Veranstaltungsarchiv 2017
Institut für Translationswissenschaft

Kontakt
Leopold-Franzens-Universität Innsbruck
Institut für Translationswissenschaft
Herzog-Siegmund-Ufer 15
A-6020 Innsbruck
  +43 512 507-42447   INTRAWI

 

07.-09.12.2017 3. Internationale Konferenz zur Translationswissenschaft
TRANSLATA III - "Was ist und was soll Translationswissenschaft?"

24.11.2017 Gastvortrag Fontenelle (EN)
Translation, terminology and linguistic Services for decentralized EU-Agencies

24.11.2017 UNIVERSITAS-Vortrag
Übersetzen im Angestelltenverhältnis und erste Berufserfahrungen: Erfahrungsberichte

24.11.2017 Gastvortrag Fontenelle (FR)
Traduction, terminologie et services linguistiques pour les agences décentralisées de l’Union européenne

24.11.2017 Einladung zum Rigorosum
Öffentliches Rigorosum - Mag. phil. Saverio Carpentieri

14.11.2017 Gastvortrag Parianou
Technische Ikonotexte und Translation. Zum Mit- und Ineinander von Text und Bild in Instruktionstexten.

13.11.2017 Gastvortrag Parianou
Was heißt technische Texte und Bilder kulturell verstehen?

13.11.2017 Zweisprachige Lesung Kössler DE-IT
Sie war Realität. Realität und keine Legende mehr...

08.11.2017 Gastvortrag Zundja
Gerichtsdolmetschen

16.10.2017 Tagung
Woche der italienischen Sprache in der Welt 2017

19.10.2017 Erasmus+ Infoveranstaltung
Abheben mit Erasmus+ Info-Abend zur Auslandsstudienaufenthalten Infoveranstaltung

19.10.2017 Tiroler Hochschultag 2017
Übersetzen und Dolmetschen - Berufe mit Zukunftschancen

12.10.2017 Gastvorträge Giacomini 
La variazione terminologica nel linguaggio tecnico: analisi di tipi e modelli in prospettiva multilingue. (IT-DE)
Die Fachsprache der Technik: Terminologische Variation und Datenmodellierung.

03.10.2017 Akademische Feier
Ehrenkreuz für Univ.-Prof. i.R. Mag. Dr. Wolfgang Pöckl

02.10.2017 Infoveranstaltung
BA-Infostunde für StudienanfängerInnen des BA-Studiums Translationswissenschaft

22.09.2017 Tagung
Bausteine translationsorientierter Sprachkompetenz und translatorischer Basiskompetenzen

Sommersemester 2017 Preisverleihung an INTRAWI-Studierende
SDL TOP STUDENT AWARD 2017

Sommersemester 2017 Übersetzungsprojekt DE-IT
Ein gruseliges Übersetzungsprojekt - Literarisches Übersetzen DE-IT

19.06.2017 Gastvortrag Zundja
Dolmetschen bei Gericht und Behörden

06.06.2017 Gastvortrag Toso
Il genovese, una lingua del Mediterraneo

06.06.2017 Dolmetschkonferenz
"Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt"

02.06.2017 Workshop
Literarisches Übersetzen: Theorie, Rezeption, Praxis und Didaktik

30.05.2017 Gastvortrag Mangott
Russisch-amerikanische Beziehungen unter Wladimir Putin & Donald Trump

22.05.2017 Gastvortrag Braun
Sie wollen für Europa übersetzen?

19.05.2017 Präsentation ten Hacken
Das Oxford English Dictionary (OED)

19.05.2017 Workshop Sprachdienstleister
Selbstständigkeit mit einem Übersetzungsunternehmen

16.05.2017 Gastvortrag Federico
Open Source Machine Translation for the Translation Industry

12.05.2017 Gastvortrag Baldeo / Redl
Dolmetschgestützte Psychotherapie - wie funktioniert das?

11.05.2017 Dolmetschkonferenz
"Simpel muss es halt sein": Populismus.

04.05.2017 Gastvortrag Krasilnikova
Die Rolle des Kontextes in der Interkulturellen Kommunikation

03.04.2017 Gastvortrag Zundja  / Danilova
Übersetzen und Dolmetschen für Behörden in Österreich

25.03.2017 Erfahrungsbericht
INTRAWI goes MEUS: Dolmetschen im EU-Parlament

20.-21.03.2017 Veranstaltung
Semaine de la Francophonie 2017

16.03.2017 Gastvortrag Brugger
Von Versailles nach Schönbrunn

24.02.2017 Bericht
Perfect Match: UNIVERSITAS und INTRAWI

03.02.2017 Kurzvortrag mit Lesung Kurmachov
Kurzvortrag mit Lesung von Alexander Kurmachov zu seiner Nachdichtung des Theaterstücks "Jedermann"
von H. von Hofmannsthal (Один за всех)

Jänner 2017 Praxiskurs
INTRAWI-Studierende beim Praxiskurs Konferenzdolmetschen der Europäischen Akademie Otzenhausen (EAO)

17.01.2017 Gastvortrag Kindermann
Kommunikation im Ausnahmezustand - mögliche Wege aus der Krise

13.01.2017 Tagung
1.Tagung der Österreichischen Translationswissenschaft

10.01.2017 Gastvortrag Zorzi
Die drei Leben von Alcide De Gasperi

08.01.2017 Study Visit
INTRAWI meets SCIC: eine vielseitige Exkursion zur Europäischen Union

Wintersemester 2016/17 Exkursion
Das INTRAWI auf Achse: zu Gast im EMPL Fahrzeugwerk

 

© Institut für Translationswissenschaft
Veranstaltungsarchiv 2017 erstellt von: Sandra Reiter
Berichte und Fotos: siehe jeweiligen Beitrag

Nach oben scrollen