Stifter, Witiko

H182

[in Bereitschaft wären, und am Kampfe Antheil nähmen.] in Kampfesbereitschaft wären. Diese Nachhut führte der Herzog Wladislaw selbst. Um ihn waren die vorzüglichsten Männer, die Bischöfe und die Führer. Der alte Bolemil war in seiner Tragbahre mit seinen noch übrigen Reitern da. Der alte Lubomir ritt mit seinen Söhnen, die ihm [übrig] geblieben waren, neben dem Herzoge. Diwis und sein Sohn Zdeslaw waren[ [da.] hier] da. Odolen folgte mit seinen Freunden. Preda und Gervasius ritten mit. Die Waldleute hatten den Vorzug erhalten, der Abtheilung des Herzogs einverleibt zu werden, und zogen nun in ihr dah[er]in. Unter ihnen war Witiko, Rowno, Diet von Wettern, Osel und die anderen, die von dem Mittage des Landes stammten. Zwei der Männer trugen in Tüchern, die man an zwei Stangen gebunden hatte, den verwundeten Tom Johannes den Fiedler. Sie hatten ihn sorgsam zugedekt, und hatten ihm einen Pak Frühlingskräuter auf die Wunde gebunden. Zwei andere Männer trugen
(1) David den Zimmerer,
(2) [den] verwundeten David den Zimmerer,
(3) David den [verwundeten] Zimmerer,
(4) David den Zimmerer,
und wieder zwei Veit Gregor.
Christ Severin der Wollenweber und Mathias und Urban, der Neffe des Schmiedes, gingen in dem Zuge, weil sie geringere Wunden hatten. Die Waldleute hielten sich geschlossen, und suchten das Benehmen der anderen Krieger nachzuahmen. Am Ende des Zuges waren wieder Reiter, wie sie am Anfange waren. Zu beiden Seiten des Weges waren Reiterfähnlein ausgesendet worden, das Land zu durchsuchen, und zu melden, was sie gesehen hätten.

Die Häuser von Suchdol waren nach und nach rükwärts des Zuges gekommen, die Mauern von Radbar, die zuerst gegen Mitternacht gestanden waren, konnten nun gegen Mittag erblikt werden, und man näherte sich den Wiesen von Wolesec".

Von den streifenden Reitern kamen Abgesendete herzu, die sagten, daß kein Mensch in der Gegend sei, daß sich die Felder in Unordnung befinden, daß kein Vieh zu sehen ist, und daß sich keiner der Feinde zeige.

Die Sonne ging nun über die Länder Mähren und Böhmen herauf, und beleuchtete den Zug. Man konnte an dem Rauche, der gegen Morgen war, sehen, daß die Feinde etwa an der Stelle seien, von der aus sie die Schlacht begonnen hatten, ja aus
(1) weiterem xxx,
(2) [weiterem] Rauche [xxx],
(3) entfernterem Rauche,
daß einige vielleicht schon gegen Mähren zurük gehen.

Die Schaaren kamen in den Ort Wolesec, und gingen durch ihn, der leer war, hindurch. Als die lezten die Häuser hinter sich hatten, wurden die Zeichen zur ersten Rast gegeben. Die Zeichen wiederholten sich in den Abtheilungen, und man richtete sich zur Ruhe. Einige Zelte wurden aufgeschlagen, [meist] zumeist aber ließen sich die Männer nur in die Breite auseinander[.], um sich nieder zu sezen. Die Waldleute kamen an eine Mauer aus losen Steinen, die neben dem Felde [hin] lief. Einige sezten sich auf die Steine der Mauer, andere an der Mauer in das kurze Frühlingsgras der Wiese [diesseits der Mauer.], die neben dem Felde war. Wie ihnen der Herzog Lebensmittel versprochen hatte, ging es jezt in Erfüllung. Es kamen Träger und Karren