Band 34 Sprache, Sprachen, Sprechen. Hermann Ölberg zum 65. Geburtstag. Hg. von Manfred Kienpointner und Hans Schmeja. 1987. 294 Seiten. EUR 43,70 ISBN-10: 3-85124-119-3 ISBN-13: 978-3-85124-119-8 Inhalt Johann Knobloch: Über das Schweigen im Altsächsischen und in indogermanischen Sprachen überhaupt. Guntram A. Plangg: Verdeckte rätoromanische Reliktwörter in Vorarlberg. Herbert Schelesniker: Altnordisch hamarr - altkirchenslavisch kamy 'Stein'. Sigrid Darinka Völkl: Bezeichnungen für 'Hölle' im Deutschen und im Slavischen. Peter Anreiter: Zur quantifizierenden Ermittlung und mengentheoretischen Darstellung von Phonemdistributionen. Alwin Fill: Sprachliche Aspekte von Konflikt und Frieden. Gerhard Frey: Bild, Schrift und Sprache. Silvio Gislimberti/Manfred Kienpointner: Katz und Eco - zwei semantische Modelle im Vergleich (unter Betonung des wortsemantischen Bereichs). Hanspeter Ortner: Über die Bedingungen der Möglichkeit des Ellipsengebrauchs. Renate Rathmayr: Nonverbale Kommunikationsmittel und ihr Versprachlichung. Maria Iliescu/Lotte Zörner: Die Muttersprache in der Auseinandersetzung mit einer fremdsprachigen Umgebung (Untersuchung eines mündlichen Korpus). Erwin Koller: Zur Negation. Ein deutsch-japanischer Vergleich. Manfred Markus: Das deutsche Genus - kontrastiv betrachtet (englisch - deutsch). Oskar Putzer: Italienische und deutsche Nominalgruppe: System- und kontextbedingte Übersetzungsprobleme. Annemarie Schmid: Phraseologismen und Übersetzung.
Hans Wellmann: Eine Brücke vom semasiologischen zum onomasiologischen Wörterbuch? Norbert Richard Wolf: Zum grammatischen Status von Funktionsverbgefügen. Zoran Konstantinovic: Zur Funktion deutscher Lexik im Aufbau südslawischer Wörterbücher. Liam Mac Mathúna: Language Policy and Community Use of Irish 1961-1986: Reappraisal and Change in the Republic of Ireland. Alois Holzer: Phonetische Analyse einer Sprechapraxie in Rückbildung. Eine Falluntersuchung. Paul Kennedy: Psalmen und Psychosen. Ulrike Roider: Die Interaktion von Schizophrenen und Gesprächsspiele bei Kindern. Harro Heinz Kühnelt: Überlegungen zur Satzlänge. Mit deutschen und englischen Beispielen. Robert Müller: Experimentieren mit Sprache. Bemerkungen zu zwei Gedichten von Ernst Jandl.
|