Dr. Brigitte RathDr. Brigitte Rath

Tel.: +43 512 507-4118
Fax: +43 512 507-2896
E-Mail: brigitte.rath@uibk.ac.at

Büro: 40535 (»GeiWi-Turm«, 5. Stock)

Sprechstunde Dienstag 14.00 - 15.00 Uhr und nach Vereinbarung.
In der vorlesungsfreien Zeit nur nach Vereinbarung.


 

 

aktuell | curriculum | forschung | publikationen | lehre

 

Forschung

Mein zentrales aktuelles Forschungsinteresse gilt dem Möglichkeitsraum, den Texte eröffnen, die sich als Original und zugleich als Übersetzung lesen lassen. Solche sogenannten “Pseudoübersetzungen” finden sich in verschiedenen Gattungen, Epochen und Literaturen; die Beschäftigung mit ihnen lenkt den Blick aus einer anderen Perspektive auf einige grundlegende Fragen der Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft. Eine kurze Skizze zu diesem Thema findet sich hier.

Weitere Schwerpunkte: Erzähltheorie; hermeneutische, psychoanalytische und kognitionswissenschaftliche Ansätze zum Textverstehen; englischsprachige Erzählliteratur; Literatur(wissenschaft) im Internet.