D. Bechtold, J. Kleberger & J.M. Schramm
Zur Metamorphose der Grauwackenzone in Salzburg/Österreich - Ein Exkursionsführer

GPM 10, p. 305–353

Zusammenfassung:
Dieser Exkursionsführer bietet 10 ausgewählte Haltepunkte zum Thema "Metamorphose der Grauwackenzone in Salzburg" samt einem knapp gefaßten geologischen Rahmen (Abb. 1–3) .
Bekanntlich wurden die paläozoischen Gesteine der Grauwackenzone (Oberostalpin) im Zuge der variszischen und alpidischen Ereignisse wenigstens drei jeweils sehr schwachen bis schwachen Metamorphosen unterworfen. Deren Spuren können an Mineralneubildungen (wie z.B. Prehnit, Pumpellyit, Pyrophyllit, mixed-layer Paragonit/Muscovit, Paragonit, Margarit, Chloritoid, Biotit, Stilpnomelan und Ca-Amphibol) einerseits (Abb. 4) und anhand der Illit-Kristallinität andererseits studiert werden. (Abb. 5).

Summary:
This field-guide "Metamorphism of the Graywacke Zone in Salzburg/Austria presents 10 selected stops with a concise geological setting ( fig . 1–3).
As well known the paleozoic rocks of the Graywacke Zone (Upper Austroalpine Unit) were affected by, at least three, metamorphic events of very low up to low grade intensity during the variscan and alpine orogenesis. Nevertheless most of the metamorphic effects can be attributed to an alpine event.
Very low grade metamorph ism is indicated by prehnite, pumpellyite, pyrophyllite and mixed-layer paragon ite /muscovite. Paragonite, margarite, chloritoid, biotite, stilpnomelane and Ca-amphibole occure with increasing metamorphism to the south (fig. 4).
Values of illite-crystallinity are corresponding with these results (fig. 5)
All captions (outline and stops) are given in English too.

Resumé:
Ce Guide d'excursion offre 10 points d'arrêt sur le thème "Metamorphose de la Zone Grauwack" dans la région de Salzbourg ainsi qu'une courte introduction géologique.
Comme nous le savons, les pierres paléozoiques de la Zone Crauwack (Autriche-alpine Supérieur) sommises pendant les événements varisziques et alpidiques ou moins à trois différentes très molles jusqu'à molles métamorphoses.
On peut étudier leurs traces, d'une part sur de nouvelles formations mineralogiques (comme par exemple prehnite, pumpellyite, pyrophyllite, mixed-layer paragonite/muscovite, paragonite, margarite, chloritoide, biotite, stilpnomelane et Ca-amphibole) et d'autre part sur la cristallinitée d'illite. (fig. 4 et 5).
Tous les textes des illustrations sont traduit en Français.

Riassunto:
Questa guida offre dieci posti scelti in relazione al tema "Metamorfismo della Zona delle Grovacche di Salisburgo, Austria" con una breve informazione, sulla situazione geologica (fig. 1–3 ) .
E noto che le rocce paleozoiche della Zona delle Grovacche (Austroalpino Superiore) sono state soggete nel corso degli avvenimenti di orogenesi ercinica e alpina almeno a tre metamorfismi da molto deboli a deboli (very low grade up to low grade). Le loro tracce possono essere analizzate da una parte in base a nuove formazioni minerali (come a.e. prehnite, pumpellyite, pirofillite, mixed-layer paragonite/mica potassica, paragonite, margarite, cloritoide, biotite, stilpnomelane e anfibolo ricco di Ca) e dall'altra in base alla cristallinità della illite (fig. 4–5 ) .
I testi di tutte le illustrazioni sono tradotti in italiano.


Zurück zu / Back to Titelseite / cover page von / of vol. 10