Nachlass Eberhard Steinacker

Geb. 21.12.1907, Wien, gest. 13.12.1993, Landeck. Gymnasiallehrer. 1926-1932 Studium der Romanistik und Germanistik an der Universität Wien, 1927/28 Stipendiat des Französischen Außenministeriums, Studium in Paris und Grenoble. 1932 Lehramtsprüfung aus Deutsch und Französisch. 1933-1937 stellenlos. 1936 Promotion zum Dr. phil. an der Universität Innsbruck (Dissertation: Alain Foumier: Le Grand Meaulnes). 1937/38 Lehrer am Evang. Gymnasium Wien XVIII. 1938 stellenlos, Beitritt zur SA. 1938/39 Studienassessor an der Staatl. Oberschule Bregenz. 1939/40 bei der Wehrmacht. 1940/41 Studienassessor und Kommissarischer Leiter der im Jänner 1940 eröffneten Staatl. Oberschule Bludenz. 1942-1945 Wehrmacht und Kriegsgefangenschaft. 1943 Ernennung zum Studienrat. 1944 Verehelichung mit Antonie Rauch aus Nassereith. 1945 aus dem Schuldienst entlassen. 1945-1949 in Nassereith: Gelegenheits- und Übersetzungsarbeiten. 1946 als „minderbelastet“ erklärt. 1948/49 Angestellter bei der Intendance 403 der Französischen Besatzungstruppen in Innsbruck. 1949-1970 Lehrer am Bundesrealgymnasium Landeck. 1952 Aufnahme in die röm.-katholische Kirche. 1965/66 Austauschlehrer am Lycee von Commercy, Lothringen. Freunde und/oder für Steinacker bedeutsame Persönlichkeiten waren u.a Ignaz Zangerle, Ludwig von Ficker, Luise von Wyss, Ernst Jirgal, Ludwig Erik Tesar (Direktor der Bundeserziehungsanstalt Wr.-Neustadt, wo Steinacker das Probejahr machte), August Zechmeister, Otto Mauer, Ludwig Hänsel, Felix Exner, Arpad Weixlgärtner, Resi Zangerle. Werke u.a.: Henri de Lubac: Die Tragödie des Humanismus ohne Gott (Übers.), 1950; Jacques Levy: Auf der Suche nach dem Menschen - Tagebücher (Übers.), 1960. Zahlreiche Übersetzungen und Aufsätze in Zeitungen und Zeitschriften, u.a.: Charles Peguy: Das Flottengleichnis (Übers.), Der Brenner, 17. Folge, 1948, 133-144; Nietzsche und Peguy, Der Brenner, 18. Folge, 1954, 169-176; Das Wort „deutsch“. In: Zeit und Stunde. Ludwig von Ficker zum 75. Geburtstag gewidmet, 1955; Eine Sprachstunde. In: Bundesgymnasium Landeck - Einweihung des neuen Anstaltsgebäudes. Jahresbericht 1955/56 (diesen Aufsatz wollte Ficker in den für 1938 geplanten Brenner aufnehmen); Zum Satzbau der Gedichte Georg Trakls. In: Literatur und Kritik, Juli/Aug. 1977; Zum Deutschen Präteritum (mit einem Exkurs über das Präteritum in den Gedichten Georg Trakls). In: Untersuchungen zum Brenner, 1981.

6 Kassetten
Nachlassnummer: 328
Standort: 1002
Erwerb: 2026
Kontakt: Sekretariat Brenner-Archiv
E-Mail
Ordnung und Verzeichnung: Anton Unterkircher

Werke

Kassette 1
M01 Besuch bei Ludwig Ficker, Ts., 3 Bl.
M02 Besuch beim alten Professor. Interview von Unbekannt mit ES, um 1988, Ts., 3 Bl.
M03 Besuch beim ORF. Ein fiktives Interview, Ts., 6 Bl.
M04 Besuch in der Ukraine, Ts., 4 Bl., + handschr. Notizen, 2 Bl.
M05 Das verspätete Kriegsende in Südkärnten, Ts., 2 Bl., 1985
M06 Die Vokale und ihre Symbolik im Deutschen, Ts., 59 Bl. + Brief an Werner Malecek, 1988 (digitale Kopie)
M07 Ein kleiner Hitler?, Ts., 7 Bl.
M08 Erlebnisse eines Gastarbeiters in Österreich, Ts., 3 Bl.
M09 Glosse über „Auslandsdeutsch“, Ts., 3 Bl.
M10 Grillparzer und die Tschechen. Grillparzer und die Deutschen, Ts., 14 Bl.
M11 In memoriam Adolf Bosshard, Ts., 2 Bl.
M12 Katzensteg, Ts., 2 Bl.
M13 Noch immer : Ketzer verbrennen?, Ts., 5 Bl.
M14 Oesterreicher, Johannes: Judenhasser, Christushasser, Menschenfeind, Ts., unvollständig
M15 Oesterreicher, Johannes: Antisemitismus in zeitgeschichtlicher und in heilsgeschichtlicher Sicht, Ts., 2 Fassungen, 1 davon unvollständig
M16 Oesterreicher, Johannes: Rassenhass ist Christushass (Hitlers Judenfeindlichkeit in zeitgeschichtlicher und in heilsgeschichtlicher Sicht), Ts, 1993, übers. von ES, enth.: Buchprospekt, Ankündigung der Präsentation, In memoriam Msgr. John M. Oesterreicher. The Institut of Judaeo-Christians Studies 1993
M17 Polnische Küche 1939, Ts., 2 Bl.
M18 Selbstmord und Selbstbeschädigung in den Gefängnissen Österreichs und seiner Nachbarländer – Was kann man dagegen tun?, Ts., 4 Bl.
M19 Sprache und Sprachen, Ts., 3 Bl.
M20 Sprachstunde, Ts., 2 Bl. mit handschr. Korrekturen von Ludwig von Ficker; Sprachstunde, Ts., 1 Bl. (Zitat aus Ferdinand Ebner: Wort und Liebe. Regensburg 1935); Nachwort, Ts., 1 Bl. (digitale Kopie)
M21 „Unerschütterlich wie die Berge der Heimat“. (Zum 40. Jahrestag der Enthauptung P. Franz Reinischs), Ts., 8 Bl. (digitale Kopie)
M22 Unsere Pfarrkirche (Gedanken eines Nichtfachmanns), Ts., 3 Bl.
M23 Wissensschule oder Erziehungsschule (Vortrag, 17.11.1955), Ts., 8 Bl.
M24 [Ohne Titel, Rede über Schulerlebnisse mit Juden], Ts., 2Bl. Gestempelt mit: Gesellschaft und Verantwortung, Institut für Politikwissenschaft (digitale Kopie)
M25 Leserbriefe, undatiert-1982

Notizen:
M26 Martin Buber: Zwei Glaubensweisen
M27 Siegfried Ernst: Dein ist das Reich
M28 Friedrich Nietzsche: Über die Zukunft unserer Bildungsanstalten
M29 Zur deutschen Grammatik, z.T. für den Unterricht (alphabetisch geordnet)
M30 Größe und Elend des deutschen Eigenschaftswortes; Theilhard als christlicher Denker; Schlußfolgerungen [zur deutschen Sprachkultur in Kärnten]; Periodisierungsversuche [zum Deutschen]; Leseliste

Kassette 2
Notizhefte:
M01 [ohne Betitelung], enth. C.G. Jung: Aufsätze zur Zeitgeschichte
M02 [ohne Betitelung], enthält: Das hl. römische Reich, Österreich
M03 [ohne Betitelung], u.a. über Ludwig von Ficker
M04 [ohne Betitelung]: zum Buch von Johannes Oesterreicher
M05 A O
M06 Auszüge: Pfleger (7), P.L. Landsberg, Michel, Martin Buber
M07 Besitzverhältnisse in der Land- u. Forstwissenschaft; enth. auch: Österreich, Deutsches Reich (Deutschland), Gedanken eines Nichtfachmannes
M08 deutsch – welsch: Dove, Kluge, Weisgerber, Ingrid Strasser. Zweites Heft
M09 Gedanken eines Österreichers zur deutschen Geschichte
M10 Grillparzer, enthält: Kirche und Staat, Dankrede Peter Handkes, Grillparzer, Beneidenswert, zum Buch von Johannes Oesterreicher
M11 Grillparzer. Übersetzung 1, enth. Über das Christentum, zur Sachbeschädigung im Büro der Tiroler Tageszeitung
M12 Grillparzer: enthält: Grillparzer und die Tschechen – Grillparzer und die Deutschen; zum Buch von Johannes Oesterreicher; Offener Brief an Peter Handke, 1. Fassung 1991
M13 Günther Anders: Die Antiquiertheit des Menschen; enth. zur eigenen Nazivergangenheit; Briefentwurf an die Serviten
M14 K. Finsterwalder. Die Familiennamen in Tirol
M15 Klammern im deutschen Satzbau. „Spanngefüge“, enth. zum Buch von Johannes Oesterreicher
M16 Lautsymbolik 1, 1980
M17 Lautsymbolk 2, 1980
M18 Lautsymbolik 3
M19 Neutr. Kollektive – individuelle Bed. Reflexive u. passiv. Bedeutung. Mangel an zeitlicher Perspektive. Spanngefüge// sein/haben. Übersetzung 9
M20 Neutrum. Engl. u. hebräisches Verb. Magie d. Wortes. Kulte der röm. Frühzeit
M21 Pyeckne nepeboga. Deklination
M22 Rassem Mohammed. Propyläen Weltgeschichte, Bd. 4, Hugo Ball, Strasser Ingrid. Diutisk – deutsch, Grimm Wb. + Geschichte d. deutschen Spr., Dove Bemerkungen z. G. d. dt. Volksnamens, Pauly
M23 Reich
M24 Reich
M25 SS und Sudetengreuel
M26 Strafvollzug
M27 Substantiv (Exkurse). Bergson – Peguy (Neutra). Altröm. Religion
M28 Syntax I, Mikrosyntax. A) Wortzusammensetzung
M29 Vokalsymbolik. I = u
M30 Wittgenstein, enth. Brief von Allan Janik an ES, 1990 + Aufgabe: Das Schweigen vermag alles auszudrücken, was das Wort ausdrückt und noch eine Dimension dazu: Das Unsagbare
M31 Wortpaare 1. Alphabetische Register
M32 Wortpaare 2. Alphabetische Register

Korrespondenzen

Kassette 3
M01 Bacher, Gerd, an, 2 St., 1993
M02 Der Standard, an, 1 St., 1933
M03 Eugen Rosenstock-Huessy Gesellschaft e.V. Bielefeld (Andreas Möckel), 2 St., 1989-1992
M04 Europäische Initiative Longo mai, Beil: Nachrichten aus Longo mai, ca. 10 St., 1992-1993
M05 Ferk, Janko, 1 St., 1991
M06 Ficker, Ludwig von, 48 St., 1934-1964 (digitale Kopie)
M07 Gauß, Karl Markus, 1 St., undatiert
M08 Goss, Hildegard + Jan (Internationaler Versöhnungsbund), 9 St., 1975-1979
M09 Haider, Jörg, von/an, 2 St.,1993,
M10 Heimler, Gabriel, 1 St., 1993
M11 Hohenauer, Gottfried an Ludwig von Ficker, 1 St., 1963 (digitale Kopie)
M12 Kattnig, Franz, 1 St., 1993
M13 Kraft, Werner: Abschriften von Briefen durch ES, 16 St., 1957-1987 (digitale Kopie)
M14 Kröß, ?, an, 1 St., 1993
M15 Methlagl, Walter, 1 St., 1967 (digitale Kopie)
M16 Österreichische Botschaft Moskau, von/an, 2 St.1993
M17 Pleschberger, Anna Maria, 1 Kuvert, 1991
M18 Schader, Anna, von/an, 2 St., 1992
M19 Serviten, an, 1 St., 1993
M20 Seyr, Franz, 1 St., 1965 (digitale Kopie)
M21 Steinacker, Ruprecht, an, 1 St., 1993
M22 Verlag Styria (Gerhard Trenkler), 1 St., Beil.: Gerhart Hartmann an Gerhard Trenkler, 1 St.; Erika Weinzierl an Gerhard Trenkler, 1 St.
M23 Einladung der ukrainischen Familie Pipchak nach Tirol, 22 St., 1993
Pipchak, Ivan
Bundesministerium für Äußere Angelegenheit
Österreichische Botschaft Kiew
M24 Umwelt-Report, an, 1 St., 1993
M25 Unbekannt, 5 St., 1978-1993
M26 Volgger, Friedl, 1 St., 1989
M27 Vranitzky, Franz, an, Beil. Fingierte Fußnote zur Rede Bundeskanzler Franz Vranitzkys in Jerusalem, 1 St., 1993
M28 Wallas, Armin A., von/an, 5 St., 1993
M29 Wilhelm, Markus, 1 St., 1987
M30 Zablatnik, Paul, 5 St., 1976-1988
M31 Zangerle, Ignaz, von/an, 17 St., 1933-1987
M32 Zangerle, Resi, 1 St., 1938

Lebensdokumente

M33 Lebenslauf und Publikationen

Sammlungen

Kassette 4
M01 Artikel von ES in Zeitschriften
M02 Artikel von ES in Zeitschriften
M03 Artikel von ES in Zeitungen
M04 Leserbriefe
M05 Zur Sachbeschädigung eines Schreibtisches und einer Auslagenscheibe von ES im Büro der Tiroler Tageszeitung, 1991; ES: Geschichte eines Hammerschlages; Bekenntnisse eines Gewalttäters; Entwürfe, Notizen, Materialien
M06 Dossier
M07 Presse
M08 Urteil vom Bezirksgericht Innsbruck, 1991; Strafzahlungsbelege
M09 Korrespondenz
Augustin, Hans, von/an, 8 St.,
Kainz, ?, an, 1 St.
Methlagl, Walter, an, 1 St.
Salzburger Nachrichten, 1 St.
Schweinester, Hansjörg, 1 St.
Vallaster, Kurt, 1 St.
Vorarlberger Nachrichten, 1 St.
Wilhelm, Markus, 2 St.
M10 Grab Friedrich Lehmann-Haupt:
Stadtmagistrat Innsbruck: Verlängerung der Grabstelle, 1973-1983, übernommen durch ES; Zahlungsbeläge; Rechnung für die Nachgravierung und Einfärbung der Grabinschrift; Korrespondenz mit der Universität (Franz Fliri, Franz Huter) mit der Bitte um Mitfinanzierung, 3 St. von/an, 1977-1978; Christopher Lehmann-Haupt an ES, 1 St., 1978
M11 Ludwig von Ficker und Anton Methlagl, Foto, 1966; Ludwig von Ficker: Parte; Zeitungsartikel zu Fickers Tod; Programm 40 Jahre Turmbund, 1991 (digitale Kopie)
M12 Zeitungsartikel über den Brenner, Ludwig von Ficker, Georg Trakl, Ferdinand Ebner
M13 Zeitungsartikel, Prospekte Brenner-Archiv
M14 Zeitungsartikel über Nello Lebovici
M15 Zeitungsartikel über Charles Peguy

Kassette 5
Zeitschriften
M01 Berichte aus dem Internationalen Versöhnungsbund. Österreichischer Zweig
M02 Berichte aus dem Internationalen Versöhnungsbund. Österreichischer Zweig
M03 Broschüren, Flugblätter u.ä. im Umkreis des Versöhnungsbundes
M04 Broschüren, Flugblätter u.ä. im Umkreis des Versöhnungsbundes
M05 Slowenien/Kärnten: Broschüren, Flugblätter u.ä. im Umkreis des Versöhnungsbundes, u.a. Landtagswahlen in Kärnten, 1979
M06 Zeitschriften: Stimme von und für Minderheiten, 1/1991; 7/1992, 4-5/1993/1995, 6/1993; Das Menschenrecht, 2/1992; Spinnrad, 2/1993; Information der Gesellschaft für Ost – Westbeziehungen, 4/1993

Fremdmanuskripte, Textsammlungen

M07 Bastian, Klaus Frieder: „ich bin ein unreiner Denker“. Eugen Rosenstock-Huessy zum 100. Geburtstag. Rundfunkmanuskript, Radio Bremen, 1988
M08 Borsani, Franco E.: Fulvio Tomizza (Biographische Daten)
M09 Braun, Felix: Eine literarische Entdeckung. Handschreiben der Stifterbibliothek 53/1968: Braun, Robert: Gerettetes Erbe. Handschreiben der Stifterbibliothek 66/1971
M10 Ebner, Ferdinand: Die Wirklichkeit Christi (Kopie, S. 1-32), mit einem Brief von Michael Pfliegler an Unbekannt (Kopie), 1963 und einem Text: Weihnachts- und Neujahrswunsch aus Irland (Kopie); alles übermittelt von Ignaz Zangerle mit handschr. Widmung
M11 Kraft, Werner: Das Opfer. Gedanken über Shakespeare, Sonderdruck mit handschr. Widmung, 1957; derselbe: Hermann Brochs „Tod des Vergil“, Sonderdruck, 1958, mit handschr. Widmung von WK; derselbe: Matthias Claudius und die Existenz. Sonderdruck, 1959, mit handschr. Widmung von WK; derselbe: Ein Gedicht von Julius Zerzer. In: NZZ, 12.7.1975, Kopie mit handschr. Widmung; derselbe: Ophelia, Sonderdruck mit handschr. Widmung, undatiert

Kassette 6
M01 Leitgeb, Josef: Die Trakl-Welt, maschinschriftliche Abschrift
M02 Maislinger, Andreas: Curiculum vitae, 1988
M03 Mantl, Norbert: Der alte Tharer. Tragödie in fünf Akten aus der Zeit des Zusammenbruchs der Erhebung Tirols 1809
M04 Oesterreicher, Wulf: ‚Die Sprache der Freiheit‘ – Varietätslinguistische Präzisierungen zur Historiographie von Sprachpolitik und Sprachauffassung der Französischen Revolution, Sonderdruck, 1990
M05 Steinacker, Harold: Sonderdrucke und Nachrufe
M06 Steinacker, Ruprecht: Sonderdrucke
M07 Thurnher, Rainer: Das Gottesbild bei René Descartes, Sonderdruck mit handschr. Widmung an ES, 1973; derselbe: Fall und Ereignis. Eine Studie zur Ontologie der Geschichtswissenschaft, Sonderdruck 1977
M08 Wandruszka, Mario: Strukturen unserer Sprachen, Sonderdruck mit handschr. Widmung, 1969
M09 Wittgenstein, Ludwig: Briefe an Ludwig von Ficker, Druckfahnen, 1968
M10 Zangerle, Ignaz: Hören – Sprechen – Schweigen. Zum zehnten Todestag Ludwig v. Fickers, Typoskript, 1977; dasselbe: Sonderdruck aus Stimmen der Zeit, 1977; Zeit und Stunde. Der geistesgeschichtliche Weg des ‚Brenner‘. Sonderdruck aus: Literaturwissenschaftliches Jahrbuch, 1978, mit handschr. Widmung an ES, 1979
M11 Zerzer, Julius: Dem Frühling (von William Blake, übertr. von JZ); Der Steinklopfer; Der Omnibusführer; Reisebegleitung
M12 Unbekannt: Die moderne Welt und der Christ, Typoskript
M13 Unbekannt: Vorlesungsmanuskripte, u.a. zu Faust, Grillparzer, Nietzsche, Trakl (mit handschr. Notizen von ES)
M14 Unbekannt: Zur hebräischen Syntax
M15 Texte (Abschriften oder Kopien): Der reuige Sünder (Aus dem Slowenischen); Peter Huchel: Die Hirtenstrophe; Aus: Annie Kraus: Vom Wesen und Ursprung der Dummheit; Alfred Rosenberg: Der Mythus des 20. Jahrhunderts; Nimm sie beim Wort: Adolf Hitler – Ronald Reagan
M16 Französische Texte, Typoskripte