Versuchszentrum Laimburg

• Kammern und Verbände
• Laimburg 6, 39051 Pfatten, Italien
• http://www.laimburg.it
• human.resources@laimburg.it
• +390471969500
• IT00136670213

Anprechpartner/Anprechpartnerin

• HR Versuchszentrum Laimburg
• human.resources@laimburg.it

Wissenschaftlicher Mitarbeiter (m/w/d) im Bereich Landschaftsbau - Code 2.25-GB-02.29

Die Arbeitsgruppe "Landschaftsbau" des Versuchszentrums Laimburg sucht eine/n

wissenschaftlichen Mitarbeiter/ wissenschaftliche Mitarbeiterin (m/w/d)

Code 2.25-GB-02.29

Stellenbeschreibung

Unsere Fachexperten und Fachexpertinnen der Arbeitsgruppe „Landschaftsbau“ unterstützen Südtiroler Gemeinden in beratender Funktion mit fundiertem Fachwissen zu verschiedenen Fragestellungen rund um öffentliche Grünflächen. Dabei legen wir besonderes Augenmerk auf Themen wie Pflegeextensivierung, Klimaanpassung, Biodiversität, Baumpflege und Regenwassermanagement. Ihre Haupttätigkeiten betreffen: die Vor-Ort-Beratung für die Anlage und Pflege von Grünflächen nach aktuellem Forschungsstand und gesetzlichen Rahmenbedingungen; die Erarbeitung von Gestaltungs- und Pflegekonzepten; einen aktiven und kontinuierlichen Austausch mit Verantwortlichen in den Gemeinden; das Abhalten von Vorträgen und Kursen für Fachpersonal, Bürgerinnen und Bürgern; die Recherche und Ausarbeitung von Beratungsunterlagen zu verschiedenen thematischen Schwerpunkten; die Dokumentation und laufende Verbesserung des Prozesses der Gemeindeberatung; die Akquise von Gemeinden und anderen öffentlichen Einrichtungen; einen regelmäßigen Austausch mit der internationalen Initiative „Natur im Garten“; die Sensibilisierungsmaßnahmen und Content-Pflege der Seite https://naturimgarten.laimburg.it/ ; die Mithilfe bei der Entwicklung und Pflege von Schaugärten am Versuchszentrum Laimburg.

Aufgaben

Folgende Voraussetzungen sind erforderlich:

•      Abschluss eines mindestens vierjährigen Hochschulstudiums in Landschaftsplanung, Gartenbau oder vergleichbaren Fachrichtungen

•      Sehr gute Deutsch- und Italienischkenntnisse (auf B2-Niveau) - die Sprachkenntnisse werden im Laufe des Auswahlverfahrens überprüft

•      Führerschein Klasse B

Für diese Stelle werden u.a. nachstehende Qualifikationen und Kompetenzen bewertet:

•    Kenntnisse bzw. Erfahrung im Bereich Landschaftsbau (Bautechnik, Pflanzenkenntnisse)

•    Erfahrung in der Beratung

•    Gute MS Office-Kenntnisse sowie Erfahrung in der inhaltlichen Betreuung und Weiterentwicklung von Websites

•    Hohe Motivation und Kreativität

•    Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten

•    Selbstständige und genaue Arbeitsweise

•    Teamfähigkeit

•    Verfügbarkeit für Dienstantritt vorzugsweise mit Ende Februar 2026

Qualifikation

 Vertragsdauer: 36 Monate, Vollzeit

Bewerbungsfrist: 23.01.2026 – 12.00 Uhr

Weitere Informationen - s. Ausschreibung auf die Internet Seite des Zentrums

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit:

- Motivationsschreiben

- Lebenslauf

- Kopie eines gültigen Personalausweises (muss immer beigelegt werden)

Falls der Personalausweis nicht eingereicht wird, kann die Bewerbung nicht berücksichtigt werden.

Ausschreibung

Externer Link

Gehalt

Mindestgehalt pro Monat laut Kollektivvertrag:

2800 €

Ungefähres Jahresgehalt abhängig von der Qualifikation:

39600 €

Beschäftigungsart:

Vollzeit

Position im Unternehmen:

Absolventen, Einsteigerpositionen

Niveau Schul-/Studienabschluss:

Berufsfeld:

Landwirtschaft, Gartenbau, Forstwirtschaft

Befristung:

Befristet

Erwarteter Arbeitsbeginn:

2. März 2026

Veröffentlicht:

13.01.2026 – 23.01.2026