Projekte und Forschung

Vereinigte Arabische Emirate,
Abu Dhabi
Vorderer Orient

ABTlogo_abt


Abu Dhabi, women spinning


Beduininnen im Emirat Abu Dhabi beim Spinnen und Verzwirnen von Wolle. Sie verwenden dafür Kopfspindeln mit kreuz- (links unten) und balkenförmigen (rechts unten) Spinnwirteln die sie am Oberschenkel abrollen. Die Frau im Bild rechts oben scheint zusätzlich einen gerundeten Holzklotz auf den Spindelstab geschoben zu haben. Dies dient vermutlich zur zusätzlichen Beschwerung der Spindel die so zum Verzwirnen verwendet wird. Der verzwirnte Faden wird zwischen diesem Klotz und dem Wirtel auf den Schaft gewickelt.
Links oben: Spinnen von Wollgarn. Links unten: nochmaliges Spinnen gefärbten Garns. Rechts oben und unten: Verzwirnen zweier Garne.
Kopfspindeln mit kreuzförmigen Spinnwirteln finden sie auch auf den Seiten für Jordanien und Saudi-Arabien.

Bilder aus einem Video auf YouTube: Al Sadu, traditional weaving skills in the United Arab Emirates – Abu Dhabi 2011.