Dipl.-Dolm. Elvira IANNONE

    Elvira Iannone

Kontakt
Universität Innsbruck
Institut für Translationswissenschaft
Herzog-Siegmund-Ufer 15, 3.Stock, Raum 311
A-6020 Innsbruck

  Elvira Iannone
   +43 512 507-42468
   Sprechstunde
  Lehrveranstaltungen


Zur Person

  • Position
    Senior Lecturer

  • Am Institut tätig seit
    01.04.2011

  • Schwerpunkte in der Lehre
    Ausbildung von KonferenzdolmetscherInnen IT-DE und FachübersetzerInnen (Technik)
    Organisation der Dolmetschkonferenzen
    Professionalisierung für KonferenzdolmetscherInnen
     
  • Forschungsinteressen/Forschungsschwerpunkte
    Stress beim Simultandolmetschen
    Dolmetschdidaktik
    Community Interpreting
    Professionalisierung von DolmetscherInnen
    Mitglied des Forschungszentrums "Kulturen in Kontakt" (KiK)
    Mitglied des Forschungsschwerpunktes "Kulturelle Begegnungen - Kulturelle Konflikte"

  • Administrative Aufgaben
    Abnahme der Masterabschlussprüfungen Konferenzdolmetschen
    Organisation des Prüfungsprojektes Konferenzdolmetschen
    Ersatzmitglied im Fakultätsrat seit März 2014
    Ersatzmitglied in der Berufungskommission für die Professur „Translationswissenschaft mit dem Schwerpunkt Romanische Sprachen und Kulturen“ seit Januar 2016
    Mitglied der AG zur Überarbeitung des BA-Curriculums März 2014 bis September 2016
    Mitglied der AG zur Überarbeitung des MA-Curriculums seit Oktober 2016
    Mitglied der AG  Kommunikation und Schulpartnerschaften seit März 2013

  • Sprachen
    Deutsch, Italienisch, Englisch

      Forschungsleistungsdokumentation