesamtausgabe in zwei Bänden, eingeleitet und übertragen von Hans Drexler (1961) 2. Auflage Zürich 1978.

Pompeius Trogus, Weltgeschichte von den Anfängen bis Augustus, im Auszug des Justin, eingeleitet, übersetzt und erläutert von Otto Seel, Zürich-München 1972.

Posidonios, Volume 1 - The Fragments, L. Edelstein, I. G. Kidd, Cambridge 1972; Volume 3 - The Translation of the Fragments, Cambridge 1999.

C. Sallustius Crispus, Bellum Iugurthinum/ Der Krieg gegen Jugurtha, lateinisch-deutsch, herausgegeben von K. Büchner, Stuttgart 1983.

Strabons Erdbeschreibung in 17 Büchern, übersetzt von Chr. G. Groskurd, Theil 1-4, Berlin-Stettin 1831-1834, Reprint Hildesheim-Zürich-New York 1988; 1-7: 1831; 8-13: 1831; 14-17: 1833; Reg. 1834.

Sueton, Die Kaiserviten/Berühmte Männer, De vita Caesarum/De viris illustribus, herausgegeben von H. Martinet, Tusculum, Zürich 2000.

P. Cornelius Tacitus, Annalen 1-6, Übersetzung, Einleitung und Anmerkungen von Walther Sontheimer, Stuttgart 2000.

P. Cornelius Tacitus, Annalen 11-16, Übersetzung und Anmerkungen von Walther Sontheimer, Stuttgart 1997.

P. Cornelius Tacitus, Germania. Bericht über Germanien, übersetzt, kommentiert und herausgegeben von Josef Lindauer, München 1975.

P. Cornelius Tacitus, Historien, übersetzt und herausgegeben von Helmuth Vretska, Stuttgart 1995.

P. Cornelius Tacitus, Agricola, übersetzt, erläutert und mit einem Nachwort herausgegeben von Robert Feger, Stuttgart 1996.

Valerius Maximus, Sammlung merkwürdiger Reden und Thaten, übersetzt von D. Friedrich Hoffmann, 1.-3. Bd. Stuttgart 1828, 4. Bd., Stuttgart 1829.

M. Terentius Varro, Gespräche über die Landwirtschaft, herausgegeben, übersetzt und erläutert von Dieter Flach, Buch 1, Darmstadt 1996, Buch 2, Darmstadt 1997, Buch 3, Darmstadt 2002.

C. Velleius Paterculus, Historia Romana, Römische Geschichte, lateinisch-deutsch, übersetzt und herausgegeben von Marion Giebel, Stuttgart 1989.

Victor von Vita, History of Vandal persecution, translated with notes and introduction by J. Moorhead, Liverpool 1992.

Xenophon, Kyrupädie, Die Erziehung des Kyros, herausgegeben und übersetzt von R. Nickel, München-Zürich 1992.

Xenophon, Anabasis, Der Zug der Zehntausend, herausgegeben und übersetzt von W. Müri, bearbeitet und mit einem Anhang versehen von B. Zimmermann, 3. Auflage Düsseldorf-Zürich 2002.

Zosimos, Neue Geschichte, in: Bibliothek der griechischen Literatur, P. Wirth und W. Gessel (Hg.),übersetzt und eingeleitet von Otto Veh, durchgesehen und erläutert von Stefan Rebenich, Stuttgart 1990.

Die folgenden Editionen liegen den Originaltexten zugrunde:

Ammianus Marcellinus, Rerum gestarum libri qui supersunt, herausgegeben von W. Seyfarth, L. Jacob-Karau, I. Ulmann, Teubner Leipzig 1978.

Appiani historia Romana, ed. P. Viereck, A.G. Roos, E. Gabba, vol. 1, Teubner, Leipzig, 1939 für: Prooemium, Basilica (fragmenta), Italica (fragmenta), Samnitica (fragmenta), Celtica (fragmenta), Sicelica (fragmenta), Iberica, Annibaica, Lybica, Numidica, Macedonica, Illyrica, Syriaca, Mithridatica, Fragmenta Historiae Romanae.

Appian's Roman history, Bellum Civile, ed. P. Viereck ,vols. 3-4 (ed. H. White), Cambridge, Massachusetts 1913.

Arrian, (siehe Flavii Arriani)

Aurelius Uictor (pseudo), Liber de Caesaribus, praecedunt Origo gentis Romanae [u.a.], herausgegeben von F. Pichlmayr, Teubner Leipzig 1911.

C. Iulii Caesaris, Commentarii Rerum Gestarum, vol. 1, ed. O. Seel, Leipzig 1961.


Cassii Dionis Cocceiani historiarum Romanarum quae supersunt, ed. U. P. Boissevain, 3 vols. Berlin 1: 1895; 2: 1898; 3: 1901.


Cassius Dio, Testimonia, FGrH #707: 3C:577-578. NQ: 136: Test.


Cassius Dio, Fragmenta, FGrH #707: 3C:578-581. Q: 1,139: Hist.


Cornelii Nepotis, Vitae cum Fragmentis, ed. P. K. Marshall, Teubner, Stuttgart 1977.


Ctesias, Fragmenta, FGrH 688: 3C:420-517. fr. 8b: P. Oxy. 22.2330. (Q, Pap: 31,306: Hist., Perieg., Nat. Hist., Med.: corrected).


Ctesias, Testimonia, FGrH 688: 3C:416-420. (NQ: 1,494: Test.: corrected).


Ctésias du Cnide, La Perse, L'Inde, Autres Fragments, Texte établi, traduit et commenté par Dominique Lenfant, Paris, 2004.


Q. Curti Rufi, Historiarum Alexandri Magni Macedonis libri qui supersunt, Teubner, Leipzig 1880.


Diodori bibliotheca historica (lib. 1-20) ed. F. Vogel and K. T. Fischer (post I. Bekker & L. Dindorf), 5 vols., 3rd edn., Teubner, Leipzig; 1: 1888; 2: 1890; 3: 1893 ; 4-5: 1906.


Diodorus Siculus, Bibliotheca historica (lib.21-40), ed. F. R. Walton, Diodorus of Sicily, vols. 11-12, Harvard University Press, Cambridge- Massachusettes, 11: 1957; 12: 1967.


Diodorus Siculus, Fragmenta sedis incertae, ed. F.R. Walton, Diodorus of Sicily, vol. 12. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1967.


DionysiiHalicarnassei antiquitatum Romanorum quae supersunt, herausgegeben von K. Jacoby, 4 Bde., Teubner, Leipzig 1885-1905 (Reprint Stuttgart 1967).


Eutropii Breviarum ab urbe condita, Eutropius, Kurze Geschichte Roms seit Gründung, Einleitung, Text und Übersetzung, Anmerkungen, index nominum, a) geographicorum b) historicorum, lateinisch-deutsch, herausgegeben von Otto Lendle und Peter Steinmetz, übersetzt von Friedhelm L. Müller, Stuttgart 1995 (Palingenesia).


Flavii Arriani quae exstant omnia, ed. A.G. Roos and G. Wirth, Teubner Leipzig 1967.


Annius Florus, Epitome Bell. Omn. Ann. DCC, in: L. Annaei Flori Quae Exstant, ed. E. Malcovati, Milano 1972.


Herodotus, Historiae, ed. Ph.-E. Legrand, Hérodote. Histoires, 9 vols. Paris: Les Belles Lettres, 1:1932; 2:1930; 3:1939; 4 (3rd edn.):1960; 5:1946; 6:1948; 7:1951; 8:1953; 9:1954 (repr. 1:1970; 2:1963; 3:1967; 5:1968; 6:1963; 7:1963; 8:1964; 9:1968).


Hippokrate, Airs, Eaux, Lieux, Texte établi et traduit par J. Jouanna, Paris 1996.


Scriptores Historiae Augustae, Vol. 1-2, ed. E. Hohl, Leipzig 1965.


Jordanis: http://www.thelatinlibrary.com/iordanes.html


T. Livius, Ab Urbe Condita, Bks. 1-5: Vol. 1, ed. R. S. Conway; C. F. Walters, Oxford 1955; Bks. 6-10, 21-25: Vols. 2-3, ed. C. F. Walters; R. S. Conway, Oxford 1919-1950; Bks. 26-30: Vol. 4, ed. R. S. Conway, Oxford.


T. Livi, Ab Urbe Condita. Part 4, Bks. 41-45, ed. O. Rossbach, Leipzig 1910.

T. Livius, fragmenta, in: Tite-Live: Histoire Romaine. Vol. 33, ed. P. Jal, Paris 1979.

T. Livius, Ab urbe condita. Periochae ex P. Oxy. 668, in: Abreges des Livres de l' Histoire Romaine de Tite-Live. Vol. 34, Part 2, ed. P. Jal, Paris 1984.

Pomponii Melae, De Chorographia Libri Tres una cum Indice Verborum, ed. G. Ranstrand, 1971.


C. Plini Secundi, Naturalis Historiae Libri 37, Vols. 1-5, ed. C. Mayhoff, Leipzig 1892-1909.


Orosio, Le storie contro i pagani, latino-italiano, a cura di Adolf Lippold, Traduzione di Aldo Bartalucci, volume 1, libri 1-4, Milano 1998 (Scrittori greci e latini).


Orosio, Le storie contro i pagani, latino-italiano, a cura di Adolf Lippold, Traduzione di Gioacchino Chiarini, volume 2, libri 5-7, Milano 1998 (Scrittori greci e latini).


Pausaniae Graeciae descriptio, ed. F. Spiro, 3 vols. Leipzig: Teubner, 1903, Reprint: Stuttgart 1967.


Plutarchi vitae parallelae, ed. K. Ziegler:
vol. 1,1 Leipzig 4th edn.1969 Teubner,: Theseus; Romulus; Comparatio Tesei et Romuli; Solon; Publicola; Comparatio Solonis et Publicolae; Themistokles; Camillus; Aristides; Cato Maior; Comparatio Aristidis et Catonis; Cimon; Lucullus; Comparatio Cimonis et Luculli;
vol. 1,2, Leipzig 3rd edn.1964: Pericles; Fabius Maximus; Comparatio Periclis et Fabii Maximi; Nicias; Crassus; Comparatio Niciae et Crassi; Marcius Coriolanus; Alcibiades; Comparatio Alcibiadis et Marci Coriolani; Demosthenes; Cicero; Comparatio Demosthenis et Ciceronis;
vol. 2,1 Leipzig 2nd edn., 1964: Phocion; Cato Minor, Dion; Brutus; Comparatio Dionis et Bruti; Aeminlis Paullus; Timoleon; Comparatio Aemilii Paulli et Thimoleontis; Sertorius; Eumenes; Comparatio Eumenis et Sertorii;
vol. 2,2 Leipzig 2nd edn., 1968: Philopoemen; Titus Flamininus; Comparatio Philopoemenis et Titi Flaminini; Pelopidas; Marcellus; Comparatio Pelopidae et Marcelli; Alexander; Caesar;
vol. 3,1 Leipzig 2nd edn., 1971: Demetrius; Antonius; Comparatio Demetrii et Antonii; Pyrrhus; Marius; Aratus; Artaxerxes; Agis et Cleomenes; Tiberius et Gaius Gracchus; Comparatio Agidis et Cleomenis cum Tiberio et Gaio Graccho


Plutarchs lives, ed. B. Perrin, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, 1914: Lycurgus; Numa; Comparatio Lycurgi et Numae; Lysander; Sulla; Comparatio Lysandri et Sullae; Agesilaus; Pompeius; Comparatio Agesilai et Pompeii; Galba; Otho.


Polybius, Historiae, ed. T. Buettner-Wobst, Polybii historiae, vols. 1-4. Leipzig: Teubner, 1:1905; 2:1889; 3:1893; 4:1904 (reprint Stuttgart: 1:1962; 2-3:1965; 4:1967): 1:1-361; 2:1-380; 3:1-430; 4:1-512. (Q, Cod: 327,805: Hist.: corrected)


Posidonios, Die Fragmente, W. Theiler, Berlin 1982.


M. Iuniani Iustini, Epitoma Historiarum Philippicarum Pompei Trogi, edidit Fr. Ruehl, Leipzig 1907.


C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum , in: C. Suetoni Tranquilli Opera. Vol. 1, ed. M. Ihm, Leipzig 1908.


P. Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, in: Cornelii Taciti Opera Minora, ed. J. G. C. Anderson, Oxford 1939.


P. Cornelius Tacitus, De Origine et Situ Germanorum, in: Cornelii Taciti Opera Minora, ed. J. G. C. Anderson, Oxford 1939.


P. Cornelius Tacitus, Historiae, in: Cornelii Taciti Historiarum Libri, ed. C. D. Fisher, Oxford 1911.


P. Cornelius Tacitus, Annales, in: Cornelii Taciti Annalium Ab Excessu Divi Augusti Libri, ed. C. D. Fisher, Oxford 1906.


Valerii Maximi, Factorum et Dictorum Memorabilium Libri Novem cum Iulii Paridis et Ianuarii Nepotiani Epitomis, ed. C. Kempf, Teubner, Leipzig 1888.


Velleius Paterculus. Historia Romana (Velleius Paterculus: Histoire Romaine. Vols. 1-2, ed. J. Hellegouarch 1982).


M. Terentius Varro, Res rusticae, G. Goetz (Hg.), Leipzig 1929.


Victor von Vita, Historia persecutionis Africanae provinciae, Vindobonae 1881.


Xenophon, Cyropaedia, ed. E.C. Marchant, Xenophontis opera omnia, vol. 4. Oxford 1910 (reprint 1970).


Xenophon, Anabasis, ed. E.C. Marchant, Xenophontis opera omnia, vol. 3. Oxford 1904 (reprint 1961).


Zosime, Histoire nouvelle ed. F. Paschoud, vols. 1-3.2. Paris, Les Belles Lettres, 1:1971; 2.1-2.2:1979; 3.1:1986; 3.2:1989.

Workshops

Workshop 18.-20. Mai 2000:

Geschlechterrollen - Frauenbild - antike Ethnographie in Theorie, Realität und Projektion

Donnerstag, 18. Mai: Senatssitzungssaal
Freitag, 19. Mai: Sitzungssaal der Rechtswissenschaftlichen Fakultät
Samstag, 20. Mai: Sitzungssaal der Geistes- und Naturwissenschaftlichen Fakultät
Jeweils Hauptgebäude, Christoph Probst Platz, 1. Stock

Programm

Donnerstag, 18. Mai

18.00 Eröffnung des Workshops

18.15 Christoph UIf, Die Diskussion über den wissenschaftlichen Zugang zur Vergangenheit als Herausforderung für die Praxis der Forschung über Geschlechterrollen und Ethnographie in der Antike

19.00 Diskussion

Freitag, 19. Mai
Sektion 1: AUTONOMIE DES AUTORS vs. TOPOLOGIE:

Impulsreferate

8.30 L.-M. Günther (München/Bochum), Geschlechterrollen bei Ammian

8.50 E. Kistler (Zürich), Theopomp und die Etrusker

9.10 W. Petermandl (Graz), Fremde Frauen bei Heliodor

9.30 Pause

10.00 Resümierendes generelles Statement

10.15 Ergänzende themenbezogene Statements (à 10 min.):

  • R. Rollinger (Innsbruck), Geschlechterrollen und Ethnographie im geographischen Schrifttum Plinius d. A.
  • S. Comploi (Innsbruck), Geschlechterrollen bei Pompeius Trogus
  • B. Truschnegg (Innsbruck), Das Frauenbild in der Exemplaliteratur am Beispiel der facta et dicta memorabilia des Valerius Maximus

10.45 Pause

11.00 Diskussion

12.30 Mittagessen

Sektion 2: ZEITABHÄNGIGKEIT - DER EINFLUSS 'DER ZEIT':

Impulsreferate:

14.30 M. Dettenhofer (München), Frauenbilder in Plutarchs Schrift mulierum virtutes im Verhältnis zum traditionellen Frauenbild der Griechen

14.50 K. Ruffing (Münster), Die Frau in Indien im Spiegel der antiken Literatur

15.10 S. Schmal (Bamberg), Zur Rolle des Geschlechts im republikanischen Afrikabild

16.00 Resümierendes generelles Statement

16.20 Ergänzende themenbezogene Statements (à 10 min.):

  • P. W. Haider (Innsbruck), Zu Herodots ägyptischen Nachrichten: Die Historisierung des Neith-Mythos
  • P. Mauritsch (Graz), Sexualität im Orient des Klassischen Altertums

16.40 Pause

17.00 Diskussion

19.00 Gemeinsames Abendessen

Samstag, 20. Mai

Sektion 3: HISTORISCHE REALITÄT VS. FIKTIONALITÄT:

Impulsreferate

8.40 B. Wagner-Hasel (Darmstadt), Der Stoff der Macht und die time der Arete

9.00 M. Frass (Salzburg), Praktiken der Körperhygiene als Ausdrucksmittel für Geschlechts-
und Gruppenzugehörigkeit in antiken Kulturen

9.20 U. Scharrer (Halle), Das Frauenbild in den ethnographischen Schriften der Mittleren Stoa (Poseidonios, Panaitios)

9.40 I. Weiler (Graz), Eine Sklavin wird frei

10.00 Pause

10.30 Resümierendes generelles Statement

10.45 Ergänzende themenbezogene Statements (à 10 min.):

  • R. Bichler (Innsbruck), Zur Rolle der Frau im Frühchristentum
  • S. Fick (Innsbruck), Kinder von Sonne und Mond - die Dynastie von Emesa
  • M. Korenjak (Innsbruck), Ekklesiazusen? Frauen in der nachklassischen Volksversammlung zwischen historischer Realität und literarischer Fiktion

11.15 Pause

11.30 Diskussion

13.00 Ende des Workshops

Frauenbild und Geschlechterrollen in der antiken Welt

Workshop I: Frauenbild und Geschlechterrollen bei antiken Autoren der römischen Kaiserzeit

Leopold-Franzens-Universität Innsbruck
Institut für Alte Geschichte und Altorientalistik:
5.-8. März 2003


Mittwoch, 5. 3. 2003

8.30 Registrierung
9.00 Eröffnung

9.30 Wido Sieberer (Innsbruck), Xenophon
10.00 Angela Pabst (Erlangen), Demokratie und Frauen

10.30 Pause

11.00 Brigitte Truschnegg (Innsbruck), Exemplarisches über Weiblichkeit und Männlichkeit bei Cornelius Nepos.
11.30 Hilmar Klinkott (Heidelberg), Zu Strabons Bild vom Ursprung der Völker

12.00 Mittagspause

14.30 Andreas Luther (Berlin), Die Kinder Marc Antons und die augusteische Propaganda
15.00 Stephan Schmal (Bamberg), Frauen, Zivilisation und Politik bei Tacitus

15.30 Pause / Büchertisch

16.00 Thomas Späth (Basel), Geschlechterbilder in Plutarchs bioi von Römern im Bürgerkrieg

16.30 Buffet


Donnerstag, 6. 3. 2003

9.30 Sotera Fornaro (Sassari), Frauen bei Dio Chrysostomus
10.00 Sabine Comploi (Innsbruck), Erwähnungen von Frauen bei Iustin - eine Bestandsaufnahme

10.30 Pause
11.00 Elke Hartmann (Berlin), Hetären bei Lukian
11.30 Kordula Schnegg (Innsbruck), Darstellungen von Frauen in Kriegssituationen in der Römischen Geschichte des Cassius Dio

12.00 Mittagspause

14.30 Martina Stemich (Zürich), Plotins Denken über die Beziehung von Mann und Frau
15.00 Maria H. Dettenhofer (München), Aurelius Victor

15.30 Pause

16.00 Hans-Ulrich Wiemer (Marburg), Konkurrierende Geschlechterdiskurse in der Spätantike: der Lehrer Libanios und der Prediger Johannes Chrysostomos


Freitag, 7. 3. 2003

10.00 Adolf Lippold (Regensburg), Die Rolle der Frau in der Historia Augusta
10.30 Erich Kistler (Zürich), Römische Bilder von Barbarenfrauen im Krieg

11.00 Pause

11.30 Henriette Harich-Schwarzbauer (Basel), Herrschaft und Geschlechterdiskurs. Zu Claudians Invektive gegen Eutrop

12.00 Mittagspause

14.30 Otta Wenskus (Innsbruck), Sprachwahlstrategien bei Hieronymus

15.00 Präsentation der Datenbank „Frauen- und Geschlechterrollen (Schwerpunkt:
Ethnographie)"

18.00 Podiumsdiskussion:

Frau und Mann im Spiegel der antiken Überlieferung. Ein interdisziplinäres Gespräch
Veranstaltet gemeinsam mit dem Stadtarchiv Innsbruck
Ort: Bürgersaal im Stadtarchiv, Badgasse 2

Samstag, 8. 3. 2003

10.00 John Vanderspoel (Calgary), Women and Women´s Roles in the Speeches of Themistius
10.30 Richard Corradini (Wien), Augustinus

11.00 Pause

11.30 Tassilo Schmitt (Bielefeld), Der mannhafte Schüler einer Frau: Synesios von Kyrene
12.00 Christian Rohr (Salzburg), Von redegewandten Männern für heldenhafte Männer? Geschlechterrollen in der lateinischen Panegyrik von Plinius bis Ennodius

12.30 Schlußdiskussion

13.00 Ende des Workshops

18.30 Abendessen für die aktiven Teilnehmer

Frauenbild und Geschlechterrollen in der antiken Welt

Workshop II: Frauenbild und Geschlechterrollen bei antiken Autoren an der Wende von der Spätantike zum Mittelalter

Leopold-Franzens-Universität Innsbruck
Institut für Alte Geschichte und Altorientalistik:10.-13. März 2003


Montag, 10. 3. 2003

8.30 Registrierung

9.00 Eröffnung

9.30 Sabine Grebe (Cambridge), Traditionelles und Neues in den Geschlechterrollen bei Martianus Capella

10.00 Raphaela Czech-Schneider (Münster i. W.), Geschlechterrollen und Geschlechterdifferenz in der Autobiographie des Paulinus von Pella

10.30 Pause

11.00 Sabine Fick (Innsbruck), Die Rolle der Frau in den Märtyrergeschichten des Theodoret

11.30 Tankred Howe (Berlin), Frauen bei Victor von Vita

12.00 Mittagspause

14.30 Helmut Berneder (Innsbruck), Historia Apollonii regis Tyri

15.00 Timo Stickler (Würzburg), Die Frauen in der Vita Melaniae Iunioris des Gerontios

15.30 Pause

16.00 Roland Steinacher (Wien/Innsbruck), Hydatius. Barbarische Regna und römische Gesellschaft im 5. Jahrhundert

16.30 Christoph Schäfer (Regensburg), Stereotypen und Vorurteile im Frauenbild des Prokop

17.00 Buffet


Dienstag, 11. 3. 2003

9.30 Julia Hörmann (Innsbruck), Die Historiae Gregors von Tours als Quelle für Geschlechterrollen und Geschlechterbeziehung im frühen Mittelalter.

10.00 Peter W. Haider (Innsbruck), Christliche Propaganda, Klischees und Fiktion im Bild von den Geschlechtern bei Isidor von Sevilla

10.30 Pause

12.00 Mittagspause

14.30 Anja Wieber (Dortmund), Zwischen Antike und modernem Zeitgeist - Barbarinnen im Film

15.00 Udo Hartmann (Berlin), Spätantike Philosophinnen. Frauen in den Philosophenviten von Porphyrius bis Damascius

15.30 Pause

16.00 Almut-Barbara Renger (Greifswald), Die Hetäre Leäna in der spätantiken Überlieferung


Mittwoch, 12. 3. 2003

9.00 Helmut Reimitz (Wien), Geschlechterrollen und Genealogie in der fränkischen Historiographie

9.30 Maximilian Diesenberger (Wien), Geschlechterrollen in der fränkischen Hagiographie

10.00 Pause

10.30 Caroline Janssen, Die Frau zwischen Prä-Islam und Früh-Islam

11.00 Irene Huber (Innsbruck), Sasanidische Königinnen des 5. bis 7. Jh. n. Chr. im Spiegel arabischer und byzantinischer Quellen: Einige Beispiele

11.30 Schlußdiskussion

12.30 Ende des Workshops

Publikationen

Inhaltsverzeichnis Band 1

Vorwort (7)

Einleitung (9)

Reinhold Bichler
Herodots Frauenbild und seine Vorstellung über die Sexualsitten der Völker (13)

Linda-Marie Günther
Geschlechterrollen bei Ammianus Marcellinus (57)

Stefan Schmal
Frauen und Barbaren bei Euripides (87)

Ingomar Weiler
Materialien zum Verhältnis der Geschlechter im antiken utopischen Schrifttum: Mythographische, ethnographische und poetische Quellen (129)

Otta Wenskus
Geschlechterrollen und Verwandtes in der pseudo-hippokratischen Schrift "Über die Umwelt" (173)

Robert Rollinger
Ethnographie und Geschlechterrollen bei Pomponius Mela (187)

Sabine Comploi
Die Darstellung der Semiramis bei Diodorus Siculus (223)

Lisa Noggler
Die edle Tanaquil, zum Bild der Frau bei Dionysios von Halikarnass  (245)

Peter W. Haider
Eine jüdische "Basilissa megale" und die Messiasprojektion auf das flavische Kaiserhaus (273)

Brigitte Truschnegg
Die Semantik wichtiger Termini zur Bezeichnung für Personen weiblichen Geschlechts bei T. Livius (299)

Stellenregister (345)

Personen- und Ortsregister (359)

Inhaltsverzeichnis Band 2

Vorwort (7)

I. Theoretische Aspekte

Ch. Ulf/R. Rollinger (Innsbruck), Anstelle einer Einleitung: Grundsätzliche Überlegungen zum Projekt "Geschlechterrollen in der antiken Ethnographie“ (15)

Ch. Ulf (Innsbruck), Die Diskussion über den wissenschaftlichen Zugang zur Vergangenheit als Herausforderung für die Praxis der Forschung über Geschlechterrollen und Ethnographie in der Antike (32)

II. Literarische Bilder als oder statt Realität

P. W. Haider (Innsbruck), Der Neith-Mythos und seine Historisierung bei Herodot (58)

B. Mauritsch-Bein (Graz), Trinkverhalten bei Fremdvölkern aus der Sicht antiker Autoren - dargestellt am Beispiel der Perser, Thraker und Skythen (79)

U. Scharrer (Halle/Saale), Frauen und Geschlechterrollen in der Sicht der hellenistischen Stoa (119)

E. Kistler (Zürich), Theopomp und die Etruskerinnen: Etruskische Liebes- und Rauschfestkultur in der Perspektive eines griechischen Geschichtsschreibers (173)

N. Ehrhardt (Münster), Teuta. Eine "barbarische“ Königin bei Polybios und in der späteren Überlieferung (239)

III. Ethnographische Räume

K. Ruffing (Marburg), Einige Überlegungen zum Bild der indischen Frau in der antiken Literatur (253)

S. Schmal (Bamberg), Geliebte oder Hinterhof? Anmerkungen zum republikanischen und augusteischen Afrikabild (269)

IV. Text als Produkt von Topos-Tradition und Autor-Intention

P. Mauritsch (Graz), Das Frauenbild als Teil der Geschlechterrollen-Konzeption bei Polybios (315)

S. Comploi (Innsbruck), Frauendarstellungen bei Fremdvölkern in den "Historiae Philippicae“ bei Pompeius Trogus/Justin (331)

B. Truschnegg (Innsbruck), Das Frauenbild in der Exempla-Literatur am Beispiel des Valerius Maximus (360)

M. Korenjak (Innsbruck), Ekklesiazusen? Chariton und andere kaiserzeitliche Autoren über Frauen in der Volksversammlung (398)

M. H. Dettenhofer (München), Frauenbilder in Plutarchs Schrift Mulierum virtutes im Verhältnis zum traditionellen Frauenbild der Griechen (417)

L.-M. Günther (Bochum), Geschlechterrollen im Werk des Flavius Arrianus (436)

W. Petermandl (Graz), Fremde Frauen bei Heliodor. Vorstellungen der späten Antike (451)

V. Referenzpunkt und Zielpunkt: Die historische Realität

M. Frass (Salzburg), Körperpflege als Ausdrucksmittel für Geschlechterrollen (467)

K. Brodersen (Mannheim/Newcastle), Frauen und Männer auf griechischen Fluchtafeln (485)

R. Bichler (Innsbruck), Zur Rolle der Frau im Frühchristentum (495)

S. M. E. Fick (Innsbruck), Heliodors Heldin Chariklea und die Vorstellungswelt der Priesterdynastie von Emesa (515)

VI. Register

Register antiker Personen und Orte (527)

Stellenregister (538)

Autorenverzeichnis

Inhaltsverzeichnis Band 3

TitelSeite
Christopf Ulf - Robert Rollinger: Vorwort  
Verzeichnis der Autorinnen und Autoren 11 
Christoph Ulf - Kordula Schnegg Einleitung. Geschlechterrollen - Frauenbilder. Diskurse - Realität(en). Einige Gedanken zur Unvermeidbarkeit grundsätzlich methodologischer Reflexion am Beispiel terminologischer Fragen 13 
Grundlagen und Formen der Texte und der Textlektüre
Thomas Späth Geschlechter - Texte - Wirklichkeiten 39
Richard Corradini Augustinus - Begehren als Sprechen des Unterschieds  77
Henriette Harich-Schwarzbauer Das „dritte Geschlecht". Zur Eunuchenherrschaft in Claudians Invektive gegen Eutrop 105
Erich Kistler Im Dienste römischer Herrschaftideologie: Barbarenfrauen als Kriegsopfer auf der Traians- und Markussäule in Rom 123
Anja Wieber Leben im Schatten der Plawagen? - Zur Darstellung der Hunninnen im Film 139
Historische Realität(en) im Text
Angela Pabst Die Hälfte der Polis. Zur frauenspezifischen Dimension der klassischen Demokratie und Oligarchie 169
Brigitte Truschnegg Genderaspekte in den Viten des Cornelius Nepos 187
Andreas Luther Die Töchter Marc Antons, die „zwei Stimme" in Vergils Aeneis und die politische Propaganda des Augustus 209
Stephan Schmal Frauen für die Freiheit? Zur Funktion „Barbarische Weiblichkeit" im Werk des Tacitus 221
Kordula Schnegg Darstellungen von Frauen in Kriegssituationen in der Römischen Geschichte des Cassius Dio257 
Martina Stemich † Plotins Denken über Mann und Frau 279
Otta Wenskus Die Codewechselstrategien bei Hieronymus  289
Textebenen und Bilder der Geschlechter
Hilmar Klinkott Zu Strabons Bild vom Ursprung der Völker 305
Sotera Fornaro Immagini di donne in Dione Crisostomo  325
Elke Hartmann Hetären bei Lukian 339
Adolf Lippold † Rolle und Bild der Frau in der Historia Augusta 355
John Vanderspoel Women and Women´s Roles in the Speeches of Themistius 371
Hans-Ulrich Wiemer Konkurrierende Geschlechterdiskurse in der Spätantike: der Lehrer Libanios und der Prediger Johannes Chrysostomos 379
Christian Rohr Von redegewandten Männern für heldenhafte Männer? Geschlechterdiskurs in der lateinischen Panegyrik von Plinius bis Ennodius 405
Register 421

Inhaltsverzeichnis Band 4

InhaltSeite
CHRISTOPH ULF - ROBERT ROLLINGER Vorwort  7
VERZEICHNIS DER AUTORINNEN UND AUTOREN  10
ROBERT ROLLINGER Einleitung Von ethnographischen Topoi, Frauen-Rollen und Frauen-Bildern, von Geschlechtern, Gender und Diskurs. Zur Geschichte eines Projekts und seiner Publikationen  11
ALMUT-BARBARA RENGER Bas£nouj ½negken ¢ndre…wj (Klemens von Alexandrien): Die Mannhaftigkeit der athenischen Hetäre Leaina. Zur Überlieferung einer Tyrannenmord-Geschichte in den ersten 4 Jahrhunderten n. Chr.  25
UDO HARTMANN Spätantike Philosophinnen. Frauen in den Philosophenviten von Porphyrius bis Damaskios   43
SABINE GREBE Traditionelles und Unkonventionelles in den Geschlechterrollen bei Martianus Capella  81
RAPHAELA CZECH-SCHNEIDER Geschlechterrolle und Geschlechteridentität in der Autobiographie des Paulinus von Pella  107
SABINE M. E. FICK „Denn auch Frauen...Steigen in die Arena der Tugend hinab." Die Frauenbild in Theodorets Historia religiosa  123
ROLAND STEINACHER Geschlechterrollen bei Hydatius  155
TIMO STICKLER Das Bild Melanias der Jüngeren in der Vita Melaniae Iunioris des Gerontios  167
TANKRED HOWE Glaubenszeugnis und Gleichheit der Geschlechter bei Victor von Vita 191
HELMUT BERNEDER Väter und Töchter in der Historia Apollonii regis Tyri 211
JUDITH W. GEORGE Venantius Fortunatus: Aspects of Gender in Merovingian Gaul 227
JULIA HÖRMANN Die Historiae Gregors von Tours als Quelle für Geschlechterrollen und Geschlechterbeziehung im frühen Mittelalter dargestellt am Verhältnis der Eltern zur ihren Söhnen und Töchtern 245 
CHRISTOPH SCHÄFER Stereotypen und Vorurteile im Frauenbild des Prokop  275
LINDA-MARIE GÜNTHER Frauenbild und Geschlechterrollen bei Theophylaktos Simokates  295
MAXIMILIAN DIESENBERGER Weibliches Schreiben, Weibliches Lesen, Weibliche Heiligkeit: Geschlechterrollen in der fränkischen Hagiographie (vom Anfang des 6. bis zum Ende des 9. Jahrhunderts) 307
HELMUT REIMITZ Geschlechterrollen und Genealogie in der fränkischen Historiographie 335
WALTER POHL Geschlechterrollen und Frauenbilder bei Paulus Diaconus  355
REGISTER 365

Ziele

Die Datenbank hat folgende Ziele:

  • Die möglichst umfassende Aufnahme der Darstellung von Frauen in ethnographisch orientierten Texten.
  • Den Vergleich zwischen möglichst vielen Texten antiker Autoren, um so 'Topoi' bzw. 'Wandermotive' oder standardisierte Darstellungen sichtbar zu machen und damit einen Beitrag zur Frage nach ihrem Realitätsgehalt zu leisten.
  • Die Analyse autorspezifischer Sichtweisen.
  • Die Verdeutlichung von Anknüpfungspunkten an die zeithistorische Realität.
  • Herstellung einer Basis für den Vergleich zwischen Darstellungen von einzelnen Frauengestalten in synchroner Perspektive.
  • Herstellung einer Basis der Analyse der Darstellung von Frauengestalten in diachroner Perspektive.

Suchbegriffskatalog

Der Suchbegriffskatalog stellt das Analyseinstrumentarium zur Verschlagwortung der Textpassagen dar. Die Begriffe wurden im Hinblick auf ihre Anwendbarkeit zur Analyse von Ethnographie ausgewählt. Der Katalog wird unter Berücksichtigung der Forschungsdiskussion in der Anthropologie und der Diskussion des gender Begriffs laufend modifiziert und verfeinert.

In alphabetischer Reihenfolge werden die Kategorien im Suchbegriffskatalog angeführt. Die Reihenfolge innerhalb der einzelnen Kategorien erfolgte willkürlich und spiegelt keine Gewichtung wider.

  • Autor
    In dieser Kategorie werden die Autoren und die Werktitel in alphabetischer Reihenfolge in vollständiger wie in abgekürzter Form angeführt. Spezielle Anmerkungen zum Autor, die sich vor allem auf die Erfassung von Passagen in die Datenbank auswirken, werden in den dazugehörigen Bemerkungen (Details) geboten.
  • Ethnien
    Die Kategorie Ethnien beschreibt das Umfeld, in das die Erwähnung geschlechter-spezifischer Phänomene einzuordnen ist. Die Darstellung fremder Ethnien wird dann als Ganze miteinbezogen, wenn sie mit Frauenbildern und Geschlechterrollen in Zusammenhang steht.
  • Genderindikator
    Mit den Genderindikatoren werden gesellschaftliche Phänomene erfaßt, in denen sich Geschlechterrollen widerspiegeln wie beispielsweise Verwandtschafts- und Eheformen, Verstöße gegen dieselben, außereheliche Sexualität, Frauenrollen/status sowie auffälliges Verhalten von Männern. In weiteren Untergliederungen werden dabei auch feine Abstufungen berücksichtigt.
  • Kollektive
    Diese Kategorie dient der Aufnahme der Namen ethnischer und politisch-sozialer Einheiten.
  • Topographie
    Hier erfolgt eine geographische Lokalisierung, sofern eine solche möglich ist.
  • Weibliche Gestalten
    Diese Kategorie dient der Aufnahme der Namen weiblicher Gestalten in profanen wie religiösen Kontexten. Unterschiedliche Schreibweisen der Namen und spezifische Verehrungsformen von Gottheiten werden zusätzlich angeführt und zueinander in Beziehung gesetzt.
  • Zeitebenen
    Hier wird die zeitliche Einordnung des Inhalts der Textpassage, sei dieser modern gesehen historisch oder mythisch, in Bezug zur Abfassungszeit des Textes erfaßt.

Alle Begriffe sind (sofern sinnvoll) erkennbar als Überbegriff, Unterbegriff bzw. Synonym zueinander in Beziehung gesetzt. Diese Hierarchien werden durch das Anklicken der jeweiligen Begriffe in der Detailansicht erkennbar.

Erläuterungen zu einzelnen Suchbegriffen (spezielle Bedeutungen, erweiterte Definitionen etc.) finden sich in den sogenannten Bemerkungen. Diese Bemerkungen werden durch das Anklicken des jeweiligen Begriffes in der Detailansicht erkennbar.

Was ist eine Textpassage?

Der Kontext, in dem Frauen in irgendeiner Weise in einem Text erwähnt werden, ist eine Textpassage. Die Abgrenzung hängt grundsätzlich vom Sinnzusammenhang ab. Daher kann eine Textpassage sowohl längere Erzähleinheiten als auch nur kurze Erwähnungen umfassen.

Auswahlkriterien für eine Textpassage

Das Grundkriterium für die Aufnahme einer Textpassage ist die Erwähnung von Frauen in ethnographischen Zusammenhängen.

Die Aufnahme erfolgt ohne Rücksicht auf ihren Umfang oder ihre Funktion innerhalb des jeweiligen Gesamttextes.

Da Frauen selten isoliert von Männern wahrgenommen und dargestellt werden, erfassen die sich daraus ergebenden großen Textmengen nicht nur das Thema 'Frau', sondern eröffnen auch den Zugang zum Thema 'gender'. Dieser Zugriff bleibt jedoch insofern nur eingeschränkt, als Textpassagen, die sich ausschließlich mit der Darstellung von Männern bzw. Männlichkeit in der Gesellschaft befassen, aufgrund der dann überbordenden Textmengen nicht aufgenommen werden können.

Definition von 'Ethnographie'

Als "ethnographisch" wird grundsätzlich alles definiert, was in einem Text außerhalb des griechisch-römischen Raumes und seines konkreten Einflußbereichs angesiedelt wird.

Die Definition von Ethnographie ist aber nicht für alle Texte fest, sondern sie hängt von der Perspektive des jeweiligen Autors ab. Daher kann es sein, daß gemäß dem jeweiligen Verständnis im Text auch Ethnographisches und Fremdes innerhalb des griechisch-römischen Raumes angesiedelt sind. Liegt ein derartiges Verständnis vor, dann werden auch Textpassagen über Frauen innerhalb des griechisch-römischen Raumes in die Datenbank aufgenommen.

Da auch der Mythos offenkundig ethnographische Elemente enthalten kann, werden zudem Textpassagen, die aus der im engeren Sinn historischen Zeit hinausführen, aufgenommen.

Themenspezifische Elemente des Kulturtransfers, das heißt entweder Übertragungen aus der Ethnographie in die griechisch-römische Ökumene oder Übertragungen aus der griechisch-römischen Ökumene in die Fremdwelt, werden berücksichtigt.

In diesen Zusammenhang gehören auch weibliche Gestalten der religiösen Sphäre (im besonderen Göttinnen), wenn sie die genannten Kriterien erfüllen.

Kommentare und Anregungen an FRuGAE@uibk.ac.at

Nach oben scrollen