aktualisiert am: 17.10.2022
NEWS am INTRAWI
Veranstaltungen im Rahmen der Woche der italienische Sprache 2022
MO, 17.10.2022, 19 Uhr – Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, Aula, 3. OG, Museumstraße 15, Innsbruck
Podiumsgespräch mit Giorgia Pagliuca (@ggalaska) & Roland Psenner. Moderation: Benedikt Sauer
“CRISI CLIMATICA: MA COME NE PARLI?” / “Klimakrise: Wie redest du darüber”?
Ein generationenübergreifendes Podiumsgespräch zum brennenden Thema unserer Zeit, mit einem Fokus auf kommunikative Strategien und mögliche Konflikte. Protagonisten der Debatte sind Giorgia Pagliuca, junge Influencerin und Aktivistin aus Italien, und Roland Psenner, erfahrener Naturwissenschaftler und emeritierter Professor für Limnologie an der Universität Innsbruck.
Sprache: Italienisch
Eintritt frei. Anmeldung erwünscht: italienzentrum@uibk.ac.at
*****
DI, 18.10.2022, 19 Uhr – BogenTheater, Viaduktbogen 32, Ing.-Etzelstraße, Innsbruck
Theateraufführung
“CHE LINGUA! ”
Eine verschlungene theatralische Reise durch die wichtigsten Etappen der Entwicklung der italienischen Sprache, mit einigen historischen Persönlichkeiten, die ihre Entstehung miterlebt und sie in der ganzen Welt bekannt gemacht haben. Buch, Regie und Schauspiel von Gigi Colasanto. Originalmusik von Francesco Bevacqua.
Sprache: Italienisch
Eintritt frei. Anmeldung erforderlich, Plätze begrenzt: italienzentrum@uibk.ac.at
Die Veranstaltungen sind eine Kooperation von: Italien-Zentrum, Kulturverein INNcontri, Tiroler Landesmuseen mit der Unterstützung durch das Institut für Romanistik, das Institut für Translationswissenschaft und die Stadt Innsbruck.
Vortrag zum Thema Community Interpreting
20.10.2022, 10:15-11:45 Uhr, SR 2 (INTRAWI, 3.Stock):
Vortrag von Univ.-Prof. Mag. Dr. Sonja Pöllabauer (Universität Wien)
Tipp: Veranstaltungskalender der Philologisch-Kulturwissenschaftlichen Fakultät
Informationen zu Veranstaltungen an unserer Fakultät:
https://www.uibk.ac.at/fakultaeten/philologisch_kulturwissenschaftliche/studium/veranstaltungskalender.html.de
letztmögliche Termine für StEOP-Prüfungen im Sommersemester 2022
Sprache und Sprachbeschreibung: 20.10.2022
Einführung in die Translationswissenschaft: 10.10.2022
Translationsrelevante Kulturwissenschaft: 26.09.2022
Berufskunde: 07.07.2022
UNIVERSITAS-Fortbildung im Herbst
22.10.2022 | UNIVERSITAS-Fortbildung
6-stündiges Seminar "Übersetzungspatterns Englisch-Deutsch erkennen und nutzen Teil I" mit Dipl.-Übers. Karin Königs
Organisatorisches
INTRAWI-Bibliothek:
Öffnungszeiten: https://www.uibk.ac.at/translation/infrastruktur/
Kontakt:
AR Univ.-Doz. Mag. Dr. Georg Jäger
georg.jaeger@uibk.ac.at
0512 507-42483
Pandemie
BITTE BEACHTEN SIE DIE E-MAIL-AUSSENDUNGEN DES REKTORATS
Pandemie: Betrieb im laufenden Semester| Newsroom Universität Innsbruck
Warum Translationswissenschaft in Innsbruck studieren?
Das Bachelorstudium Translationswissenschaft vermittelt grundlegende wissenschaftliche Kenntnisse und Methoden sowie praktische Fertigkeiten im Bereich der transkulturellen Kommunikation. Studierende erlernen gemeinsprachliches Übersetzen und Gesprächsdolmetschen in den am Institut für Translationswissenschaft angebotenen Sprachen.
Warum Translationswissenschaft in Innsbruck studieren?
Social Media
Facebook: www.facebook.com/INTRAWI
Instagram: www.instagram.com/intrawi.uibk
Twitter: www.twitter.com/INTRAWI_UIBK
Kontakt
Administration
Sandra Reiter
E-Mail: sandra.reiter@uibk.ac.at
Telefon: +43 512 507-42447
Terminvereinbarung per E-Mail
Studienbeauftragung
Mag. Dr. Saverio Carpentieri
E-Mai: saverio.carpentieri@uibk.ac.at Telefon: +43 512 507-42469
Terminvereinbarung | Website
Studienrichtungsvertretung (StV)
E-Mail: stv-translationswissenschaften-oeh@uibk.ac.at
Terminvereinbarung | Website
Social Media
Facebook| Instagram | Twitter
Institut für Translationswissenschaft | Herzog-Siegmund-Ufer 15 | A-6020 Innsbruck