aktualisiert am: 15/07/2021

NEWS am INTRAWI 

Wichtige Information

Für das Wintersemester ist unter der Voraussetzung einer stabilen epidemiologischen Lage und der Einhaltung der dazugehörigen Sicherheitsvorkehrungen ein größtmögliches Angebot an Präsenzlehre geplant. Die Universität ist bemüht, allen Studierenden ein Kontingent an Präsenz zu ermöglichen, sodass ein Aufenthalt vor Ort/in Innsbruck sinnvoll ist. Eine Ausweitung der Präsenzlehre ist auch kurzfristig möglich, sollten es die Voraussetzungen zulassen.

Wir möchten an dieser Stelle auch darauf hinweisen, dass ein virtuelles Alternativangebot im kommenden Wintersemester nur mehr für jene Personen zur Verfügung gestellt wird, die nachweislich aufgrund von Reisebeschränkungen oder eines Absonderungsbescheids (einer behördlichen Verordnung einer Quarantäne) nicht an Präsenzveranstaltungen teilnehmen können.

Events  

20.-22.09.2021 | TRANSLATA IV
4. Internationale Konferenz zur Translationswissenschaft - Zukunftsperspektiven in der Translationswissenschaft

  Call for Papers - TRANSLATA IV (DE)
  Call for Papers - TRANSLATA IV (EN)

Anmeldung bis 31.07.2021: https://webapp.uibk.ac.at/ab09_2021 

Bericht

17.06.2021 Gastvortrag (online)  | Dr. habil. Charlotte Krauss (Université de Poitiers)
"Introduction à la bande dessinée : histoire et phénomène dans l’espace francophone" – zu diesem Thema lud Ludovic Milot, BA MA, im Rahmen der Lehrveranstaltung Sprachen und Kulturen im Vergleich: Französische Alltagskultur am Institut für Translationswissenschaft (INTRAWI) zu einem Vortrag mit Dr. Charlotte Krauss, Forscherin am Institut für Komparatistik an der Universität Poitiers.

Zum Bericht:
Introduction à la BD: histoire et phénomène dans l'espace francophone
Comics als französische Alltagskultur am INTRAWI

Organisatorisches

Letztmögliche Termine der StEOP-Prüfungen für das Sommersemester 2021:

Berufskunde: 01.07.2021
Translationsrelevante Kulturwissenschaft: 24.09.2021

Sprache und Sprachbeschreibung: 25.10.2021
Einführung in die Translationswissenschaft: 29.10.2021

Sprachniveau-Einstufungstests (SNE) im Wintersemester 2021/22:

Die Sprachniveau-Einstufungstests (SNE) für die Sprachkurse in Italienisch, Spanisch, Englisch, Französisch und Deutsch als Fremdsprache finden am Montag, den 04.10.2021, (voraussichtlich in Präsenz, sofern es die Voraussetzungen zulassen) statt.
Die Anmeldung zu den Sprachniveau-Einstufungstests ist ab sofort möglich.
Weitere Informationen: https://www.uibk.ac.at/translation/studium/informationen-zur-sne.html

Online-Einstufungsinterviews für Incomings aller Austauschprogramme | Wintersemester 2021/22

Austauschstudierende (Incoming) werden in einem Online-Interview, also im Rahmen einer mündlichen Überprüfung, in die jeweils passenden Sprachkurse eingestuft.

Termine Einstufungsinterviews Incomings WS 2021/22

 

Anmeldung zu den Lehrveranstaltungen im Wintersemester 2021/22:

Anmeldefrist für alle prüfungsimmanenten Lehrveranstaltungen: 01.09.-21.09.2021
Anmeldefrist für alle nicht prüfungsimmanenten Lehrveranstaltungen (Vorlesungen): 01.09.2021 bis Semesterende bzw. bis zum jeweiligen Lehrveranstaltungsende

Die Anmeldung zu den übrigen Lehrveranstaltungen nach dem Ende der Anmeldefrist erfolgt per E-Mail über die KursleiterInnen. Bei den Kursen, bei denen am Ende der Anmeldefrist die maximale Teilnehmerzahl bereits erreicht wurde, können keine weiteren TeilnehmerInnen aufgenommen werden.

 

Beginn der Lehrveranstaltungen im Wintersemester 2021/22

Beginn der Lehrveranstaltungen im Wintersemester 2021/22: Montag, 04.10.2021
Aufgrund der Sprachniveaueinstufungstests zu Semesterbeginn beginnen die Sprachkurse I und II (alle außer Russisch) in der zweiten Semesterwoche, ab Montag, 11.10.2021.

Detaillierte Informationen über den Beginn der Sprachkurse I und II im Wintersemester 2021/22:
https://www.uibk.ac.at/translation/studium/bachelor/lv-beginn-ws-2021-22.html

Vorlesungsverzeichnis: https://lfuonline.uibk.ac.at/public/lfuonline_lv.home

 

Infos aus der INTRAWI-Bibliothek:

BÜCHER-ABHOLZEITEN:
Montag bis Freitag, 9.00-11.00 Uhr
Während dieser Zeit können Bücher vor Ort am Institutseingang oder im 4. Stock vor der Bibliothek am großen Ablagetisch abgeholt werden!

BIBLIOTHEKSÖFFNUNGSZEITEN IN DEN SOMMERFERIEN 2021:

Bibliothek geschlossen:
10.-25.07., 31.07.-22.08., 28.-31.08., 01.09.-12.09., 01.10.2021
Bibliothek geöffnet:
23.-27.08., 13.-17.09., 20.-24.09., 27.-30.09.2021 (jeweils Montag bis Freitag, 08:00-12:00 Uhr)
Änderungen vorbehalten!

Kontakt:
AR Univ.-Doz. Mag. Dr. Georg Jäger
  georg.jaeger@uibk.ac.at
  0512 507-42483
  https://www.uibk.ac.at/translation/infrastruktur/


Praktika, Ausschreibungen, Stellenausschreibungen

Bericht

Buchvorstellung: Bernd Schuchter - "Giorni di vento"
Youtube-Video: https://www.youtube.com/watch?v=49r5IUtzFvQ 



Social Media



COVID-19-UPDATE
Pandemie:  Weitere Öffnungsschritte

Ab 1. Juli setzt die Universität weitere Schritte in Richtung Normalität. Mit einem 3-G-Nachweis entfällt die Testpflicht bei Präsenzterminen in Lehre und Forschung. Überall dort wo ein 3-G-Nachweis verlangt wird, entfällt außerdem die Maskenpflicht am Sitzplatz bzw. am Arbeitsplatz.

Coronavirus: Weitere Öffnungsschritte| Newsroom Universität Innsbruck
Stand: 23.06.2021  

    


Kontakt

Administration

Sandra Reiter
E-Mail: sandra.reiter@uibk.ac.at
Telefon: +43 512 507-42447
Terminvereinbarung per E-Mail 

Studienbeauftragung

Mag. Dr. Saverio Carpentieri
E-Mai: saverio.carpentieri@uibk.ac.at Telefon: +43 512 507-42469
Terminvereinbarung | Website

 

Social Media
Facebook| Instagram | Twitter

Institut für Translationswissenschaft | Herzog-Siegmund-Ufer 15 | A-6020 Innsbruck

Nach oben scrollen