Erklärung einiger Felder:

Lemma: im Textkorpus erhobenes Wort
Phras./Kollok.: im Textkorpus erhobener Phraseologismus bzw. erhobene Kollokation zum Lemma
komplexes Wort: im Textkorpus erhobenes Kompositum zum Lemma, im Feld "Lemma" wird in diesem Fall die Konstituente eingetragen, die die Variante ist
Bedeutungsangabe: Angaben zur Bedeutung des Lemmas
Etymologie, Herkunft: etymologische Angaben zum Lemma
Aussprache: Angaben zur Aussprache des Lemmas
Belegtext: aus dem Textkorpus erhobene Belegstelle zum Lemma
Kommentar: Rechercheergebnisse in bestehenden Wörterbüchern (v.a. Duden. Das große Wörterbuch in 10 Bänden (abgekürzt: DU10); Österr. Wörterbuch (abgekürzt: ÖWB); Ebner, Wie sagt man in Österreich? (abgekürzt: Ebner)) und Sprachatlanten sowie gegebenenfalls Rechercheergebnisse aus anderen Quellen
Abfragewerte Lemma: Ergebnisse der automatisierten Internetabfrage in den Suchmaschinen Google! und Alta Vista
Nation: Zuordnung des Lemmas zu einem Voll- oder Halbzentrum, im vorliegenden Fall "I" für Italien
Quelle mit Seite, Belegjahr: Quellennachweis zum erhobenen Lemma, Erscheinungsjahr
Korpusnummer: Inventarnummer des Korpusteils, aus dem das Lemma erhoben wurde
Normebene, Alter, Stilebene: Felder, in denen im Einzelfall Angaben zur normativen, altersmäßigen und stilistischen Markierung sowie zur Häufigkeit durch Anklicken eingetragen werden
Differenz, Varianten: Ankreuzfelder für die Kennzeichnung einer breiten Palette sprachlicher Unterschiede bezüglich (im Falle Südtirols:) Österreich
Varianten (A, CH, D): Felder zum Eintragen österreichischer, deutscher und schweizer Varianten. Bei der Südtirol-Auswertung werden nur österreichische Varianten eingetragen
Kommentar Dr. Lanthaler: explizite Lemma-Einschätzungen des Südtirol-Korrespondenten Dr. Franz Lanthaler
Kuratorium: summarisch zusammengefasste Einschätzungen der Kuratoriumsmitglieder der Beobachtungsstelle Sprache in absoluten Zahlen, in relativen Anteilen und in expliziter Form