Mag. Dr. Doris Eibl

Mag. Dr. Doris EiblVertrags-Assistentin

Universität Innsbruck
Institut für Romanistik
Innrain 52
A-6020 Innsbruck

Raum: 4O212
Telefon: +43 512 507 4229
Fax: +43 512 507 2883
E-Mail: Doris.G.Eibl@uibk.ac.at

Sprechstunde

» Lebenslauf
» Funktionen
» Lehre
» Forschung
» Publikationen

 


Lebenslauf

Ausbildung und akademischer Werdegang

1976-1984 Neusprachliches Bundesgymnasium St. Johann in Tirol
1984-1991 Studium der Romanistik, Anglistik/Amerikanistik und Philosophie an der Universität Innsbruck
1991 Magistra der Philosophie (Lehramt Französisch und Englisch). Diplomarbeit: "Das frühe Maeterlinck’sche Theater im Spiegel des Fin de siècle"
1999 Promotion zur Doktorin der Philosophie. Dissertation: "Romaneske Un-Heimlichkeiten im Spannungsfeld von Postmoderne und écriture au féminin. Suzanne Jacob und die Entwicklung des Quebecer Romans seit 1976"

Berufliche Tätigkeiten

seit 1991: Vertragsassistentin, 50%,  am Institut für Romanistik der Universität Innsbruck

September-Oktober 2018:  DAAD-Gastprofessorin, Centre canadien d'études allemandes et européennes/Canadian Center for German and European Studies, Université de Montréal (Canada)

Januar-Mai 2017: Gastprofessorin, English and Modern Languages Department, University of New Orleans (USA)

März-April 2012: Gastprofessorin, Département d'Allemand, Université d’Oran Es-Sénia (Algerien)

2008-2011: Lehrbeauftragte für Kunst- und Kulturgeschichte, Berufslehrgang für Entwurf und Gestaltung, Schlanders/Laas (Italien)

Preise und Auszeichnungen

  • 1996 Rainer Schiestel-Förderungsgabe der Johann Wolfgang von Goethe Stiftung, Basel
  • 1997 Prix d’Excellence du Québec
  • 1998 Theodor-Körner-Preis
  • 2000 Tyrolean Airways Preis (Zentrum für Kanadastudien der Universität Innsbruck)
  • 2016 Chevalier de l’Ordre des Palmes académiques

Stipendien

2002 Faculty Enrichment Stipendium der kanadischen Regierung
2007 Faculty Research Stipendium der kanadischen Regierung

Mitgliedschaften

  • Association Internationale des Études Québécoises
  • Association des Jeunes Chercheurs Européens en Littérature Québécoise
  • Deutscher Romanistenverband
  • Frankoromanistenverband
  • Gesellschaft für Kanada-Studien
  • Conseil International d’Études Francophones
  • Association pour l’Étude du Surréalisme
  • International Association of Word and Image Studies
  • European Network for Avant-Garde and Modernism Studies

zum Seitenanfang

 

Funktionen

Universität Innsbruck

seit März 2021 Vertreterin des Mittelbaus im Fakultätsrat der Philologisch-Kulturwissenschaftlichen Fakultät

seit März 2021 Mitglied des wissenschaftlichen Beirats der Zentrums für Kanadastudien der Universität Innsbruck

seit März 2021 Mitglied des Institutsbeirats, Institut für Romanistik

2015-2020 Mitglied im Qualifikationsbeirat der Philologisch-Kulturwissenschaftlichen Fakultät

2014-2016 Vertreterin des Mittelbaus im Fakultätsrat der Philologisch-Kulturwissenschaftlichen Fakultät

seit 2010 Mitglieder der Curriculumkommission für den MA "Gender, Kultur und Sozialer Wandel"

seit 2010 Mitglied des wissenschaftlichen Beirats der FP Center Interdisziplinäre Geschlechterforschung Innsbruck

seit 2010 Mitglied des Budgetbeirats der FP Center Interdisziplinäre Geschlechterforschung Innsbruck

2002-2003 Mitglied der Studienkommission des Instituts für Romanistik

2001-2002 Mitglied des Projektrates der Interfakultären Koordinationsstelle für feministische Forschung und Lehre

1996-2001 Vertreterin des Arbeitskreises für Gleichbehandlungsfragen (Geiwi) der Universität Innsbruck

1994-2003 Ersatzmitglied der Institutskonferenz des Instituts für Romanistik


Gesellschaft für Kanada-Studien

seit 2019 Stellvertretende Vorsitzende der Stiftung für Kanada-Studien https://www.stiftung-kanada-studien.de/

seit 2011 Mitherausgeberin der Zeitschrift für Kanada-Studien http://www.kanada-studien.org/publikationen/zks/

2001-2007 Leiterin der Sektion Frauen- und Geschlechterstudien der Gesellschaft für Kanada-Studien (GKS)

 

 

 



zum Seitenanfang

 

Lehre

Französische Literatur- und Kulturgeschichte

Französischsprachige Literatur im 20. und 21. Jahrhundert (Frankreich, Québec, Algerien)

Europäische Kulturgeschichte

Geschlechterfragen in Literatur und Kunst


zum Seitenanfang

 

Forschung

Neuerer französischer Roman
Quebecer Roman im 20. Jh.
Surrealismus in der Romania

Habilitationsprojekt

Surrealistische Literatur von Frauen in der Romania


zum Seitenanfang

 

Publikationen (seit 2000)

Eibl, Doris. "«J'ai tué le ventre et je l'écris» Réflexions sur le mythe de la mère canadienne-française et sa déconstruction dans les écritures au féminin". In: Kolboom, Ingo/Sabine Alice Grzonka (Hg.). Gedächtnisorte im anderen Amerika. Tradition und Moderne in Québec – Lieux de mémoire dans l'autre Amérique. Tradition et modernité au Québec. Heidelberg: Synchron 2002. 163-175.

Eibl, Doris. "Pour une lecture de l'étrangeté dans les romans de Suzanne Jacob". In: Amrit, Hélène/Anna Giaufret-Harvey (Hg.). De l'utopie des origines à l'éclatement de l'identité postmoderne (=Cahiers francophones d'Europe centre orientale, 12). Pécs: Gálos Nyomdász 2002. 125-131.

Eibl, Doris. "La présence cinématographique du Québec en Autriche". In: Mathis-Moser, Ursula (Hg.). Österreich-Kanada: Kultur- und Wissenstransfer. Austria-Canada: Cultural and Knowledge Transfer. Autriche-Canada: le transfert culturel et scientifique. 1990-2000 (=Canadiana oenipontana VI, Veröffentlichungen der Universität Innsbruck, Bd. 248). Innsbruck: Leopold-Franzens-Universität Innsbruck 2003. 339-348.

Eibl, Doris. "Women's Studies within the GKS". In: Hoerder, Dirk/Konrad Gross (Hg.). Twenty-Five Years Gesellschaft für Kanada-Studien. Achievements and Perspectives (=Beiträge zur Kanadistik, Bd. 12). Augsburg: Wißner-Verlag 2004. 147-156.

Eibl, Doris. "L'entendu et l'autrement: aspects du métissage dans Rouge, mère et fils de Suzanne Jacob". In: Études françaises. Réécrire au féminin. Pratiques, modalités, enjeux 40, I (2004). 95-110.

Eibl, Doris. "A propos de French Kiss de Nicole Brossard ou d'«(u)ne offensive de chats sauvages dans les plates-formes de la narration»". In: Kulessa, Rotraud von (Hg.). Etudes féminines - Gender Studies en littérature en France et en Allemagne (=Journées d'étude, 3). Freiburg i.Br.: Frankreich-Zentrum 2004. 109-121.

Eibl, Doris. "Réflexions sur le voyage en Europe dans le roman québécois au féminin". In: Bridel, Yves/Beïda Chikhi/François-Xavier Cuche/Marc Quaghebeur (dir.). L’Europe et les Francophonies. Langue, littérature, histoire, image. Bruxelles: P.I.E.-Peter Lang 2005. 295-308.

Eibl, Doris. "Die frankokanadische Kurzgeschichte, 1918-1967." In: Groß, Konrad/ Wolfgang Klooß / Reingard Nischik (dir.). Kanadische Literaturgeschichte. Stuttgart: Metzler 2005. 187-192.

Eibl Doris. "Der frankokanadische Roman, 1918-1967." In: Groß, Konrad/ Wolfgang Klooß/ Reingard Nischik (dir.). Kanadische Literaturgeschichte. Stuttgart: Metzler 2005. 192-212.

Eibl Doris. "Die Kurzerzählung, 1968-2004." In: Groß, Konrad/ Wolfgang Klooß /Reingard Nischik (dir.). Kanadische Literaturgeschichte. Stuttgart: Metzler 2005. 355-359.

Eibl, Doris. "Der Québecer Roman im Zeichen von Identität und Differenz, 1968-2004." In: Groß, Konrad/ Wolfgang Klooß /Reingard Nischik (dir.). Kanadische Literaturgeschichte. Stuttgart: Metzler 2005. 336-355.

Eibl, Doris. "Polyphonies mémorielles et identitaires chez Régine Robin". In: Gehrmann, Susanne/Claudia Gronemann (dir.). Les enJEux de l’autobiographique dans les littératures de langue française. Du genre à l’espace – l’autobiographie postcoloniale – l’hybridité. Paris: L'Harmattan 2006. 91-102.

Eibl, Doris. “Verletzte Sprache. Max Riccabonas Übersetzungen aus dem Französischen”. In: Johann Holzner/Barbara Hoiß. Max Riccabona. Bohemien – Schriftsteller – Zeitzeuge. Innsbruck: Studien Verlag 2006. 165-180.

Eibl, Doris. “’Chinoiseries’ francophones: enjeux et défis de l’’entre-deux’ dans Balzac et la Petite Tailleuse chinoise et Le complexe de Di de Dai Sijie”. Mathis-Moser, Ursula/Mertz-Baumgartner, Birgit (dir.). La littérature ‘française’ contemporaine. Contact de cultures et créativité. Tübingen: Gunter Narr 2007. 55-71.

Eibl, Doris. “Fugueuses de Suzanne Jacob.” Dupuis, Gilles/Ertler, Klaus-Dieter (dir.). À la carte. Le roman québécois (200-2005). Frankfurt/Main: Peter Lang 2007. 157-178.

Eibl, Doris. “10 Jahre Zentrum für Kanadastudien an der Universität Innsbruck. 1997-2007”. Mathis-Moser, Ursula (dir.). 10 Jahre Zentrum für Kanadastudien an der Universität Innsbruck. 1997-2007 (canadiana oenipontana, 8). Innsbruck: innsbruck university press 2007. 23-69.

Eibl, Doris. "Wasser, Raum und Kultur in Julien Gracqs Roman Le Rivage des Syrtes." Eibl, Doris/ Lorelies Ortner /Ingo Schneider/ Christoph Ulf (dir.). Wasser und Raum. Beiträge zu einer Kulturtheorie des Wassers. Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht 2008. 275-291.

Eibl, Doris/Ingo Schneider. “Interdisziplinäre Zugänge zum Thema ‘Wasser und Raum’.” Eibl, Doris/ Lorelies Ortner /Ingo Schneider/ Christoph Ulf (dir.). Wasser und Raum. Beiträge zu einer Kulturtheorie des Wassers. Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht 2008. 11-20.

Eibl, Doris. "Maternal Filiation and ‘Métissage’ in Suzanne Jacob’s Novels." Martin Küster/Charlotte Sturgess (dir.). European Perspectives on Canadian Women’s Writing (=SALC, 2). Augsburg: Wißner Verlag 2008. 136-151.

Eibl, Doris. « The French-Canadian Novel between Tradition and Modernism ». Nischik, Reingard M. (ed.). History of Literature in Canada. English-Canadian and French-Canadian. Rochester, NY: Camden House 2008. 242-263.

Eibl, Doris. « The French-Canadian Short Story ». Nischik, Reingard M. (ed.). History of Literature in Canada. English-Canadian and French-Canadian. Rochester, NY: Camden House 2008. 264-269.

Eibl, Doris. « The Quebec Novel ». Nischik, Reingard M. (ed.). History of Literature in Canada. English-Canadian and French-Canadian. Rochester, NY: Camden House 2008. 429-449.

Eibl, Doris. « The French Canadian Short Prose Narrative ». Nischik, Reingard M. (ed.). History of Literature in Canada. English-Canadian and French-Canadian. Rochester, NY: Camden House 2008. 450-455.

Eibl, Doris. « Les espaces hétérotopiques dans Les enfants du sabbat d’Anne Hébert. » Eibl, Doris/Caroline Rosenthal (dir.). Space and Gender. Spaces of Difference in Canadian Women’s Writing – Espaces de différence dans l’écriture canadienne au féminin. Innsbruck: innsbruck university press 2009. 145-159.

Eibl, Doris/Caroline Rosenthal. « Introduction: The Difference Space makes. » Eibl, Doris/Caroline Rosenthal (dir.). Space and Gender. Spaces of Difference in Canadian Women’s Writing – Espaces de différence dans l’écriture canadienne au féminin. Innsbruck: innsbruck university press 2009. 9-19.

Eibl, Doris/Gerhild Fuchs/Birgit Mertz-Baumgartner (dir.). Culture à la dérive - cultures entre les rives. Grenzgänge zwischen Kulturen, Medien und Gattungen. Festschrift für Ursula Mathis-Moser zum 60. Geburtstag. Würzburg: Könighausen & Neumann 2010.

Eibl, Doris. "Feminist Rewritings of Early French Colonisation in Contemporary Historical Fiction." Kammel, Armin J./ErhardLick/Govind C. Rao (dir.). Themes in Canadian Studies from an Austrian Perspective. Vienna: LIT Verlag 2010. 221-230.

Eibl, Doris. "La réécriture au féminin des débuts de la colonisation française dans la trilogie Marie LaFlamme de Chrystine Brouillet." Nardout-Lafarge, Elisabeth/Ferraro, Alessandra (dir.). Le proche et le lointain. Autour de Pierre L’Hérault. Udine: Forum-Edidrice Universitaria Udinese 2010. 97-111.

Eibl, Doris. "Two Solitudes: Canadian Short Fiction in English and French (The French-Canadian Short Prose Narrative)". Hunter, Jeffrey W. Contemporary Literary Criticism Excerpts from Criticism of the Works of Today's Novelists, Poets, Playwrights, Short Story Writers, Scriptwriters, & Other Creative Writers. Farmington Hills: Cengage Gale 2011. 190-193.

Eibl, Doris/Jarosch, Marion/Schneider, Ursula A./Steinsiek, Annette (Hg.). Innsbrucker Gender Lectures I. Innsbruck: innsbruck university press 2011

Eibl, Doris. "Le partage de l'espace dans Dons des féminines de Valentine Penrose." Mélusine: Cahiers du Centre de recherche sur le surréalisme. À belles mains. Livre surréaliste – Livre d'artiste XXXII (2012). 157-166.

Eibl, Doris. "Julia Kristeva." Moser-Mathis, Ursula / Mertz-Baumgartner, Birgit (dir.). Passages et ancrages en France. Dictionnaire des écrivains migrants de langue française (1981-2011). Paris: Honoré Champion 2012. 493-498.

Eibl, Doris. "Abdourahman A. Waberi." Moser-Mathis, Ursula / Mertz-Baumgartner, Birgit (dir.). Passages et ancrages en France. Dictionnaire des écrivains migrants de langue française (1981-2011). Paris: Honoré Champion 2012. 853-857.

Eibl, Doris. "Les symptômes de l'histoire: l'intime et le collectif dans Des hommes de Laurent Mauvignier." Études romanes de Brno 33,1 (2012). 97-104.

Eibl, Doris. "Autofiktionale Figurationen im surrealistischen Zwischenraum ausgewählter Bilder und Texte von Leonora Carrington". Appelt, Erna et al. Interdisziplinäre Perspektiven der Geschlechterforschung. Innsbrucker Gender Lecture II. Innsbruck: innsbruck university press 2013. 117-134.

Eibl, Doris. "Im Interview mit Stefan Abermann.“ http://musemedusa.com/dossier_2/stefan_abermann/ (2015)

Eibl, Doris. "Se répondre ou ne pas répondre: du dialogisme dans La Dame ovale de Leonora Carrington et Max Ernst.“ http://lisaf.org/project/carrington-dame-ovale/ (2016)

Eibl, Doris. “À vol d'oiseau...” Baeza, Laura. Littérature et frontières. Troisième Rencontre Euromaghrébine d'Écrivains. Sidi Bou Said, Tunisie (du 17 au 19 novembre 2015). Tunis: Délégation de l'Union Européenne en Tunisie 2016. 115 - 121.

Lüsebrink, Hans-Jürgen/Bagola, Beatrice/Eibl, Doris/Mathis-Moser, Ursula/Vatter, Christoph. “Québec und das frankophone Kanada: Sprache, Kultur und Medien“. Lehmkuhl, Ursula(ed.) Länderbericht Kanada. Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung 2018. 123-154.

Eibl Doris. " Savoir hystérique et enjeux identitaires dans Flore Cocon, Laura Laur et La Passion selon Galatée de Suzanne Jacob.” Calle-Gruber, Mireille et al. Les Folles littéraires, des folies lucides. Montréal: Nota bene 2019.

Eibl, Doris/Vatter, Christoph (Hg.). Mensch-Tier-Beziehungen in den frankophonen Kulturen, Literaturen und Medien – Les relations entre homme et animal dans les cultures, littératures et médias francophones. Würzburg: Könighausen & Neumann 2019.

Eibl, Doris. “Questions de filiation dans La Ballade d’Ali Baba (2014) de Catherine Mavrikakis”. Interfaces Brasil/Canadá, Revista Brasileira de Estudos Canadenses V,20 (2020). https://periodicos.ufpel.edu.br/ojs2/index.php/interfaces/article/view/19969

Eibl, Doris/Winkler-Ebner, David (Hg.). Zukunft/Utopie. Innsbruck: innsbruck university press 2020

Eibl, Doris. “Questions de filiation dans La Ballade d’Ali Baba (2014) de Catherine Mavrikakis”. Amrit, Hélène/Vijaya Rao (ed.) L’extrême contemporain: Québec. New Delhi: Goyal Publishers 2021. 25-35.

Eibl, Doris. “Die Familienerzählungen der Annie Ernaux: Der Platz (1983/2019) und Eine Frau (1988/2019). Grugger, Helmut/Johann Holzner (Hg.). Der Generationenroman. Berlin: De Gruyter 2021. 778-798.

Eibl, Doris. “Une lecture du regard dans Suzanne Jacob : le temps passant (1984) d’André Romus. Joubert, Lucie/Voyer-Léger, Catherine (Hg.). Suzanne Jacob. La pensée comme espèce menacée. Montréal: Éditions du remue-ménage 2021. 139-152.

 

Rezensionen

Eibl, Doris. "Andrea Oberhuber, Corps de papier. Résonances. Avec des accompagnements de Catherine Mavrikakis, Nicole Brossard et Verena Stefan, Québec: Éditions Nota bene, 2012." http://melusine.univ-paris3.fr/Lu2006/Eibl-Oberhuber.htm (2013)

Eibl, Doris. "Lise Gauvin, Aventuriers et sédentaires: Parcours du roman québécois." Globe. Revue internationale d'études québécoises 17,1 (2014), 238-241.

Eibl, Doris. “Christian-Louis Eclimont, Si Paris m’était chanté, Paris: Éditions Gründ, 2016.
ATeM Archiv für Textmusikforschung 3/2. https://atem-journal.com/ojs2/index.php/ATeM/article/view/2869/2235 (2018)

Eibl, Doris. “ Volker Hagedorn, Der Klang von Paris. Eine Reise in die musikalische Metropole des 19. Jahrhunderts. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Verlag, 2019. ATeM Archiv für Textmusikforschung 4/1. https://atem-journal.com/ojs2/index.php/ATeM/article/view/2019_1.16/2488 (2019)

 

Übersetzungen

Barbier, Gilles. Les Pages roses. Eine Kopie der Welt von A – Aa. Linz: Offenes Kulturhaus 1995.

Ann Veronica Janssens. "In the absence of light it is possible to create the brightest images within oneself". In: Salzburger Kunstverein Magazin 5 (2000). 80-92.

Brossard, Nicole. Sie wäre der erste Satz meines nächsten Romans (canadiana oenipontana, 5). Innsbruck: Leopold-Franzens-Universität 2002.

Agnant, Marie-Célie. "Antonio geht." Mathis-Moser, Ursula/Julia Pröll (Hg.). Fremde(s) schreiben. Innsbruck: innsbruck university press 2008. 153-161.

Effoui, Kossi. "Solo eines Wiederkehrers." Mathis-Moser, Ursula/Julia Pröll (Hg.). Fremde(s) schreiben. Innsbruck: innsbruck university press 2008. 199-209.

Erlih, Charlotte. Bacha Posh. Roman. Innsbruck: Edition Laurin 2015 (Roman, Actes Sud, 2013).

Bauer, Christoph W. Graubart Boulevard. Innsbruck: Haymon 2008 (chapter 1). https://www.erudit.org/fr/revues/euro/2018-v13-n1-euro04209/1055303ar.pdf

Bauer, Christoph W. Stromern. Innsbruck, Haymon 2015 (four poems).

https://www.erudit.org/fr/revues/euro/2018-v13-n1-euro04209/1064485ar.pdf


zum Seitenanfang

Nach oben scrollen