Diese bricolage von Notizen, Skizzen, Geschichten, Dialogen und Reflexionen ist das Ergebnis eines interdisziplinären Experiments, das auf Begegnungen von Studierenden der Innsbrucker Institute für Anglistik und Europäische Ethnologie mit Geflüchteten aus Syrien, Afghanistan und Pakistan aufbaut. Sie dokumentiert, wie regelmäßige Gespräche und aufmerksames Zuhören ein transkulturelles Erzählen ermöglicht, das mit dominanten Fluchtnarrativen bricht.

Explorativ-ethnographische Ergebnisse eines Euregio-Lehrforschungsprojektes

Der vorliegende Band präsentiert die Ergebnisse eines viersemestrigen Euregio-Lehrforschungsprojektes der Universitäten Innsbruck und Bozen, das die alltäglichen Arbeits- und Lebensbedingungen von sogenannten Migrant_innen in Südtirol ethnographisch in den Blick nahm. Die Beiträge zeichnen ein facettenreiches Bild der strukturellen Schwierigkeiten, Benachteiligungen und Behinderungen, mit denen Migrant_innen konfrontiert sind. Im Umgang mit den sie umgebenden recht­lichen Bedingungen und einem ethnisch und geschlechtlich segmentierten ­Arbeitsmarkt fragen die Beiträge des Bandes nach biographischen Brüchen und Verwerfungen. Zugleich zeigen die Fallgeschichten auf, welche kreativen Kräfte, Selbstermächtigungs- und Widerstandspotenziale die sozialen Akteur_innen entwickeln und wie sie eine aktive Rolle in der Südtiroler Gesellschaft einnehmen

Der fünfte Band von „bricolage. Innsbrucker Zeitschrift für Europäische Ethnologie“ analysiert gesundheits- und krankheitsbezogene Vorstellungen und Handlungen verschiedener sozialer Gruppen aus sozialgeschichtlicher und kulturwissenschaftlicher Sicht. Statt an den Begrifflichkeiten der älteren „Volksmedizinforschung“ orientieren sich die Autor/inn/en am Konzept der „medikalen Kultur(en)“, wie es im gleichlautenden Arbeitsbereich des Fakultätsschwerpunktes „Schnittstelle Kultur. Kulturelles Erbe – Kunst – Wissenschaft- Öffentlichkeit“ der Philosophisch-Historischen Fakultät der Universität Innsbruck vertreten wird. Bislang fehlt ein Sammelband, der dies im Hinblick auf spezifisch österreichische Verhältnisse und Entwicklungen tut. Der fünfte Band von „bricolage“ versucht, diese Lücke zu füllen, und möchte die weitere Diskussion in diesem Forschungsfeld in Österreich anregen. Mit Eberhard Wolff aus Zürich, Elisabeth Dietrich-Daum aus Innsbruck, Michael Simon aus Mainz und Vera Kalitzkus aus Göttingen konnten ausgewiesene Expert/inn/en der neueren interdisziplinären Gesundheitsforschung zur Mitarbeit gewonnen werden. Neben weiteren namhaften Wissenschaftler/inne/n aus dem deutschsprachigen Raum werden – der Intention der „bricolage“ als Publikationsorgan für den wissenschaftlichen Nachwuchs entsprechend – Jungakademiker/innen mit Beiträgen vertreten sein.

Kulturelles Erbe – zwischen Wissenschaft und Öffentlichkeit

Mit ihrem derzeit in Planung befindlichen Forschungsschwerpunkt „Schnittstelle Kultur“ möchte die Philosophisch-Historische Fakultät der LFU Innsbruck ihre theoretischen und praktischen Aktivitäten auf dem Feld des kulturellen Erbes intensivieren und vernetzen. Am Institut für Europäische Ethnologie/Volkskunde wurde dazu jetzt eine erste Publikation präsentiert.

Ob es sich dabei nun um Ausstellungs- und Museumsprojekte, um Ausgrabungen oder die Erstellung von landesweiten, umfassenden Datenbanken und deren Aufbereitung für das World Wide Web handelt: Die Disziplinen der Philosophisch-Historischen Fakultät der LFU wirken in unterschiedlicher Art und Weise in eine breite Öffentlichkeit. Sie bilden dadurch eine Schnittstelle zwischen Wissenschaft und Öffentlichkeit. Sie tragen große Verantwortung in der Vermittlung von Kultur in einem weiten Sinn. Zu einer Verstärkung und Intensivierung dieser Aktivitäten soll der derzeit in der Planungsphase befindliche Fakultätsschwerpunkt „Schnittstelle Kultur. Kulturelles Erbe – Kunst – Wissenschaft – Öffentlichkeit“ beitragen. „In der Verbindung von praxisbezogenen und theoriegeleiteten Fragestellungen beschreiten wir neue Wege, die einen wesentlichen Beitrag zu einem eigenständigen Profil der Innsbrucker Universität leisten können“, so der Sprecher des Schwerpunkts, Prof. Dr. Ingo Schneider vom Institut für Europäische Ethnologie/Volkskunde. Nicht zuletzt solle dabei besonderes Augenmerk auf die kritische Reflexion der Rolle der beteiligten Fächer (der Archäologie, Ur- und Frühgeschichte sowie Mittelalter- und Neuzeitarchäologie, Kunstgeschichte und Europäische Ethnologie/Volkskunde) in der (Re-)Produktion und (Re-)Präsentation kulturellen Erbes gelegt werden.

Am Institut für Europäische Ethnologie/Volkskunde wurde am Mittwoch, den 22. Juni eine Publikation vorgestellt, die sich als ein erster Beitrag zum Fakultätsschwerpunkt versteht: Band 3 der Institutszeitschrift „bricolage“, herausgegeben von Ingo Schneider, Reinhard Bodner und Kathrin Sohm, versammelt auf 250 Seiten aktuelle Beiträge zur Diskussion über „Cultural Heritage“/„Kulturelles Erbe“. Neben wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der LFU Innsbruck konnten Forscherinnen und Forscher des ‚Centre for Tourism and Cultural Change’ (CTCC) der Sheffield Hallam University (Großbritannien), der Slowenischen Akademie der Wissenschaften und Künste in Ljubljana (Slowenien), der Universität Wien, der Universität Tartu (Estland) sowie der UNESCO und OSZE für Beiträge gewonnen werden. „bricolage 3“ erscheint als Band 252 der „Veröffentlichungen der Universität Innsbruck“ bei iup („Innsbruck University Press“).

Dem Redaktionsteam von „bricolage“ ist es ein besonders Anliegen, den Studierenden des Bakkalaureats- und Magisterstudiums der Europäischen Ethnologie einen Einstieg in die Praxis des wissenschaftlichen Schreibens und Veröffentlichens zu ermöglichen. Im Rahmen eines Seminars im Wintersemester 2004/05 wurde ein solches Ineinandergreifen von Forschung und Lehre erneut erprobt. Dabei ergaben sich durchaus überraschende Einblicke: Zumal die Rede von der Bewahrung eines Erbes vielfach an die Verwaltung jener Kulturgüter denken lässt, um die sich Denkmalpflege, Museen und Archive kümmern, beschäftigen sich die Studierenden auch mit den Möglichkeiten und Grenzen eines dynamischen, an Prozessen der sozialen Wahrnehmung orientierten Begriffs des „kulturellen Erbes“ – etwa am Beispiel des nie in Betrieb genommenen Atomkraftwerks Zwentendorf, der Erbediskussion in der DDR, der gegenwärtigen Digitalisierungs-Euphorie oder des im Frühjahr 2005 bekannt gewordenen Plans der Österreichwerbung, den Charme der österreichischen Gastgeber als „interaktives Weltkulturerbe“ schützen zu lassen.

Zu der Präsentation der Veröffentlichung konnte neben dem Vizerektor für Forschung, Herrn Prof. Dr. Tilmann Märk, der stellvertretenden Dekanin der Philosophisch-Historischen Fakultät, Frau Prof. Mag. Dr. Margret Friederich auch Prof. Dr. Martin Scharfe (Marburg/Lahn), begrüßt werden, der seit Wintersemester 2002/03 für insgesamt sechs Semester als Gastprofessor im Fach Europäische Ethnologie/Volkskunde in Innsbruck tätig war. Ihm wurde das Heft 3 als kleines Dankeschön für seine mit großem Engagement absolvierte Innsbrucker Lehrtätigkeit, deren Früchte nicht zuletzt auch in diesem Band der Zeitschrift „bricolage“ reiften, gewidmet.

Fundstücke aus Jugendkulturen

Mit einem Themenheft zu jugendkulturellen Lebensstilen wurde die neue "Hauspostille" des Instituts für Europäische Ethnologie/Volkskunde an der Uni Innsbruck aus der Taufe gehoben. Die neue Studierendenzeitschrift "bricolage" versteht sich als Forum für Studierende und MitarbeiterInnen gleichermaßen.

In Anlehnung an einen bedeutenden Vertreter der Ethnologie, Claude Lévi-Strauss, und mit Blick auf die eigene Rolle der ethnologischen Wissenschaften gaben die Macherinnen und Macher der neuen Studierendenzeitschrift am Institut für Europäische Ethnologie/Volkskunde den Namen "bricolage". Die erste Nummer wurde Ende Juni präsentiert und steht unter dem Thema "Jugendkulturelle Lebensstile". Mitarbeiter und Studierende des Instituts untersuchen darin auf ganz unterschiedliche Weise die Bedingungen und Möglichkeiten einer volkskundlichen Auseinandersetzung mit Jugendkulturen. SMS und neue Formen der Jugendsprache, Skinheadkultur zwischen gängigen Klischees und selbstbestimmter Lebensweise, Veganismus und Jugendkultur oder die Fankultur am Innsbrucker Tivoli wurden von den Autorinnen und Autoren durchleuchtet. Eingeleitet wird das Heft von einem Beitrag von Institutsvorstand Prof. Ingo Schneider, der die Bedeutung dieser Forschungsaufgabe für die Europäische Ethnologie beschreibt.

Die neue Zeitschrift versteht sich als Nachfolgerin der früher erschienenen "ethnopostille" und soll auch den allgemein wahrgenommenen Aufbruch am Institut symbolisieren. Mit der Einführung eines Bakkalaureatsstudiums wurde das Fach der Ethnologie für ein breites Spektrum von Berufsfeldern geöffnet und das Studium den Anforderungen der heutigen Berufswelt angepasst. Die deutliche Zunahme der Studierendenzahlen seit der Einführung des neuen Studienplans geben den Verantwortlichen recht. Die StudienrichtungsvertreterInnen Gerti König, Kathrin Sohm und Reinhard Bodner, die für die Redaktion der neuen Zeitschrift verantwortlich zeichnen, sind jedenfalls voller Elan und appellieren an das motivierende Potential von Veränderung. Das Heft "bricolage 1" ist für € 3 im Sekretariat des Instituts für Europäische Ethnologie/Volkskunde erhältlich. (cf)