F. Turinsky
Zur Geologie der Kesselspitze(Brennermesozoikum), Tirol/Österreich

GPM 5, 9/10, p. 1–41

Zusammenfassung:
Der Bereich der Kesselspitze (Serlesgruppe, Tirol, Österreich) wurde in einer geologischen Spezialkartierung im Maßstab 1:3000 erfaßt, die tektonischen und stratigraphischen Einheiten petrographisch beschrieben.
Das Vorliegen zweier gleichaltriger tektonischer Einheiten (Mittel- und Oberostalpin im Sinne TOLLMANNs) wurde bestätigt. Die Einordnung in einen weitergefaßten tektonischen Rahmen ist möglich.
Das Liasvorkommen im Gipfelbereich der Kesselspitze wurde stratigraphisch, petrologisch und sedimentologisch untersucht.
Zwei verschiedene Ausbildungen wurden festgestellt:
a) eine 16 m mächtige, gebankte, rötliche bis gelbliche mikritische Kalkabfolge, überlagert von
b) einer mergeligen, meist intensiv rot gefärbten, flaserigen, 0,5 m mächtigen Kalkserie.
Eine Zuordnung dieser Liasgesteine zum Typ "Adneter Kalk" im weiteren Sinne ist in lithologischer Hinsicht möglich. Das Vorkommen von Ammoniten ist auf die oberen Bereiche der bankigen Kalke beschränkt. Die Fauna spricht für oberes Carixium und unteres Domerium (Lias Gamma/Delta).

Abstract:
The area of the mountain "Kesselspitze" (Series Massif, Tyrol, Austria) has been represented in a special geological map (scale 1:3000). The tectonic and stratigraphie unities have been described petrographically.
The presence of two tectonic unities of the same age (Middle Austro-Alpine and Upper Austro-Alpine according to TOLLMANN) has been confirmed.
It is possible to integrate these unities into a larger tectonic area.
The lias deposit within the top area of the "Kesselspitze" has been examined stratigraphically, petrographically and sedimentologically.
Two different rock-types have been observed:
a) 16 m of a light red and yellow micrit, well bedded, overlain by
b) a nodular, dark red, marly limestone (0,5 m).
There exists a lithological analogy between this type of lias and the type of "Adnet Limestone".
Ammonites have been found only in the upper part of the well-bedded limestone. The fauna is symptomatic of higher carixium and lower domerium (lias gamma/delta).

Sommaire:
La région de "Kesselspitze (massif de Series, Tyrol, Autriche) fut relevée dans une carte géologique détaillé (échelle 1:3000) avec une description pétrographique des éléments tectoniques et stratigraphiques.
La présence de deux unités tectoniques du même age (Austro-Alpin moyen et Austro-Alpin supérieur au sens de TOLLMANN) fut confirmée.
L'insertion de ces éléments dans une région tectonique plus vaste est possible.
Les couches de lias au sommet de "Kesselspitze" furent dêscrites dans une examination stratigraphique, pétrologique et sédimentologique.
Deux séries différentes furent constatés: Ce furent:
a) des calcaires en bancs, micritiques, roussâtres et jaunâtres (16 m), surmontés par
b) une faciès rouge, noduleuse et argileuse (0,5 m).
Il existe une analogie entre cette série de lias de "Kesselspitze" et les séries calcaires d'"Adnet".
Les ammonites se trouvèrent seulemant dans les couches supérieurs des calcaires en bancs. La faune est typique pour carixium supérieur et domerium inférieur (lias gamma/delta).

Riassunto:
L'area del "Kesselspitze", nel massiccio del Series (Tirolo, Austria), é stata rilevata in una carta geologica dettagliata (scala 1:3000), con descrizione petrografica degli elementi tettonici e stratigrafici.
Si conferma la presenza di due unità tettoniche coetane (Austroalpine Medio e Superiore secondo TOLLMANN), è sussiste la possibilità di un loro inserimento in un'area tettonica più ampia.
Il deposito, risalente al lias, presente sulla cima del Kesselspitze, è stato studiato dal punto di vista stratigrafico, petrologico e sedimentologico.
Sono state costatate due diverse serie:
a) banche calcarle micritiche da rossicco a giallastro (16 m), sormontate da
b) una serie di marna rossa scura, nodolosa (0,5 m).
Gli ammoniti si trovano sollamento sulla superficie dei banchi calcari. La fauna delle ammoniti è tipica di carixium superiore e domerium inferiore (lias gamma/delta).


Zurück zu / Back to Titelseite / cover page von / of vol. 5