Programme
- Morphologie flexionnelle et constructionnelle contrastive
- Syntaxe contrastive
- Lexicologie et sémantique contrastives
- Phraséologie contrastive
- Textologie contrastive
- Pragmatique contrastive
- Applications contrastives dans la traduction
- Applications contrastives dans l’enseignement des Langues
Barbara Wehr (Mainz, Allemagne)
"Syntax und Pragmatik: Topic- und Focus-Markierungen im Italienischen und Französischen"Sonia Berbinski (Bucarest, Roumanie)
"Aspects de l'approximation. Le cas du roumain en passant par d'autres langues romanes"Joachim Grzega (Eichstätt, Allemagne)
"Deutsch und Romanisch: Kleine und große Varietäten im eurolinguistischen Vergleich"Joachim Born (Gießen, Allemagne)
"Was hat denn Sportsprache mit Onomastik zu tun? Sprach- und kulturwissenschaftliche Impressionen aus Iberoromania und Germanophonie"
Lundi 29/08/2016
10:00-12:00: Ouverture et bienvenue, conférence plénière 1 (Aula)
Pause de midi
13:30-15:00: Sections parallèles
Pause café
15:30-17:00: Sections parallèles
17:15: Visite guidée de la ville
18:30: Réception dans le bâtiment de la « Claudiana »
Mardi 30/08/2016
09:00-10:00: Conférence plénière 2
Pause café
10:30-12:30: Sections parallèles
Pause de midi
14:00-15:30: Sections parallèles
Pause café
15:45-16:45: Présentation de nouveaux livres des participant(e)s
16:45-18:15: Sections paralleles
20:00: Banquet
Mercredi 31/08/2016
09:30-10:30: Conférence plénière 3
Pause café
11:00-12:30: Sections parallèles
12:30-16:30: Excursion (avec déjeuner) au «Hafelekar» ou à Hall in Tirol
16:30-18:00: Sections parallèles
Pause café
18:30-19:30: Sections parallèles
Jeudi 01/09/2016
09:00-10:00: Conférence plénière 4
Pause café
10:30-12:30: Sections parallèles
12:30-13:00: Clôture
Ici vous trouverez la version électronique du volume de résumés.