Programm


Workshop-Beginn: Mittwoch, 14.9.2016, 14 Uhr
Workshop-Ende: Donnerstag, 15.9.2016, 12.30 Uhr

Workshop-Programm_Stand 2016_09_12  

Impulsvortragende und Diskutantinnen:

Brigitta Busch (Universität Wien)

Regula Schmidlin (Universität Freiburg/Fribourg)

 

Ort: Universität Innsbruck, Karl-Rahner-Platz 3, Seminarraum VI

 

Mittwoch, 14. September 2016 / Wednesday, 14th September 2016

14.00-14.15         Eröffnung / Opening

14.15-15.00         Brigitta Busch (Universität Wien)

Heteroglossie als Praxis und als sprachenpolitische Orientierung / Heteroglossia as practice and as orientation in language policies

15.00-15.30         Gisela Mayr (Universität Gießen)

Mehrsprachigkeitsdidaktik nach dem komplexen Kompetenzmodell: eine unterrichtsempirische Studie / Multilingual teaching and the complex model of competencies: an empirical study

15.30-16.00         Ruth Videsott, Daria Valentin & Veronica Rubatscher (Freie Universität Bozen, Ladinisches Bildungs- und

                              Kulturressort Bozen)

Didaktisierung einer ladinischen Schulgrammatik. Herausforderungen und Perspektiven / A Ladin grammar for schools: a comparative approach

 

 Kaffeepause / Coffee Break

 16.30-17.00         Aasne Vikøy (Bergen University College)

Teachers’ beliefs about contrastive grammar and metalinguistic awareness in a multilingual school setting

17.00-17.30         Benjamin Fliri (Universität Innsbruck)

Ein design-based research-Projekt zur Sprachsensibilisierung und Implementierung von Mehrsprachigkeit in der Ausbildung zukünftiger FremdsprachenlehrerInnen / A design-based research project on the qualification training of future language teachers with special consideration of cultural and linguistic heterogeneity and multilingual approaches

Pause / Break

 17.45-18.15         Evangelia Vovou (University of Athens)

Foreign language oral assessment from an ecolinguistic perspective

18.15-18.45          Heike Havermeier (University of Gothenburg)

Codeswitching in universitärer Kommunikation als Zeichen der Gruppenzugehörigkeit / Codeswitching in academic communication as a sign of community Affiliation

 

Gemeinsames Abendessen / Social Dinner

Gasthof Weißes Rössl, Kiebachgasse 8

 

Donnerstag, 15. September 2016 / Thursday, 15th September 2016

 09.00-09.30        Anna-Katharina Draxl & Clara Holzinger (Universität Wien)

Über das „standardschönste Hochdeutsch“, „unsere gemeinsame Sprache“ und „Sprachenwirrwarr“. Positionierungen von NMS-Lehrkräften im Kontext sprachlicher Heterogenität / Ideas about language and acts of positioning. Secondary school teachers in the context of linguistic diversity

09.30-10.00         Alexander Glück & Mara Maya Victoria Leonardi (Freie Universität Bozen)

Sprachkontaktphänomene bei Südtiroler Maturantinnen und Maturanten / Language contact phenomena among South Tyrolean high school graduates

10.00-10.30         Ingrid Busch (Pädagogische Hochschule Schwyz)

„Mit Deutschen rede ich lieber Englisch“ - Standardsprache an Pädagogischen Hochschulen in der Deutschschweiz / “I’d rather speak English to Germans“ - High German at Swiss universities of teacher education in German-speaking Switzerland

 Kaffeepause / Coffee Break

11.00-11.30         Philip Vergeiner (Universität Innsbruck)

Kookkurrenz, Kovariation, Kontrast: Zu Formen und Funktionen der Dialekt-/Standardvariation in der universitären Verwaltungssprache / Co-occurrence, covariation, contrast: On forms and functions of diatopic variation within university administration

11.30-12.15         Regula Schmidlin (Universität Freiburg i. Üe.)

Plurizentrik vs. Pluriarealität: theoretisch unvereinbar? / Is German pluricentric or pluriareal? Revisiting the debate on the varieties of Standard German

12.15-12.30         Ausklang / Farewell