Newsletter Nr. 43/2026 des Forschungsinstituts Brenner-Archiv

Ausstellung

Yōko Tawada: Affären mit und ohne Menschen

 

Yōko Tawada schreibt auf Deutsch und auf Japanisch. Ihre Texte lassen sich auf eine Sprache oder eine Identität ebenso wenig festlegen wie auch ein Sprechen nur von Menschen. Nach dem großen Erfolg ihres ‚Eisbärenromans‘ Etüden im Schnee (Konkursbuchverlag 2016) sind es nun Dinge, aus deren Perspektive in ihrem neuesten Buch Eine Affäre ohne Menschen (Konkursbuchverlag 2025) erzählt wird. In der Ausstellung wird Yōko Tawadas Gesamtwerk erstmals in einer von Peter Karlhuber gestalteten Ausstellung gezeigt.

Die Ausstellung ist von 10. Mai bis 13. Juli 2026 vor und nach den Veranstaltungen des Literaturhauses am Inn sowie nach Vereinbarung zugänglich.

Am 10./11. Juni 2026 findet im Brenner-Archiv eine von Christine Frank organisierte Tagung zu Yōko Tawada statt (Programm folgt), am 10. Juni können Sie die Autorin in einer Podiumsdiskussion mit ihrer Verlegerin Claudia Gehrke sowie den Professor:innen Bernard Banoun und Ina Hein erleben (18.00 Uhr, Brenner-Archiv). In Kooperation mit dem Literaturhaus am Inn und dem Cluster of Excellence EurAsian Transformations.