Welcome to the Faculty of Language, Literature and Culture!

The Faculty comprises a wide spectrum of disciplines from American Studies to Translation Studies. It is one of the biggest faculties at the University of Innsbruck.

Our core competences come from two closely related fields of study:

• the individual languages, literatures, media and cultures in the fields of English and American Studies, German Philology, Latin and Greek Studies, Roman Studies and Slavonic Studies
• their basics, contacts and interactions: Linguistics, Translation Studies, and Comparative Literature.

A substantial part of the Faculty of Language, Literature and Culture is communication and interaction:

• between basics and applied science (e.g. the relation between the field and teacher training)
• between the University and the public (e.g.  in country-specific research centres and the research institute Brenner-Archiv as well as the Literaturhaus am Inn)
• between regional anchoring and integration in the internationale scientific community.

Newsroom

Der Deut­sche Über­set­zungs­dienst der UN zu Besuch am INTRAWI

Marlies Wulf leitet den Deutschen Übersetzungsdienst (DÜD) der UN in New York und hat am 16. Dezember ihre Sektion bei einem Gastvortrag am Institut für Translationswissenschaft (INTRAWI) vorgestellt. Der DÜD hat eine Sonderstellung, ist Deutsch doch keine der offiziellen Amtssprachen der UN. Er wird von deren deutschsprachigen Mitgliedsstaaten, darunter Österreich, finanziert.

12.01.2026

Thea­ter­pro­jekt in ita­li­e­ni­scher Spra­che

Am 26. November 2025 wurde an der Universität Innsbruck das Theaterprojekt „Sei personaggi in cerca di followers“ präsentiert – eine zeitgenössische Adaption von Pirandellos berühmtem Drama, die Fragen nach Identität, Sichtbarkeit und Wahrhaftigkeit im digitalen Zeitalter auf innovative Weise ins Zentrum rückte.

05.01.2026

Bil­der aus dem Krieg

Kunst vermittelt Emotionen, die sich nur schwer in Worte fassen lassen. Wie Comics als Genre Narrative in der Ukraine – insbesondere während der russischen Invasion – prägen, untersucht die ukrainische Literaturwissenschaftlerin Svitlana Pidoprygora.

02.01.2026

Lite­ra­tur­preis der Uni­ver­si­tät Inns­bruck ver­lie­hen

Am 16. Dezember 2025 wurde der diesjährige Literaturpreis der Universität Innsbruck aus der H.-und-K.-Zuegg-Stiftung verliehen. Drei junge Wissenschaftlerinnen aus den philologischen Fächern wurden für ihre herausragenden Dissertationen ausgezeichnet. Der Hauptpreis ging an die Klassische Philologin Irina Tautschnig.

30.12.2025