Mag. Beate Steinhauser

Beate Steinhauser

Kontakt
Universität Innsbruck
Institut für Translationswissenschaft
Herzog-Siegmund-Ufer 15, 4.Stock, Raum 416
A-6020 Innsbruck

  Beate Steinhauser
   +43 512 507-42480
   Sprechstunde


 Zur Person  

  • Position
    Senior Lecturer

  • Am Institut tätig seit
    10.03.2014

  • Muttersprache
    Deutsch

  • Unterrichtssprache
    Englisch

  • Schwerpunkte in der Lehre
    Translatorik Englisch>Deutsch
    Sprachbeherrschung Englisch
    Kulturwissenschaft Großbritannien
    Fachübersetzen Wirtschaft
    Untertitelung
    Literarisches Übersetzen
    Gesprächsdolmetschen

  • Forschungsschwerpunkte
    Übersetzung literarischer Mehrsprachigkeit

  • Administrative Aufgaben
    Erstellung und Korrektur von Diplom- und Masterprüfungen
    Betreuung von Bachelorarbeiten
    Koordination des Praktikantenprogramms der englischen Abteilung

  • Laufende Projekte
    Dissertationsprojekt mit dem Arbeitstitel "Multilingual Identities in Translation"