In der 1995 fertiggestellten Diplomarbeit mit dem Titel "Kontinuität und Wandel im Schaffensprozeß von L. S. Vygotskij. Ein russisch-deutsches Lexikon zur Ideengeschichte: 1926-1934. Mit einer Bibliographie" untersucht die Autorin auf der Basis von großteils russischsprachigem Quellenmaterial die Genese von 62 zentralen, von Vygotskij geprägten bzw. verwendeten Begriffe der zweiten Schaffenshälfte des Autors. Neben dieser Begriffsanalyse findet man in der Arbeit auch umfangreiches - von der Autorin übersetztes - Quellenmaterial und eine umfassende Werkbibliographie.