Veranstaltungsarchiv

2012

Russischer Diskussionsklub: "Идеальные соседи"

Dienstag, 22.05.2012, 19.00 Uhr
Russlandzentrum (Herzog-Friedrich-Straße 3, 1. Stock, 6020 Innsbruck)

Leitung: Dr. Tatjana Kozhemyachenko

Дискуссионный клуб организован в Русском центре для всех, кто учит или учил русский язык и владеет им на уровне, достаточном для свободного выражения своего мнения (от B1 и выше). Придя в клуб, Вы сможете поговорить по-русски на интересные многогранные темы с такими же, как Вы, любителями русского языка. От участников ожидается только желание дискутировать – говорить, слушать мнение других, аргументировать. Участие в дискуссиях бесплатное и добровольное, Вы можете посещать все дискуссии или приходить только на некоторые из них.
Приходите и говорите – здесь рады слышать русскую речь!

Тема "Идеальные соседи":
Какие они – идеальные соседи? Такие, которые регулярно заходят на чашку кофе, или такие, которых не видно и не слышно? Мы поговорим об опыте общения с хорошими и плохими соседями и попытаемся определить, где грань между полным соседским равнодушием и навязчивыми попытками влезть в чужую жизнь.

Einladung zum Diskussionsklub

Vortrag und Diskussion "Meine Berührungen mit Russland – ein Rückblick auf Freimaurerei und ein Ausblick auf die Institution Volksanwalt in Russland"

Montag, 21.05.2012, 19.00 Uhr
Russlandzentrum (Herzog-Friedrich-Straße 3, 1. Stock, 6020 Innsbruck)

Vortrag und Diskussion: MMag. Dr. Nikolaus Schwärzler

MMag. Dr. Nikolaus Schwärzler ist ehemaliger Generalsekretär des Verfassungsgerichtshofes und Landesvolksanwalt für Vorarlberg. Als Präsident des Europäischen Ombudsmann-Institutes (EOI), dessen Leitung er ab 1996 inne hatte, war und ist Nikolaus Schwärzler in engem Kontakt mit führenden Menschenrechtsexperten in Russland.
Nikolaus Schwärzler wird in diesem Vortrag über seine Erfahrungen im Aufbau der Ombudsmanninstitutionen (Volksanwaltschaften) in Russland berichten. Außerdem ist Nikolaus Schwärzler Großmeister der Freimaurer Großloge von Österreich und wird in diesem Zusammenhang über Entwicklungen der Freimaurerei in Russland erzählen.

in Zusammenarbeit mit der Forschungsgruppe IFIER (Innsbruck Forum on International and European Relations)

Einladung zum Vortrag

Tschernobyl-Ferienaktion

Seit 1992 kommen jährlich Kinder aus Weißrussland zu uns nach Tirol zur Erholung. Für die Kinder ist dieser Aufenthalt eine einmalige Chance der Gesundung und Erholung von der radioaktiven Umgebung. Neben der Gesundung hat dieser Erholungsurlaub aber auch eine sehr positive Auswirkung auf die Psyche der Kinder und das Bewusstsein der Eltern in der Zone.

Für seine Ferienaktion sucht der Verein nun Gastfamilien in Tirol, die ein oder zwei Kinder aus Weißrussland im Zeitraum von 12.06.2012 bis 05.07.2012 aufnehmen.

Am 18.05.2012 ist dazu auch eine Informationsveranstaltung geplant – weitere Informationen dazu bzw. allgemeine Informationen erhalten Sie von den Organisator/inn/en:
Viktoria Bichler (Tel.: 0676-3715867, E-Mail: viktoriya.rudenko@gmail.com)
Bruno Tauderer (Tel.: 0664-9659164)

Projekt „Tschernobyl-Ferienaktion“
Verein „Tirol hilft den Kindern von Tschernobyl“

Filmabend "Марс / Mars" (Russland 2004, Regie: Anna Melikjan, Russisch mit englischen Untertiteln)

Donnerstag, 10.05.2012, 19.00 Uhr
Russlandzentrum (Herzog-Friedrich-Straße 3, 1. Stock, 6020 Innsbruck)

Einführung und Diskussion: Mag. Sylvia Hölzl

Einblick ins neue russische Filmschaffen anhand des Spielfilmdebüts der Regisseurin Anna Melikjan (*1976 in Baku)

in Zusammenarbeit mit dem Verein "Russkij Dom" und dem Institut für Slawistik (im Rahmen der Lehrveranstaltung 612019 "Der Film als künstlerisches und gesellschaftliches Medium")

Einladung zu den Filmabenden
Einladung zum 2. Filmabend

Gedenkfeier zu Ehren sowjetischer Gefallener im 2. Weltkrieg

Mittwoch, 09.05.2012, 09:00 Uhr
Sowjetische Gedenkstätte des Militärfriedhofs Amras (Innsbruck, Wiesengasse, Endhaltestelle Straßenbahn 3)

Gedenkfeier für die im 2. Weltkrieg gefallenen oder in Gefangenschaft umgekommen sowjetischen Soldaten und Soldatinnen

Die Feier wird vom orthodoxen Priester o. Vidoslav Vujasin zelebriert. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen! Als Zeichen der Ehrerbietung können Blumen niedergelegt werden.

weitere Informationen zur Gedenkfeier

Russischer Diskussionsklub: "Зачем быть волонтёром?"

Dienstag, 08.05.2012, 19.00 Uhr
Russlandzentrum (Herzog-Friedrich-Straße 3, 1. Stock, 6020 Innsbruck)

Leitung: Dr. Tatjana Kozhemyachenko

Тема "Зачем быть волонтёром?":
Многие люди имеют опыт работы волонтёром, но по какой причине они это делают? Среди каких профессий чаще всего можно встретить волонтёров и почему? Поделитесь своим опытом волонтёрской работы или расскажите, почему бы вы никогда не стали работать бесплатно.

Einladung zum Diskussionsklub

Filmabend "Солярис" / "Soljaris" (UdSSR 1972; Regie: Andrej Tarkovskij)

Sonntag, 29.04.2012, 19.05 Uhr
Leokino (Anichstraße 36, 6020 Innsbruck)

Russisch mit deutschen und englischen Untertiteln
nach dem gleichnamigen Roman von Stanislav Lem
Länge: 160 Minuten; Preis: 9,00 Euro bzw. 6,60 Euro (unter 25 Jahren)

anschließend Diskussion mit der Hauptdarstellerin Natal'ja Bondarčuk (Moderation: Eva Binder)

Am 4. April dieses Jahres wäre Andrej Tarkovskij (1932–1986) 80 Jahre als geworden. In Erinnerung an den großen europäischen Filmkünstler und in Anwesenheit eines besonderen Gastes – der Hauptdarstellerin Natal’ja Bondarčuk – zeigt das Leokino Tarkovskijs Science-Fiction-Film Soljaris. Natal’ja Bondarčuk weilt im April zu Dreharbeiten in Tirol und wird nach dem Film für ein Publikumsgespräch zur Verfügung stehen.

in Zusammenarbeit mit dem Institut für Slawistik und dem Internationalen Sprachenzentrum (isi) der Universität Innsbruck sowie dem Leokino und Cine Tirol

weitere Informationen zum Filmabend

Vortrag "Wohin führen Reisen nach Russland?" mit Crashkurs

Samstag, 28.04.2012, 18.00 Uhr / 19.00 Uhr / 20.00 Uhr (jeweils 35 Minuten)
UR 3108 (Innrain 52a, Universitätshauptgebäude, 3. Stock, 6020 Innsbruck)

Vortragende: Univ.-Prof. Dr. Andrea Zink, Dr. Eva Binder und ao. Univ.-Prof. Dr. Helmut Weinberger

Neben klassischen Reisezielen, die mit Sonne, Meer und Hochgebirge verbunden sind, erobern die russische Sprache, Literatur und besonders der Film – so viel soll hier verraten werden – auch den Kosmos.
Anhand von drei Reisezielen werden die Thematik und die Arbeitsweise der slawischen Literatur-, Kultur- und Sprachwissenschaften beispielhaft vorgestellt. Es besteht die Chance zur aktiven Teilnahme aller Besucher/innen an Interpretation und Analyse.

eine Veranstaltung des Instituts für Slawistik der Universität Innsbruck
im Rahmen der Tiroler Nacht der Forschung, Bildung & Innovation

weitere Informationen zur Tiroler Nacht der Forschung, Bildung & Innovation

Russland – Sprache und Kultur

Donnerstag, 26.04.2012, 16.30 – ca. 19.15. Uhr
52U109 (Innrain 52e, Geiwi-Turm, 1. Untergeschoss, 6020 Innsbruck)

Ablauf:

16.30–17.15 Uhr, Vortrag: Ein Streifzug durch die Sprachenwelt der Russischen Föderation von ao. Univ.-Prof. Helmut Weinberger
17.30–18.15 Uhr, Russland-Knigge mit Natalia Herz, Bakk.
18.30–19.15 Uhr, Crashkurs Russisch mit Natalia Herz, Bakk.

in Zusammenarbeit mit dem Internationalen Sprachenzentrum (isi) der Universität Innsbruck
im Rahmen des isi-Länderschwerpunkts „Russland – Sprache und Kultur“ im Studienjahr 2011/12

weitere Informationen zum isi-Länderschwerpunkt

Russischer Diskussionsklub: "Жизнь в городе и в деревне"

Dienstag, 24.04.2012, 19.00 Uhr
Russlandzentrum (Herzog-Friedrich-Straße 3, 1. Stock, 6020 Innsbruck)

Leitung: Dr. Tatjana Kozhemyachenko

Тема "Жизнь в городе и в деревне":
Мы поговорим о приемуществах и недостатках как городов, так и деревень, сравним деревенскую жизнь в Австрии и в России, а также попытаемся описать идеальную среду обитания для человека.

Einladung zum Diskussionsklub

C пpaздникoм Cвeтлoй Пacxи. Ein Abend über Osterkuchen, Eierrollen und andere russische Ostertraditionen

Mittwoch, 18.04.2012, 18.00 Uhr
Claudiasaal (Claudiana, Herzog-Friedrich-Str. 3, 2. Stock, 6020 Innsbruck)

Landeskundlicher Abend mit Kurzvorträgen zum Osterfest in der russischen Kultur und musikalischer Umrahmung durch den russischen Chor unter der Leitung von Irina Golubkowa

Kurzvorträge:

Mag. Antonina Paregger (Russkij Dom): Ostern auf Russisch
Mag. Esther Pöhl (Institut für Translationswissenschaft): Ostern in der Russisch-Orthodoxen Kirche
Dr. Tatiana Kozhemyachenko (Institut für Slawistik): Ostern aufgetischt
Mag. Agnes Tauscher (Russlandzentrum): Osterbräuche und -traditionen
Univ.-Prof. Dr. Andrea Zink (Institut für Slawistik): Ostern bei Tolstoj
Martina und Peter Eichhorn (Ikonenmalkreis Innsbruck): Ostern in der Ikonographie
anschließend im Thüringsaal (1. Stock):
- Kostprobe von russischen Osterspezialitäten von Natalia Herz
- kleine Ausstellung mit Bildbänden (Russlandzentrum) und Ikonen (Ikonenmalkreis)

in Zusammenarbeit mit dem Internationalen Sprachenzentrum (isi), dem Institut für Slawistik und dem Institut für Translationswissenschaften der Universität Innsbruck, dem Verein "Russkij Dom" sowie dem Ikonenmalkreis Innsbruck
im Rahmen des isi-Länderschwerpunkts „Russland – Sprache und Kultur“ im Studienjahr 2011/12

weitere Informationen zum isi-Länderschwerpunkt

Orthodoxe Gesänge und Ikonenausstellung

Samstag, 14.04.2012, 20.00 Uhr
Pfarrzentrum Innsbruck-Kranebitten (Klammstraße 5a, 6020 Innsbruck)

Konzert des Johannes-Chrysostomos Chors unter der Leitung von Georg Bleyer mit verbindenden Worten von Peter Eichhorn anhand von Ikonenbeispielen

Samstag, 14.04.2012, 16.00–22.00 Uhr
Sonntag, 15.04., 09.00–16.00 Uhr
Pfarrzentrum Innsbruck-Kranebitten (Klammstraße 5a, 6020 Innsbruck)

Ikonenausstellung von Malerinnen und Malern des Ikonenmalkreises Innsbruck unter der Anleitung von Peter und Martina Eichhorn

Einladung zum Konzert und Ikonenausstellung

Verkaufsstand des Orthodoxen Klosters der Hl. Elisabeth (Minsk, Weißrussland)

Freitag, 30.03.2012, – Montag, 09.04.2012
Innsbrucker Altstadt (beim Goldenen Dachl)

große Auswahl an Ikonen, Büchern, Devotionalien, CDs, Kreuzen, Keramik, Souvenirs, Weihrauch, religiösen Geschenken, Kerzen, handbemalten und -bestickten Holz- und Keramik-Eiern

Der Erlös vom Verkauf der vielfältigen Erzeugnisse des Klosters kommt der caritativen Arbeit der Schwestern in Weißrussland zugute.

Tagung (Podiumsdiskussion): "Wahlen in Frankreich und Russland – Entscheidungen für unsere Zukunft"

Donnerstag, 29.03.2012, 20.15 Uhr (Einlass 19.45 Uhr)
ORF Tirol Kulturhaus (Rennweg 14)

2012 finden in Frankreich und Russland Präsidentschaftswahlen statt. Wohin gehen die beiden Großen der Weltpolitik? Welche Möglichkeiten gibt es zur Zusammenarbeit und wo liegen die Konfliktpotentiale? Welche neuen Akzente werden die Präsidenten setzen? Und was geht uns das alles an?

Podiumsdiskussion:
Expertenrunde der Vortragenden unter der Leitung von Lorenz Gallmetzer

Eintritt frei. Um Voranmeldung für die Podiumsdiskussion wird gebeten: ORF Tirol kulturhaus, Tel.: 0512 566533, kulturhaus.tirol@orf.at

in Zusammenarbeit mit dem Frankreich-Schwerpunkt, dem Forschungszentrum Governance and Civil Society und dem Französischen Kulturinstitut

Einladung zur Tagung

Tagung (Vorträge): "Wahlen in Frankreich und Russland – Entscheidungen für unsere Zukunft"

Donnerstag, 29.03.2012, 13.00–17.00 Uhr
Kaiser-Leopold-Saal (Theologische Fakultät, Karl-Rahner-Platz 3, 2. Stock, 6020 Innsbruck)

Vorträge:
13.30–14.15: Andrey Pavlov (Historiker, Fakultät für internationale Beziehungen, Staatliche Universität St. Petersburg) – Vortrag auf Englisch
14.15–15.00: Gerhard Mangott (Politologe, Institut für Politikwissenschaft, Universität Innsbruck) – Vortrag auf Deutsch
15.30–16.15: Sylvain Schirmann (Direktor des Institut d'Études Politiques – Science Po, Universität Straßburg) – Vortrag auf Deutsch
16.15–17.00: Lorenz Gallmetzer (ehem. ORF-Sendungsleiter Kultur und Club2, langjähriger Auslandskorrespondent in Washington und Paris) – Vortrag auf Deutsch

in Zusammenarbeit mit dem Frankreich-Schwerpunkt, dem Forschungszentrum Governance and Civil Society und dem Französischen Kulturinstitut

Einladung zur Tagung

Russischer Diskussionsklub: "Россия и стереотипы о ней: что правда, что ложь?"

Dienstag, 27.03.2012, 19.00 Uhr
Russlandzentrum (Herzog-Friedrich-Straße 3, 1. Stock, 6020 Innsbruck)

Leitung: Dr. Tatjana Kozhemyachenko

Тема "Россия и стереотипы о ней: что правда, что ложь?":
Мы обсудим стереотипы, которые прочно связаны с Россией, а также посмотрим на статистику, которую, как известно, не обманешь и которая, может быть, опровергнет какие-то из существующих стереотипов.

Einladung zum Diskussionsklub

Gastvortrag "Этика и поетика в 'Стихах о неизвестном солдате' Осипа Мандельштама" / "Ethik und Poetik in Osip Mandel'štams 'Verse vom unbekannten Soldaten'"

Dienstag, 27.03.2012, 15.30 Uhr
Raum 4O406 (Medienraum, Institut für Slawistik, Innrain 52d, 4. Stock, 6020 Innsbruck)

Dr. Oleg Aronson, Moskau
Vortrag auf Russisch

eine Veranstaltung des Instituts für Slawistik

Einladung zum Vortrag

Filmabend "Неоконченная пьеса для механического пианино" / "Unvollendete Partitur für ein mechanisches Klavier" (UdSSR 1977, Regie: Nikita Michalkov, Russisch mit deutschen Untertiteln, nach Motiven von Anton Čechov)

Donnerstag, 22.03.2012, 19.00 Uhr
Russlandzentrum (Herzog-Friedrich-Straße 3, 1. Stock, 6020 Innsbruck)

Einführung und Diskussion: Mag. Sylvia Hölzl

Fortsetzung eines Projekts der Universität Innsbruck mit dem Tiroler Landestheater zur Tradition der Čechov-Inszenierungen

in Zusammenarbeit mit dem Verein "Russkij Dom" und dem Institut für Slawistik (im Rahmen der Lehrveranstaltung 612019 "Der Film als künstlerisches und gesellschaftliches Medium")

Einladung zu den Filmabenden
Einladung zum 1. Filmabend

Vortrag und Lesung "Ein neues Kapitel in der russischen Literaturgeschichte"

Donnerstag, 15.03.2012, 20.00 Uhr
Literaturhaus am Inn (Josef-Hirn-Straße 5, 10. Stock, 6020 Innsbruck)

ao. Univ.-Prof. Dr. Christine Engel, Institut für Slawistik

Der Abend steht unter dem Motto: „Was gibt es Neues über die russische Literatur zu berichten?“ Soeben ist eine aktualisierte und erweiterte Neuauflage der „Russischen Literaturgeschichte“ im Metzler-Verlag erschienen (hg. von Klaus Städtke), zu der Christine Engel ein Kapitel hinzugefügt hat, in dem sie signifikante Entwicklungslinien der vergangenen zwei Jahrzehnte herausarbeitet. In ihrem Vortrag stellt sie Gedanken zu diesem Prozess des „Herausschälens“ an und greift einige bemerkenswerte literarische Tendenzen heraus. Kostproben von Texten verschiedener Autorinnen und Autoren werden von Birgit Melcher und Christian Opperer gelesen.

Einladung zum Vortrag mit Lesung

Orthodoxe Basiliusliturgie

Samstag, 10.03.2012, 18.00 Uhr
Heilig Kreuz Kirche Kiefersfelden (Pfarrer-Gierl-Weg, 883088 Kiefersfelden, Deutschland)

„Johannes-Chrysostomos Chor“ (Leitung: Georg Bleyer), Innsbruck

Einladung zur Basiliusliturgie

Erfahrungsbericht "Ein Jahr lang in einer russlanddeutschen Pfarre in Sibirien"

Freitag, 02.03.2012, 20.15 Uhr
Pfarrheim der St. Nikolaus Kirche (Fallbach 7, 6020 Innsbruck)

Diakon Wolfgang, Pfarrkurator von St. Nikolaus

Einladung und weitere Informationen

Offene Probe des russischen Chors

Samstag, 11.02.2012, 12.00 Uhr
Russlandzentrum (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 1. Stock, 6020 Innsbruck)

Der Verein Russkij Dom lädt zu offenen Proben des russischen Chors unter der Leitung von Irina Golubkowa ein:
Bei diesen unverbindlichen Treffen sind weder fundierte Kenntnisse der russischen Sprache noch eine musikalische Ausbildung Voraussetzung.
Zurzeit bereitet der Chor das Osterprogamm vor, das er im Rahmen der gemeinsamen Veranstaltung des Russlandzentrums und des Internationalen Sprachzentrum (isi) am 18. April präsentieren wird.

weitere Informationen

Konzert mit orthodoxer Kirchenmusik und russischen Volksliedern

Sonntag, 29.01.2012, 15.00 Uhr
Collegium Canisianum (Tschurtschenthalerstr. 7, 6020 Innsbruck)

Männervokalensemble „Die Slaven“ aus Minsk, Weißrussland (Preisträger mehrerer internationaler Wettbewerbe)
„Johannes-Chrysostomos Chor“ aus Innsbruck

Die freiwilligen Spenden kommen bedürftigen Menschen, die vom Kloster St. Elisabeth (Minsk) betreut werden, zugute.
Von 14.00 bis 18.00 Uhr findet im selben Saal eine Verkaufsausstellung mit russischen Ikonen und Souvenirs aus der Klosterwerkstatt St. Elisabeth statt. Der Erlös geht ebenfalls an wohltätige Projekte des Klosters.

mit Unterstützung des Vereins „Russkij Dom“ und des Russlandzentrums der Universität Innsbruck

Einladung zum Konzert

Dinnerclub „Russisch mit Alexandra“

Freitag, 20.01.2011, 19.00 Uhr
Caritas Integrationshaus (Gumpstr. 71, 6020 Innsbruck)

Kultur und Küche International. "Beim Essen kommen die Leute z'samm" – in diesem Sinne gibt's im Dinnerclub die Möglichkeit, Menschen verschiedenster Kulturen, Religionen und Gesellschaftsschichten zu begegnen, mit ihnen gemeinsam zu essen und zu plaudern oder diskutieren, aber auch nur dazusitzen und zu schauen. Ängste und Vorurteile können abgebaut werden.

Programm des Dinnerclubs

Premiere "Platonow" (Regie: Mona Kraushaar)

Samstag, 14.01.2012, 19.00 Uhr
Tiroler Landestheater, Großes Haus (Rennweg 2, 6020 Innsbruck)

"Stück ohne Titel" von Anton Tschechow in einer Inszenierung des Tiroler Landestheaters

weitere Informationen zur Premiere bzw. zum Theaterstück (Tiroler Landestheater)

Vortrag "Первый спектакль МХТ" / "Die erste Vorstellung des MChT"

Donnerstag, 12.01.2012, 18.30 Uhr
Russlandzentrum (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 1. Stock, 6020 Innsbruck)

Carine Engelhardt, Moskau
Vortrag auf Russisch mit einer begleitenden Präsentation auf Russisch

in Zusammenarbeit mit dem Institut für Slawistik und dem Institut für Geschichtswissenschaften der Universität Innsbruck, dem Moskauer Künstlertheater MChT sowie der Stiftung Russkij Mir

Einladung zum Vortrag
Московский Художественный театр имени А.П. Чехова (russisch)

Poster-Ausstellung zur Geschichte des Moskauer Künstlertheaters (MChT)

Sonntag, 08.01.2012, bis Montag, 20.02.2012
Tiroler Landestheater, Foyer (Rennweg 2, 6020 Innsbruck)
Eintritt frei

Eröffnung der Poster-Ausstellung im Rahmen der Matinée "Platonow in Teufels Küche" am Sonntag, dem 08.01.2012

in Zusammenarbeit mit dem Institut für Slawistik und dem Institut für Geschichtswissenschaften der Universität Innsbruck, dem Moskauer Künstlertheater MChT, der Stiftung Russkij Mir sowie dem Tiroler Landestheater

weitere Informationen zum MChT
Московский Художественный театр имени А.П. Чехова (russisch)

Matinée "Platonow in Teufels Küche"

Sonntag, 08.01.2012, 11.00 Uhr
Tiroler Landestheater, Foyer (Rennweg 2, 6020 Innsbruck)
Eintritt frei

Einführungsmatinée zu "Platonow" und "Liebe und Magie in Mammas Küche": Im Rahmen einer Einführung wird Walerij Troschin – ein Ensemblemitglied des Moskauer Künstlertheaters – zusammen mit einem österreichischen Schauspieler Tschechow-Texte im Original und in deutscher Übersetzung rezitieren. Gleichzeitig wird in den Räumen des Tiroler Landestheaters eine Poster-Ausstellung zur Geschichte des Moskauer Künstlertheaters (MchT) eröffnet.

weitere Informationen zur Matinée (Tiroler Landestheater)
Московский Художественный театр имени А.П. Чехова (russisch)

2011

Radiosendung "Maria Arbatova – Menschenrechtlerin, Feministin, Politikerin und Schriftstellerin"

Dienstag, 27.12.2011, 18.30–19.00 Uhr (Wiederholung: Mittwoch, 28.12.2011, 08.30–09.00 Uhr)
KulturTon 105,9 (Kultur- und Bildungskanal von Radio Freirad)

Interview mit der russischen Autorin und Feministin Maria Arbatova im Rahmen der Ringvorlesung "FrauenWeltLiteratur", gestaltet von Miriam Tiefenbrunner

Antenne: 105.9 MHz im Großraum Innsbruck; Kabel-TV: UPC Tirol auf 88.8 MHZ; MP3-Livestream: http://www.freirad.at/live.m3u

KulturTon 105,9 (Radio Freirad)
Sendungsarchiv zum Nachhören

Vortrag "Die Leningrader Blokade im sowjetischen / russischen Film" und Filmvorführung "Блокада" / "Blockade" (Russland 2005, Regie: Sergej Loznica, Russisch mit deutschen Untertiteln)

Donnerstag, 15.12.2011, 19.00 Uhr
Russlandzentrum (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 1. Stock, 6020 Innsbruck)

Dr. Eva Binder (Institut für Slawistik)

veranstaltet vom Verein "Russkij dom" in Zusammenarbeit mit dem Institut für Slawistik (im Rahmen der Lehrveranstaltung 612015 "Einführung in die Medienanalyse")

Einladung zum Filmabend

Filmabend "Khodorkovsky" / "Der Fall Chodorkovski" (Deutschlad 2011; Regie: Cyril Tuschi)

Dienstag, 13.12.2011, 19.00 Uhr
Leokino (Anichstraße 36, 6020 Innsbruck)

Russisch-Englisch-Deutsch mit deutschen Untertiteln

im Rahmen des Polit-Film-Festival 11 "Tarnen und Täuschen" (12.-16.12.2011)

weitere Informationen zum Filmabend

Vortrag "Sommer 2011: Zu Gast bei den Nenzen"

Mittwoch, 07.12.2011, 08.30–10.00 Uhr
Raum 4O406 (Medienraum, Institut für Slawistik, Innrain 52d, 4. Stock, 6020 Innsbruck)

Eva Čížková
im Rahmen der Lehrveranstaltung 612026 "Sprachwissenschaftliches Seminar"

Einladung zum Vortrag

Filmabend "Поединки. Зоя Воскресенская: любовь и разведка" (Russland 2011, Regie: Leonid Belozorovič, Drehbuch: Maria Arbatova, Russisch)

Dienstag, 06.12.2011, 18.00 Uhr
Russlandzentrum (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 1. Stock, 6020 Innsbruck)

Zoja Voskresenskaja-Rybkina (1907–1991) war als eine der ersten Kundschafterinnen der Sowjetunion während des 2. Weltkriegs in Deutschland und Finnland tätig sowie in Schweden, wo sie mit Aleksandra Kollontaj zusammenarbeitete. Wechselvoll gestaltete sich auch ihr Leben in der Nachkriegszeit und nach dem Tod Stalins.
In den 1960/70er Jahren wurde sie als Kinderbuchautorin bekannt.

anschließend Diskussion mit Maria Arbatova
Film in russischer Sprache ohne Untertitel

im Rahmen der Ringvorlesung "FrauenWeltLiteratur" (in Ergänzung zum Vortrag von Maria Arbatova)
in Zusammenarbeit mit dem Institut für Slawistik

Einladung zum Filmabend

Vortrag "Wie können feministische Werte durch Literatur vermittelt werden?"

Montag, 05.12.2011, 18.00 Uhr
Claudiasaal (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 2. Stock, 6020 Innsbruck)

Maria Arbatova, Moskau
Vortrag in russischer Sprache mit Übersetzung ins Englische

im Rahmen der Ringvorlesung "FrauenWeltLiteratur"
in Zusammenarbeit mit dem Institut für Slawistik

Einladung zum Vortrag
Einladung der Ringvorlesung "FrauenWeltLiteratur"

Волшебный танец снежинок – Schneeflockenzauber

Donnerstag, 01.12.2011, 18.00 Uhr
Claudiasaal (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 2. Stock, 6020 Innsbruck)

Russische Märchen im Winter auf Russisch und Deutsch
Erzählerin & Musik: Heike Vigl

Einladung zum Märchenabend

Vortrag "Berührt sie nicht, die Feder des Parnass, berührt sie nicht, Ihr hübschen Frauenzimmer... Schriftstellerinnen und literarischer Kanon in Russland"

Montag, 28.11.2011, 18.00 Uhr
Claudiasaal (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 2. Stock, 6020 Innsbruck)

Prof. Prof. h.c. Dr. Elisabeth Cheauré, Freiburg

im Rahmen der Ringvorlesung "FrauenWeltLiteratur"
in Zusammenarbeit mit dem Institut für Slawistik

Einladung zum Vortrag
Einladung der Ringvorlesung "FrauenWeltLiteratur"

Offene Probe des russischen Chors unter der Leitung von Irina Golubkowa

Samstag, 26.11.2011, 15.00 Uhr
Russlandzentrum (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 1. Stock, 6020 Innsbruck)

Alle, die Interesse an der russischen Volksmusik haben, sind beim russischen Chor herzlich willkommen.
Bei diesen unverbindlichen Treffen sind weder fundierte Kenntnisse der russischen Sprache noch eine musikalische Bildung die Voraussetzung. Nur die Lust zum Singen ist mitzubringen!

veranstaltet vom Verein "Russkij dom"

weitere Informationen zur Chorprobe

Filmabend "Овсянки" / "Ovsyanki (Silent Souls)" (Russland 2010, Regie: Aleksej Fedorčenko, Russisch mit englischen Untertiteln)

Donnerstag, 17.11.2011, 19.00 Uhr
Russlandzentrum (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 1. Stock, 6020 Innsbruck)

Filmabend mit einer Einführung von Mag. Sylvia Hölzl (Institut für Slawistik); weiterer Termin: 15.12.2011

veranstaltet vom Verein "Russkij dom" in Zusammenarbeit mit dem Institut für Slawistik (im Rahmen der Lehrveranstaltung 612015 "Einführung in die Medienanalyse")

Einladung zum Filmabend

Offene Probe des russischen Chors unter der Leitung von Irina Golubkowa

Samstag, 12.11.2011, 15.00 Uhr
Russlandzentrum (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 1. Stock, 6020 Innsbruck)

veranstaltet vom Verein "Russkij dom"

nächste Chorprobe: Samstag, 26.11.2011, 15:00 Uhr

weitere Informationen zur Chorprobe

Filmscreening und Diskussion mit dem Dokumentarfilmer und Kameramann Pavel Kostomarov

Donnerstag, 10.11.2011, 15.15–17.15 Uhr
Raum 4O406 (Medienraum, Institut für Slawistik, Innrain 52d, 4. Stock, 6020 Innsbruck)

Dokumentarfilm
anschließend Diskussion mit Pavel Kostomarov (Moderation: Eva Binder)

eine Kooperation mit dem Institut für Slawistik der Universität Innsbruck

weitere Informationen über Pavel Kostomarov

Filmabend "Как я провел этим летом" / "Wie ich diesen Sommer verbrachte" (Russland 2010; Regie: Aleksej Popogrebskij)

Mittwoch, 09.11.2011, 18.00 Uhr
Leokino (Anichstraße 36, 6020 Innsbruck)

Russisch mit deutschen Untertiteln
anschließend Diskussion mit Pavel Kostomarov (Moderation: Eva Binder)

Kaum ein russischer Film schafft es, in Österreich jenseits Internationaler Filmfestivals in die Kinos zu kommen. Diesem Mangel möchten das Institut für Slawistik und das Russlandlandzentrum entgegenwirken und mindestens einmal jährlich einen aktuellen, international prämierten russischen Film im Leokino präsentieren. Dabei sollte nach Möglichkeit auch ein prominenter Vertreter / eine prominente Vertreterin des Filmteams nach Innsbruck eingeladen werden. Dieses Mal wird es der Kameramann und Dokumentarfilmer Pavel Kostomarov sein, der auf der Berlinale 2010 mit den Silbernen Bären für seine Kameraarbeit ausgezeichnet wurde.

eine Kooperation des Leokinos mit dem Russlandzentrum und dem Institut für Slawistik der Universität Innsbruck

weitere Informationen zum Filmabend

9. Aktionstage der Jungen Uni unter dem Motto "Aufbruch in neue Welten"

Samstag, 05.11.2011, 10:00–17.00 Uhr (Familientag)
Campus Technik der Universität Innsbruck (Technikerstraße 15–21a, 6020 Innsbruck): Bauingeniuergebäude, Architekturgebäude, ICT-Technologiepark, Bauingeniuer-Labors

Station des Russlandzentrums "Eine russische Entdeckungsreise":
Informationsstand zu Russland, der russischen Sprache und Kultur sowie Russisch-Minisprachkurse
HS3 (Bauingenieurgebäude, Hörsaaltrakt)
in Zusammenarbeit mit dem Verein "Russkij dom"

Die Junge Uni, die Kinder-Uni der Universität Innsbruck, wird 10 Jahre alt. Sie wurde im September 2001 als erste Kinderuni in Österreich gegründet. Deswegen feiern wir und veranstalten am 5. November den 9. Aktionstag der Jungen Uni unter dem Motto "Aufbruch in neue Welten!".
Die Universität Innsbruck öffnet an diesem Samstag am Campus Technik ihre Türen für alle Interessierten. Sie können mit Ihrer Familie und Ihren Freunden kostenlos 40 x Wissenschaft hautnah erleben: Machen Sie mit bei einer Reise um die Welt mit Kakao, Kaffee und Tee, erfahren Sie mehr über Beamen, romanische und slawische Sprachen, testen Sie Ihr ökonomisches Wissen beim ECON-Quiz oder messen Sie sich mit Supercomputern, Facebook und Google. Jeder, ob groß oder klein, findet bei den 40 Stationen der über 20 Universitätseinrichtungen etwas Interessantes.

Die Teilnahme am Familientag ist kostenlos, es ist keine Anmeldung erforderlich.

weitere Informationen zur "Jungen Uni"
Programm des Familientags

Byzantinischer Gottesdienst mit Ikonenausstellung

Samstag, 29.10.2011, 18:00 Uhr
Basilika Mariathal (Mariathal, 6223 Kramsach)

Der Festgottesdienst, der von HW Pfarrer Matthias Oberascher aus Mariastein zelebriert wird, findet aus Anlass des 30-jährigen Bestandsjubiläums des Johannes-Chrysostomos-Chors Innsbruck statt.
Der Ikonenmalkreis Innsbruck präsentiert im Rahmen dieses Gottesdienst im Altarraum und im Eingangsbereich eine kleine Ikonenausstellung (17:00–21:00 Uhr).
Im Anschluss an den Festgottesdienst lädt der Johannes-Chrysostomos-Chor zu einer kleinen Agape in das Gasthaus Mariathal ein – um Anmeldung wird gebeten.

Einladung zum Gottesdienst mit Ikonenausstellung
Johannes-Chrysostomos-Chor Innsbruck
Ikonenmalkreis Innsbruck

Filmabend "Итальянец" / "Der Italiener" (Russland 2005, Regie: Andrej Kravčuk, Russisch mit deutschen Untertiteln)

Donnerstag, 27.10.2011, 19.00 Uhr
Russlandzentrum (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 1. Stock, 6020 Innsbruck)

Filmabend mit einer Einführung von Dr. Eva Binder (Institut für Slawistik); weitere Termine: 17.11.2011, 15.12.2011

veranstaltet vom Verein "Russkij dom" in Zusammenarbeit mit dem Institut für Slawistik (im Rahmen der Lehrveranstaltung 612015 "Einführung in die Medienanalyse")

Einladung zum Filmabend

Abend der russischen Romanze – Вечер русского романса

Freitag, 21.10.2011, 19:00 Uhr
Kaiser-Leopold-Saal (Katholisch-Theologische-Fakultät, Karl-Rahner-Platz 3, 2. Stock, 6020 Innsbruck)

Romanzen sind aus der russischen Kultur nicht wegzudenken. Hierbei handelt es sich um eine anspruchsvolle Kunstform, die Musik und Poesie zu einem lyrischen Gesamtwerk voller Liebe und Leidenschaft verbindet. Einige der besten russischen Komponisten wie P. Tschaikowski, S. Rachmaninow und A. Borodin haben Gedichte von Vertretern der Romantik in unvergessliche musikalische Meisterwerke umgesetzt.

Um Musikliebhaber und Kulturinteressierte mit dieser Kunstform bekannt zu machen und ihnen die einzigartige Gelegenheit zu bieten, den Klang russischer Romanzen zu genießen, haben wir ein besonderes Konzert organisiert: Der aus Russland stammende Opernsänger Stepan Karelin hat ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt und wird dieses mit seiner ausdrucksstarken Bariton-Stimme interpretieren. Dabei wird er von Elizaveta Morshina, einer Meisterin ihres Faches, am Klavier begleitet. Stepan Karelin wird die einzelnen Stücke zudem auf Deutsch vorstellen und so durch den Konzertabend begleiten.

Eintritt: freiwillige Spende

Einladung zum Abend der russischen Romanze

Filmabend "Кукушка" (Russland/Finnland 2004, Regie: Aleksandr Rogoškin)

Donnerstag, 06.10.2011, 19.00 Uhr
Russlandzentrum (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 1. Stock, 6020 Innsbruck)

Auftakt einer Reihe von Filmabenden mit einer Einführung von Dr. Eva Binder (Institut für Slawistik); weitere Termine: 27.10.2011, 17.11.2011, 15.12.2011

veranstaltet vom Verein "Russkij dom" in Zusammenarbeit mit dem Institut für Slawistik (im Rahmen der Lehrveranstaltung 612015 "Einführung in die Medienanalyse")

Einladung zum Filmabend

Ringvorlesung "FrauenWeltLiteratur"

jeweils Montag, 18.00 Uhr
Claudiasaal (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 2. Stock, 6020 Innsbruck)

Lehrveranstaltungsnummer: VO 109002
Beginn: Montag, 10.10.2011

Die Länderzentren an der Universität Innsbruck, die sich mit der Koordination von Forschung, Lehre und Kultur an der Schnittstelle der Länder Frankreich, Italien, Kanada, Lateinamerika, Russland und den USA beschäftigen, und der Bereich Gender Studies veranstalten erstmals gemeinsam eine Ringvorlesung mit dem Titel FrauenWeltLiteratur. Das zentrale Anliegen ist, einen Querschnitt aktueller internationaler Literatur aus Frauenhand zu bieten. Dazu lädt jedes Länderzentrum aus seinem geographischen Wirkungsfeld eine Wissenschaftlerin und eine Autorin ein. Zum einen soll weltumspannend eine Einführung in die Frauenliteraturszene geboten werden. Zum anderen soll durch den direkten Kontakt mit einer Schriftstellerin die Möglichkeit gegeben werden, die vielfältigen während der Vorlesung, Lesung, dem Autorinnengespräch und der Diskussion gesammelten Erfahrungen länderübergreifend zu vergleichen und zu diskutieren.

weitere Informationen: s. Webseite der Ringvorlesung "FrauenWeltLiteratur"
Anrechenbarkein und Details: s. Vorlesungsverzeichnis (LFU:online)
Einladung der Ringvorlesung "FrauenWeltLiteratur"

Diskussion zum Thema "Russischer Film der Gegenwart"

Samstag, 16.07.2011, 13:00 Uhr
Russlandzentrum (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 1. Stock, 6020 Innsbruck)

anlässlich der Österreich-Premiere der Dokumentarfilm-Trilogie "Kinder der Perestrojka" (Regie: David Kinsella, Drehbuch: David Kinsella und Anna Sirota) im Rahmen des Grammophon Film Festivals

David Kinsella (Regisseur und Photograph, Belfast)
Anna Sirota (Journalistin, St. Petersburg)

veranstaltet vom Kulturverein Grammaphon Wattens und dem Club Alpbach Tirol

weitere Informationen zum Grammaphon Film Festival

Buchpräsentation "Pragmatik des Schweigens"

Dienstag, 28.06.2011, 18:30 Uhr
Russlandzentrum (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 1. Stock, 6020 Innsbruck)

Begrüßung
Univ.-Prof. Dr. Ingeborg Ohnheiser,
Vorstand des Instituts für Slawistik und wissenschaftliche Leiterin des Russlandzentrums

"Über das Schweigen schreiben …" – Zur Entstehung des Buches
Ao. Univ.-Prof. Dr. Wolfgang Stadler, MA

"Manchmal ist ein Wort vonnöthen, Oft ist's besser daß man schweigt …" – Bemerkungen zu Wolfgang Stadlers "Pragmatik des Schweigens" aus literaturwissenschaftlicher Sicht
Univ.-Prof. Dr. Sebastian Donat, i.vau.el*

Einladung zur Buchpräsentation

Gemeinsames Chorkonzert: Vokalensemble Petersburg Singers und Johannes-Chrysostomos-Chor

Freitag, 24.06.2011, 19.00 Uhr
Servitenkirche Innsbruck (Maria-Theresien-Straße 42, 6020 Innsbruck)
Eintritt: Freiwillige Spenden

Vokalensemble Petersburg Singers (Sankt Petersburg, Leitung: Vasily Vasilenko)
Johannes-Chrysostomos-Chor (Innsbruck, Leitung: Georg Bleyer)

Benefizkonzert des Universitätsorchesters zu Gunsten der Roten Nasen

Mittwoch, 21.06.2011, 20.00 Uhr
Canisianum Innsbruck (Tschurtschenthalerstr. 7, 6020 Innsbruck)
Karten erhältlich unter: roland.schwaiger@ikb.at bzw. juergen.steinberger@innsbruck2012.com

Programm:
Modest Mussorgski: Chowanschtschina (Ouvertüre)
Nikolai Rimski-Korsakow: Posaunenkonzert
Alexander Borodin: Polowetzer Tänze
Pjotr Tschaikowski: 5. Symphonie

Solist: Lukas Klingler
Künstlerische Leitung: Claudio Büchler

veranstaltet vom Universitätsorchester in Zusammenarbeit mit Round Table 18 - Innsbruck

Einladung zum Benefizkonzert des Universitätsorchesters

Vortrag des russischen Botschafters Sergej Netschajew

Montag, 20.06.2011, 16.00 Uhr
Claudiasaal (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 2. Stock, 6020 Innsbruck)

Der Botschafter der Russischen Föderation in der Republik Österreich S.E. Sergej Netschajew hält im Rahmen der Ringvorlesung „Russland heute“ einen Vortrag über die Beziehungen zwischen Österreich und der Russischen Föderation. Im Anschluss daran besteht die Gelegenheit, Fragen an den Botschafter zu richten und zu diskutieren.

Der Vortrag des Botschafters und die Diskussion finden auf Deutsch statt; Fragen können auch auf Russisch gestellt werden und werden entsprechend übersetzt.

Bitte beachten Sie außerdem die geänderten Beginnzeiten bzw. Räumlichkeiten!

Programm der Ringvorlesung "Russland heute"

Auszeichnung des Auslandsdiener des Jahres 2010 Peter Loibner

Montag, 20.06.2011, 15.00 Uhr
Russlandzentrum (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 1. Stock, 6020 Innsbruck)

Der Österreichische Auslandsdienst wurde 1992 vom Innsbrucker Politikwissenschafter Dr. Andreas Maislinger nach Vorbild der deutschen Aktion Sühnezeichen/Friedensdienste gegründet. Aus dem bescheidenen Projekt Anfang der 90er Jahre wurde ein weltweites Netzwerk in 35 Staaten. In den knapp zwei Jahrzehnten haben über tausend Österreicher ihre Zivildienstpflicht in Form eines Gedenk-, Sozial- oder Friedensdienstes erfüllt. Zum nunmehr fünften Mal in Folge wird heuer ein besonders verdienter Auslandsdiener ausgezeichnet.
Die Wahl fiel eindeutig auf Peter Loibner aus Graz. Der junge Steirer leistete von August 2009 bis Juli 2010 Sozialdienst beim Sozialen Rehabilitierungszentrum für Minderjährige "Glaube" in Sankt Petersburg, Russland.

weitere Informationen zur Auszeichnung

Fotoausstellung über die Anfänge der Raumfahrt und Gespräch mit dem russischen Kosmonauten Maxim Surajew

Montag, 20.06.2011, 14.00 bzw. 14.15 Uhr
Thüringsaal bzw. Claudiasaal (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 1. bzw. 2. Stock, 6020 Innsbruck)

Um 14.00 Uhr wird im Thüringsaal (1. Stock) eine Ausstellung mit Bildern von den Anfängen der Raumfahrt vom Kosmonauten Maxim Surajew eröffnet. Nach einem Kurzvortrag und einer Filmvorführung um 14:15 Uhr im Claudiasaal (2. Stock) besteht im Rahmen eines Gesprächs die Möglichkeit, weitere Fragen zu stellen.

Der russische Kosmonaut Maxim Surajew (geb. 1972) war als Mitglied der Internationalen Weltraumexpedition mit dem amerikanischen Astronauten Jeffrey Williams und dem kanadischen Weltraumtouristen Guy Laliberté von September 2009 bis März 2010 auf der Internationalen Raumstation ISS. Maxim Surajew war im Übrigen der erste russische Kosmonaut, der seinen Blog im Weltraum weiterführte.

Die Veranstaltung findet vorwiegend auf Englisch statt. Größere Gruppen (ab 10 Personen) bitten wir um Anmeldung per E-Mail!

Bitte beachten Sie außerdem die geänderten Beginnzeiten bzw. Räumlichkeiten!

Programm der Ringvorlesung "Russland heute"

Konzert der "Petersburg Singers"

Mittwoch, 08.06.2011, 20.00 Uhr
Pfarrkirche Pradl (gegenüber von Pradlerstraße 27, 6020 Innsbruck; Straßenbahn-Linie 3)
Eintritt: Freiwillige Spenden

Vokalensemble aus Sankt Petersburg
geistliche und folkloristische Chormusik aus Russland

veranstaltet vom Russlandzentrum und der Österreichisch-Russischen Gesellschaft

Programm des Konzerts der "Petersburg Singers"

Vortrag "Russlands Beziehungen zu den USA und zur Europäischen Union"

Montag, 30.05.2011, 19.00 Uhr
Claudiasaal (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 2. Stock, 6020 Innsbruck)

ao. Univ.-Prof. Dr. Gerhard Mangott, Institut für Politikwissenschaft
im Rahmen der Ringvorlesung "Russland heute" (Themenblock IV "Geschichte – Kultur – Sprache")

Programm der Ringvorlesung "Russland heute"

Feier zum Gedenken an die Lienzer Kosakentragödie vom 1. Juni 1945

Samstag, 28.05.2011, 11.00 Uhr
Kosakenfriedhof in der Peggetz bei Lienz

veranstaltet vom Kosakenverein Lienz

Diskussion zum Thema "Perspektiven slawistischer Forschungen im Bereich von Pragmatik und Diskursanalyse"

Mittwoch, 25.05.2011, 15.00–16.30 Uhr
Raum 4O410 (Besprechungsraum, Institut für Slawistik, Innrain 52d, 4. Stock, 6020 Innsbruck)

Prof. Dr. Maksim Krongaus, Russische Geisteswissenschaftliche Universität Moskau

weitere Informationen zur Diskussion

Vortrag "Язык и власть"

Mittwoch, 25.05.2011, 12.00–13.00 Uhr
Raum 4O406 (Medienraum, Institut für Slawistik, Innrain 52d, 4. Stock, 6020 Innsbruck)

Prof. Dr. Maksim Krongaus, Russische Geisteswissenschaftliche Universität Moskau

weitere Informationen zum Vortrag

Konferenz "Die russische Zivilisation: Grundwerte in ihrer 1150-jährigen Geschichte"

Montag, 23.05.2011, bis Dienstag, 24.05.2011
Meran, Italien

Programm der Konferenz "Die russische Zivilisation: Grundwerte in ihrer 1150-jährigen Geschichte"

Vortrag "Русский язык сегодня – Die russische Sprache heute"

Montag, 23.05.2011, 19.00 Uhr
Claudiasaal (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 2. Stock, 6020 Innsbruck)

Prof. Dr. Maksim Krongaus, Russische Geisteswissenschaftliche Universität Moskau
im Rahmen der Ringvorlesung "Russland heute" (Themenblock IV "Geschichte – Kultur – Sprache")

Programm der Ringvorlesung "Russland heute"

Kulturfestival "Русские дни в Мерано – Russische Tage in Meran – Giornate Russe a Merano" inkl. Preisverleihung des Wettbewerbs "Russisch als erste Sprache im Kosmos"

Sonntag, 22.05.2011, bis Donnerstag, 26.05.2011
Meran, Italien

Programm des Kulturfestivals "Русские дни в Мерано – Russische Tage in Meran – Giornate Russe a Merano"

Preisverleihung des Wettbewerbs "Russisch als erste Sprache im Kosmos"

Vortrag "Russland als multinationaler und multiethnischer Staat"

Montag, 16.05.2011, 19.00 Uhr
Claudiasaal (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 2. Stock, 6020 Innsbruck)

em. Univ.-Prof. Dr. Kurt Ebert, Institut für Römisches Recht und Rechtsgeschichte
im Rahmen der Ringvorlesung "Russland heute" (Themenblock IV "Geschichte – Kultur – Sprache")

Programm der Ringvorlesung "Russland heute"

Buchpräsentation "Kultur und/als Übersetzung. Russisch-deutsche Beziehungen im 20. und 21. Jahrhundert"

Donnerstag, 12.05.2011, 18:30 Uhr
Russlandzentrum (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 1. Stock, 6020 Innsbruck)

Begrüßung
Univ.-Prof. Dr. Ingeborg Ohnheiser,
wissenschaftliche Leiterin des Russlandzentrums

Einleitende Worte
Univ.-Prof. Dr. Ursula Moser,
Leiterin des Forschungszentrums "Kulturen in Kontakt"

Vorstellung des Tagungsbandes
ao. Univ.-Prof. Dr. Christine Engel und Mag. Sylvia Hölzl

weitere Informationen zur Buchpräsentation

Sprach- und Wissenswettbewerb für Schüler/innen

Dienstag, 12.05.2011, 15:00 Uhr
Russlandzentrum (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 1. Stock, 6020 Innsbruck)

Europäischer Wettbewerb "Russisch als erste Sprache im Kosmos" anlässlich des 50-jährigen Jubiläums des ersten Menschen im Kosmos für Schüler/innen, die Russisch lernen (15–20 Jahre)

Anmeldung bis 06.05.2011 im Russlandzentrum

weitere Informationen zum Wettbewerb

Vortrag "Die Sicht auf den 2. Weltkrieg in neueren russischen Spielfilmen"

Montag, 09.05.2011, 19.00 Uhr
Claudiasaal (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 2. Stock, 6020 Innsbruck)

ao. Univ.-Prof. Dr. Christine Engel, Institut für Slawistik
im Rahmen der Ringvorlesung "Russland heute" (Themenblock IV "Geschichte – Kultur – Sprache")

Programm der Ringvorlesung "Russland heute"

Gedenkfeier zu Ehren sowjetischer Gefallener im 2. Weltkrieg

Montag, 09.05.2011, 09:00 Uhr
Sowjetische Gedenkstätte des Militärfriedhofs Amras (Innsbruck, Wiesengasse, Nähe Fußballstadion)

Gedenkfeier für die im 2. Weltkrieg gefallenen oder in Gefangenschaft umgekommen sowjetischen Soldaten und Soldatinnen

Die Feier wird von einem orthodoxen Priester zelebriert. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen! Als Zeichen der Ehrerbietung können Blumen niedergelegt werden.

weitere Informationen zur Gedenkfeier

Vortrag "Vladimir Šuchov – ein russischer Pionier des modernen Leichtbaus"

Montag, 02.05.2011, 19.00 Uhr
Claudiasaal (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 2. Stock, 6020 Innsbruck)

em. Univ.-Prof. Dr. Rainer Graefe, Institut für Architekturtheorie und Baugeschichte
im Rahmen der Ringvorlesung "Russland heute" (Themenblock IV "Geschichte – Kultur – Sprache")

Programm der Ringvorlesung "Russland heute"

Vorträge zur russischen Architektur

Freitag, 08.04.2011, 17:00–19:00 Uhr
Seminarraum A2 (Lehrstuhl für Baugeschichte und Denkmalpflege, Architekturgebäude, Technikerstraße 21, 1. Stock, 6020 Innsbruck)

17:00 Uhr
Einführende Worte

17:15 Uhr
Prof. Dr. Rainer Graefe (Innsbruck)
Konstruktionswissen der frühen Moderne. Suchovs eiserne Leichtbaukonstruktionen

18:15 Uhr
Dr. Sergeji Fedorov (Karlsruhe)
Die Textilfabrik "Rote Fahne". Ein nicht abgeschlossenes Projekt Erich Mendelsohns in Russland

weitere Informationen zu den Vorträgen

Stummfilmabend mit Live-Musikbegleitung: "Po zakonu" / "Nach dem Gesetz" (UdSSR 1926; Regie: Lev Kulešov)

Donnerstag, 07.04.2011, 19.00 Uhr
Leokino (Anichstraße 36, 6020 Innsbruck)

Stummfilm mit Live-Musikbegleitung von Franz Reisecker, einem zentralen Protagonisten der avancierten Crossover-Musikszene Österreichs; Russisch mit englischen Untertiteln
einführende Worte zum Film: Eva Binder

eine Kooperation des Leokinos mit dem Institut für Slawistik der Universität Innsbruck und dem Österreichischen Filmmuseum Wien
mit finanzieller Unterstützung der Österreichischen HochschülerInnenschaft Innsbruck

weitere Informationen zum Stummfilmabend

Filmvorführung "Первый в космосе - The first in space"

Dienstag, 05.04.2011, 19.30 Uhr
SR 60706 (Institut für Geographie, Bruno-Sander-Haus, Innrain 52f, 7. Stock, 6020 Innsbruck)

sowjetische Dokumentarfilme, Russisch mit englischen Untertiteln
im Rahmen der Ringvorlesung "Russland heute" (Themenblock III "Zum 50. Jahrestag des ersten bemannten Weltraumfluges")

Programm der Ringvorlesung "Russland heute"

Buchpräsentation "Sprachkultur und Sprachwirklichkeit in der Romania und Slavia: Materialien eines interdisziplinären Seminars"

Dienstag, 05.04.2011, 17.15 Uhr
Raum 4O406 (Medienraum, Institut für Slawistik, Innrain 52d, 4. Stock, 6020 Innsbruck)

weitere Informationen zur Buchpräsentation

Vortrag "Juri Gagarin – Aufbruch in den Kosmos"

Montag, 04.04.2011, 19.00 Uhr
Claudiasaal (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 2. Stock, 6020 Innsbruck)

Mag. Gernot Grömer, Österreichisches Weltraum Forum, Institut für Astro- und Teilchenphysik
im Rahmen der Ringvorlesung "Russland heute" (Themenblock III "Zum 50. Jahrestag des ersten bemannten Weltraumfluges")

Programm der Ringvorlesung "Russland heute"

Radiosendung über das Russlandzentrum

Dienstag, 29.03.2011, 18.00–19.00 Uhr
Campusradio (eine Kooperation der Universität Innsbruck mit Welle 1)

Mag. Agnes Tauscher, Russlandzentrum

live auf 92,9 MHz (Innsbruck und Umgebung) oder 104,1 MHz (Tiroler Unterland) bzw. als Sendungsmitschnitt auf dem iPoint der Universität Innsbruck

Vortrag "Transformationsprozesse in Russland und anderen Nachfolgestaaten der Sowjetunion (3)"

Montag, 28.03.2011, 19.00 Uhr
Claudiasaal (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 2. Stock, 6020 Innsbruck)

Priv.-Doz. Dr. Kurt Scharr, Institut für Geographie
im Rahmen der Ringvorlesung "Russland heute" (Themenblock II "Politik und Wirtschaft")

Programm der Ringvorlesung "Russland heute"

Filmvorführung "Дежа вю / Déjà vu" (Polen, UdSSR 1988; Regie: Juliusz Machulski)

Mittwoch, 23.03.2011, 19.30 Uhr
SR 60706 (Institut für Geographie, Bruno-Sander-Haus, Innrain 52f, 7. Stock, 6020 Innsbruck)

Die unterhaltsame Komödie, die in Odessa spielt, wird in russischer Originalfassung mit deutschen Untertiteln gezeigt, die von Studierenden des Instituts für Slawistik in einer Lehrveranstaltung unter der Leitung von Eva Binder im WS 2010/11 erstellt wurden.
Die Filmvorführung findet in Ergänzung zu Kurt Scharrs Vortragszyklus im Rahmen der Ringvorlesung "Russland heute" des Russlandzentrums statt.
Nach der Filmvorführung laden die Studienrichtungsvertreterinnen des Instituts für Slawistik zu einem kleinen Umtrunk!

weitere Informationen zum Filmabend

Vortrag "Transformationsprozesse in Russland und anderen Nachfolgestaaten der Sowjetunion (2)"

Montag, 21.03.2011, 19.00 Uhr
Claudiasaal (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 2. Stock, 6020 Innsbruck)

Priv.-Doz. Dr. Kurt Scharr, Institut für Geographie
im Rahmen der Ringvorlesung "Russland heute" (Themenblock II "Politik und Wirtschaft")

Programm der Ringvorlesung "Russland heute"

Vortrag "Transformationsprozesse in Russland und anderen Nachfolgestaaten der Sowjetunion (1)"

Montag, 14.03.2011, 19.00 Uhr
Claudiasaal (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 2. Stock, 6020 Innsbruck)

Priv.-Doz. Dr. Kurt Scharr, Institut für Geographie
im Rahmen der Ringvorlesung "Russland heute" (Themenblock II "Politik und Wirtschaft")

Programm der Ringvorlesung "Russland heute"

Beginn der Ringvorlesung "Russland heute" – Einführung

Montag, 07.03.2011, 19.00 Uhr
Claudiasaal (Claudiana, Herzog-Friedrich-Straße 3, 2. Stock, 6020 Innsbruck)

"Russkij mir" und das Innsbrucker Russlandzentrum. Anliegen und Schwerpunkte der Ringvorlesung
Univ.-Prof. Dr. Ingeborg Ohnheiser

Podiumsdiskussion "Russland heute"
Teilnehmer/innen: em. Univ.-Prof. Dr. Kurt Ebert, ao. Univ.-Prof. Dr. Christine Engel, ao. Univ.-Prof. Dr. Gerhard Mangott, Univ.-Prof. Dr. Ingeborg Ohnheiser, Priv.-Doz. Dr. Kurt Scharr und Univ.-Prof. Dr. Lew Zybatow
Moderation: MMag. Bernhard Köll und MMag. Agnes Tauscher

Programm der Ringvorlesung "Russland heute"

Ringvorlesung "Russland heute"

Die interdisziplinäre Ringvorlesung "Russland heute" wird vom Russlandzentrum im Sommersemester 2011 veranstaltet. Die Lehrveranstaltung wird von Professor/inn/en aus verschiedenen Fakultäten der Universität Innsbruck sowie von einer Reihe prominenter Gäste gestaltet und von der Stiftung "Russkij mir" unterstützt.

Der Vortragszyklus vermittelt allen Interessierten einen Einblick in aktuelle wirtschaftliche, politische sowie kulturelle Entwicklungen und geht gleichzeitig auch deren historischer Bedingtheit nach. Das vielfältige Programm der Ringvorlesung gliedert sich in fünf thematische Blöcke: Neben Vorträgen mit anschließender Diskussion sind eine Filmvorführung anlässlich des 50. Jahrestages des ersten bemannten Weltraumfluges sowie eine Fahrt nach Meran "Auf den Spuren von Russ/inn/en in Südtirol" geplant.

Programm der Ringvorlesung "Russland heute"

Lesung mit Andrej Kurkow

Donnerstag, 17.02.2011, 19:00 Uhr
Buchhandlung Haymon (Sparkassenplatz 4, 6020 Innsbruck)

eine Kooperation der Buchhandlung Haymon mit dem Institut für Slawistik der Universität Innsbruck

Einführung: Univ.-Prof. Dr. Christine Engel

"… Andrej Kurkow ist ein Meister klug komponierter Romane mit viel hintergründiger Komik." Kölnische Rundschau

Andrej Kurkow, einer der bekanntesten Gegenwartsautoren der Ukraine, liest nicht nur aus seinem zuletzt erschienenen Buch "Der Milchmann in der Nacht" (Diogenes, 2009), sondern erstmals auch aus seinem neuen Roman "Legende vom wahrhaftigen Volkskontrolleur". Dieses Buch erscheint im Herbst 2011 im Haymon Verlag. Der Held des Romans, dem ersten Teil einer fantastischen Trilogie aus der Welt einer virtuellen Sowjetunion, ist Pawel Dobrynin, ein eigenwilliger, aber erstaunlicherweise durch und durch ehrlicher Mensch. Auf seiner Reise durch das unermesslich weite Land begegnet er nicht nur skurrilen Figuren, sondern auch einem Engel, der aus dem Paradies desertiert ist.