Literaturhaus am Inn

Programm 1997

22. Mai, 20.15 Uhr
Lesung, 20. Innsbrucker Wochenendgesprächeund Eröffnung "Literaturhaus am Inn"

Es lesen: Hans Augustin, Inger Christensen, Richard Exner, Helene Flöss, Walter Helmut Fritz, Bodo Hell,Gerhard Jaschke, Oskar Pastior, Erica Pedretti, JulianSchutting.
Moderation: Dr. Volkmar Parschalk.


28. Mai, 20.00 Uhr
Vernissage zur Ausstellung - Markus Vallazza - Die Göttliche Komödie, Teil I - Inferno: 34 Radierungen

Giancarlo Mariani liest aus Dante: "La Divina Commedia".
Anschließend Buffet zur Eröffnung des "Literaturhauses am Inn".
Die Ausstellung ist von 29. Mai bis 20. Juni zu besichtigen.
Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi., Fr. 9.00-12.00, 14.00-17.00 Uhr. Do. 9.00-12.00, 14.00-20.00 Uhr.


14. Juni, 20.00 Uhr
Leseabend Inferni : Höllen

4 Auftragsarbeiten von Daniela Hättich, Barbara Hundegger, Sepp Mall und Egon A. Prantl.
Musikalische Begleitung: Perkussion mal drei mit der Gruppe "Safar".


12. September, 20 Uhr
, Vernissage
Die andere Seite. Bild. Klang. Text. Grenzgänge in der österreichischen Kunst des 20. Jahrhunderts

Ausstellung von Erwin Köstler und Anne Zauner.
Einführung von Anne Zauner.
Ausstellung von 13. - 24. September (Mo-Fr 9-12, 14-17 Uhr)


24. September, 20 Uhr
Finissage - Ferdinand Schmatz: Der Maler als Stifter

Ferdinand Schmatz legt in seinem neuen Buch poetische Kunstbetrachtungen vor, die versuchen, neue Wege der Annäherung an Kunstwerke zu finden. Dabei entfernt er sich von der üblichen beschreibenden Analyse: Seine sprachliche Darstellung beinhaltet sowohl Elemente analytischer Untersuchung als auch der sinnlichen Wahrnehmung. So schafft er in seiner Sprache die Bildräume und Bildwelten von Kunstgegenständen neu. Bild, Abbild und Sprache werden zu einem dichten Sinngeflecht verwoben, das sowohl die Komplexität als auch die Symbolhaftigkeit der Kunstwerke erschließt.
Der Maler als Stifter. Poetische Texte zur Bildenden Kunst ist 1997 bei Haymon erschienen.
Ferdinand Schmatz, geboren 1953, lebt als freier Schriftsteller in Wien. Nach dem Studium der Germanistik und Philosophie in Wien arbeitete er als Lektor in Tokio. Er ist Lehrbeauftragter an der Hochschule für Angewandte Kunst in Wien und Herausgeber des Nachlasses von Reinhard Priessnitz. Seit 1977 hat er zahlreiche Bücher veröffentlicht, darunter Sinn & Sinne. Wiener Gruppe, Wiener Aktionismus und andere Wegbereiter (1992), speise gedichte (1992) und dschungel allfach. prosa gedicht (1996).


3. Oktober, 20 Uhr, Lesung / Buchpräsentation
Christine Lavant: Herz auf dem Sprung. Die Briefe an Ingeborg Teuffenbach

Bettina Redlich liest aus dem neu erschienenen Buch und aus dem Band "Die Schöne im Mohnkleid" von Christine Lavant.
Einführende Worte durch die Herausgeberin Annette Steinsiek.


10. Oktober, 20 Uhr
, Vernissage Martha Murphy - Aus den Zyklen Jessenin - Versuch einer Annäherung und
Die Exile der M.Z. Bilder in Gouache- und Mischtechnik.

Künstlerinnengespräch mit Martha Murphy.
Eva Binder und Erika Wimmer lesen Sergej Jessenin und Marina Zwetajewa auf Russisch und Deutsch.
Ausstellung von 11. - 31. Okt. 1997 (Mo-Fr 9-12, 14-17 Uhr)


19. Oktober, ganztägig
Workshop für Schreibende und Theaterleute, 1. Teil

br>In Zusammenarbeit mit dem Tiroler Landestheater.
Genaue Orts- und Zeitangaben erfahren die beteiligten
AutorInnen bei der Vorbesprechung am 6. oder 7. Oktober.


4. November, 17 Uhr und 20 Uhr
Vorträge und Podiumsdiskussion
In der Aula der Universität, Innrain 52
Nicht genügend? Die Rechtschreibreform in Österreich

17 Uhr: Gerhard Ruiss, Wien: Zur rechtlichen und sozialen Komponente der Rechtschreibreform für die österreichischen AutorInnen. Wolfgang Mentrup, Mannheim: Reform der deutschen Rechtschreibung. Sprachverfall - Sprachwandel - Sprachpflege?
20 Uhr: Podiumsdiskussion mit: Elisabeth Lercher; Wolfgang Mentrup; Hermann Möcker; Hans Moser; Gerhard Ruiss; Sylvia Treudl. Diskussionsleitung: Irene Heiss.


17. November, 20 Uhr
Lesung: Martin Kubaczek - Japanische Notate

Lesung und Buchpräsentation von Martin Kubaczek: Somei. Prosatexte. Folio 1997.


20. November, 20 Uhr
Lesung: Erminia dell' Oro - Eine eritreische Geschichte

Lesung und Buchpräsentation von Ermina dell'Oro: Der Tag des Regenbogens. Eine eritreische Geschichte. Haymon 1997


23. November, ganztägig; 7. Dezember, ganztägig
Workshop für Schreibende und Theaterleute, 2. und 3. Teil.


27. November, 20 Uhr
Lesung mit Musik
Erich Kräutler - Missionar und Pionier

Buchpräsentation: Erich Kräutler: Menschen am Xingu. Eine dokumentarische Autobiographie. Hg. v. Angelika Meusburger. Böhlau 1997. Aus dem Buch liest: Robert Neuschmid. Musik: Bernhard Klas.


2. Dezember, 20 Uhr
Lesung
Umberto Saba - Ein lyrisches Tagebuch

Übersetzt von Gerhard Kofler, Christa Pock und Peter Rosei.
Buchpräsentation: Umberto Saba: Canzoniere. Klett-Cotta 1997.
Peter Rosei, Christa Pock und Gerhard Kofler lesen ihre Saba-Übersetzungen.


12. Dezember, 20 Uhr
Lesung und Autorengespräch
Liaty Pisani / Kurt Lanthaler - Die Dichter und der Krimi

Lesung von Liaty Pisani: Der Spion und der Dichter. Roman. Diogenes 1997. Anschließend Autorengespräch mit Liaty Pisani und Kurt Lanthaler zum Thema: Was reizt am Krimi? Wen reizt der Krimi?