Institut für Translationswissenschaft

trklja.html - trklja.html

Dr. Aleksandar Trklja

---

Zur Person

• Position
  Mittelbau - Forschung
  
  
• Muttersprache
  BKS
  
  
• Unterrichtssprachen
  Englisch, Deutsch
  
  
• Forschungsinteressen / Forschungsschwerpunkte
  Kognitive lexikalische Semantik
  Korpuslinguistik
  Translationstheorie und Sprachwissenschaft
  Kognition und Übersetzung
  Kognitive Sprachwissenschaft
  Juristische Übersetzung und Rechtslinguistik
  
  
• Schwerpunkte in der Lehre
  Meine Schwerpunkte in der Lehre sind translationsrelevante Sprachtechnologie, Translationstheorie, Kognition, Sprache und Übersetzung, translationsrelevante Sprachwissenschaft, Korpuslinguistik und Englisch.
  
  
• Administrative Aufgaben
  Koordination ERASMUS+ Deutsch als Fremdsprache Studierenden-/Lehrendenmobilität (FTSK Germersheim)
  Koordination Swiss European Mobility Programme Studierenden-/Lehrendenmobilität (Winterthur)
  Mitorganisation wissenschaftlicher Veranstaltungen
  Koordination ERASMUS+ Polen (Wrocław)
  
  
• Laufende Projekte
  Habilitationsprojekt
  
  
• Mitgliedschaften
  International Cognitive Linguistics Association
  Wiener Sprachgesellschaft
  European Network of E-lexicography
  International Research Group Computer Assisted Legal Linguistics
  
  
• Funktionen
  Managing editor of International Journal of Language & Law