Publications /Publikationenback

Collective work / Sammelband

 

Lavric, Eva / Pisek, Gerhard / Skinner, Andrew / Stadler, Wolfgang (eds.) (2008): The Linguistics of Football (Language in Performance 38), Tübingen: Gunter Narr

Cover         TOC         Flyer          Reviews

 

Our own contributions in this collective work / Eigene Artikel in diesem Sammelband

Lavric, Eva: Introduction, in: Eva Lavric / Gerhard Pisek / Andrew Skinner / Wolfgang Stadler (eds.): The Linguistics of Football (Language in Performance 38), Tübingen: Gunter Narr (2008), 5-8 Intro_pdf

Lavric, Eva / Pisek, Gerhard / Skinner, Andrew / Stadler, Wolfgang / Giorgianni, Erika: "Zidane, Zidane, What Have You Done?" – Emotions on TV in Six Languages, in: Eva Lavric / Gerhard Pisek / Andrew Skinner / Wolfgang Stadler (eds.): The Linguistics of Football (Language in Performance 38), Tübingen: Gunter Narr (2008), 359-372 Zidane_pdf

Giera, Irene / Giorgianni, Erika / Lavric, Eva / Pisek, Gerhard / Skin­ner, Andrew / Stadler  Wolfgang: The Globalized Football Team: A Research Project on Multilingual Communication, in: Eva Lavric / Gerhard Pisek / Andrew Skinner / Wolfgang Stadler (eds.): The Linguistics of Football (Language in Performance 38), Tübingen: Gunter Narr (2008), 375-390 Global_pdf

The Innsbruck Football Research Group: The Football and Language Bibliography, in: Eva Lavric / Gerhard Pisek / Andrew Skinner / Wolfgang Stadler (eds.): The Linguistics of Football (Lan­guage in Performance 38), Tübingen: Gunter Narr (2008), 399-418

Further publications /Weitere Publikationen

Steiner, Jasmin (2011): Il plurilinguismo nel calcio. L’analisi delle situazioni e delle strategie comunicative attorno a squadre multilingui, Innsbruck: Innsbruck University Press (= Master’s thesis Innsbruck 2009) Abstract MA

Lavric, Eva / Steiner, Jasmin (2011): „Wenn er die Sprache kann, spielt er gleich besser“ – 11 Thesen zur Mehrsprachigkeit im Fußball, in: Imke Mendoza / Bernhard Pöll / Susanne Behensky (eds.): Sprachkontakt und Mehrsprachigkeit als Herausforderung für Soziolinguistik und Systemlinguistik. Ausgewählte Beiträge des gleichnamigen Workshops der 37. Österreichischen Linguistiktagung 2009. Language contact and multilingualism as a challenge for sociolinguistics and theoretical linguistics. Selected papers from ÖLT 2009 (LINCOM Studies in Language Typology 20), München: Lincom, 101-120 11_Thesen_pdf

Lavric, Eva / Steiner, Jasmin (2012): Football : le défi de la diversité linguistique, in: Georges Lüdi (ed.) : Représentations, gestion et pratiques du plurilinguisme. Numéro thématique du Bulletin VALS/ASLA – Bulletin suisse de linguistique appliquée 95, 15-33 defi_pdf

Lavric, Eva (2012): Politiques conscientes et « bricolage » linguistique dans les entreprises et dans les équipes de football, in: Peter Cichon / Sabine Erhart / Martin Stegu (eds.): Les politiques linguistiques explicites et implicites en domaine francophone = Synergies. Pays germanophones 5, 165-186 bricolage_pdf

Lavric, Eva / Steiner, Jasmin (forthcoming): Personal Assistants, Community Interpreting, and Other Communication Strategies in Multilingual (European) Football Teams, in: David Caldwell / John Walsh / Elaine W. Vine / Jon Jureidini (eds.): The Discourse of Sport: Analyses from Social Linguistics (Routledge Studies in Sociolinguistics), London: Routledge Keywords&AbstractCommStrat

Steiner, Jasmin / Lavric, Eva (forthcoming): Mehrsprachigkeit im Fußball. Fallstudie eines spanischen Legionärs in Österreich, in: Georges Lüdi (ed.): Le rôle des pratiques languagières dans la constitution des espaces sociaux pluriels d'aujourd'hui. Actes du colloque VALS/ASLA de Lausanne, 1er – 3 février 2012 Legionaer_pdf

Lavric, Eva (in prep.): Multilingualism in Football Teams, in: Catherine Diederich (ed.): The Beautiful Game. The Poetics and Aesthetics of Soccer in Transnational Perspective. Proceedings of the Basel Conference, 16.-18. June 2016 Abstract&BioBasel

Lavric, Eva (in prep.): Review of Anja Unkels, Persuasion im deutschen und italiensichen Fußballspielbericht. Argumentation und Emotion (Bonner romanistische Arbeiten 112), Frankfurt/M. e.a.: Peter Lang, 344 S., in: Zeitschrift für romanische Philologie

Lavric, Eva / Steiner, Jasmin (in prep.): ’Mädchen für alles’, Community Interpreting und andere Kommunikationsstrategien in mehrsprachi­gen Fußballmannschaften, in: Schrader-Kniffki, Martina / Vejmelka, Marcel (eds.): Das Spiel zwischen den Räumen – Lokale bis transnationale Dimensionen des europäischen Fußballs, Akten des Workshops in Germersheim, 20.5.2016

back