HEDGEHOGS (i.e. German and French Schoolbooks of English)

  • Director: Manfred Markus
  • Scanning: Andrea Leonie Krapf

HEDGEHOGS stands for Historical English Dictionaries, Grammars and Educational Handbooks of German Schools

Mainly for practical reasons, the corpus material has been limited to books published between 1650 and 1850. The first forty-nine copies are to be seen in gif-format on our library's homepage (see http://www.literature.at/webinterface/library/COLLECTION_V01?objid=10886). Tiff-formats of the same texts, ready to be used for OCR (Optical character recognition), can be sent to scholars for fair academic use on condition that we (English Department, University of Innsbruck, Austria) later get a free copy of the machine-readable text(s) produced on the basis of our tiff-format images. For a sample of the quality of our tiff-files click on here. For ordering a tiff-version of files, please click on Manfred.Markus@uibk.ac.at.

 

Acknowledgements: We are obliged to the following libraries for allowing us to scan books:

University Library Augsburg:

Christian M. Ludwig, M. Christian Ludwigs Gründliche Anleitung zur Englischen Sprache. Leipzig: Thomas

     Fritschen, 1717.

V. J. Peyton, The Elements of the English Language. London: Nourse & Vaillant, 1780.

Richard Parker Proctor, Englische Sprachlehre. Mietau: Jabok Friedrich Hinz, 1778.

William Thompson, Kompendium der Englischen Sprache. Frankfurt, 1775.

William Thompson, Sundries. Francfort: John Gottlieb Garbe, 1776.

Isaac Watts, Englische Grammatik oder Die Kunst Englisch zu lesen und zu schreiben. Bremen: G. W.

     Rump, 1752.

University Library Munich:

Johann Ebers, Theoretische und praktische Grammatik der englischen Sprache. 4. Aufl. Halle, 1812.

Johann Gottfried Flügel, Vollständige englische Sprachlehre für den ersten Unterricht. Leipzig, 1829.

Johann Gottfried Flügel, Vollständige englische Sprachlehre für den ersten Unterricht sowohl als für das

     tiefere Studium: nach d. besten Grammatikern u. Orthöpisten: Beattie, Harris, Johnson, etc. Leipzig,

     1824.

Karl Philipp Moritz, Englische Sprachlehre für die Teutschen. 2. Aufl. Berlin, 1786.

Rudolf Sammer, Rud. Sammers Englische Sprachlehre: den Teutschen zur Erlernung dieser Sprache /

     Herausgegeben mit kritischen Anmerkungen. Wien, 1783.

Bayerische Staatsbibliothek München:

John J. Bachmair, Neue Englische Grammatik. 2. Aufl. London, 1758.

Abel Boyer, A New French Grammar. Rotterdam, 1739.

Pierre L. Siret, Nouvelle Grammaire Anglaise Pratique. Londres: Boosey, 1795.

University Library Regensburg:

Karl Gaulis Clairmont, Syntaxis der englischen Sprache in dreißig Lectionen eingetheilt. Wien: Braumüller

     und Seidel.

Karl Gaulis Clairmont, Vollständige Englische Sprachlehre, die Syntaxis in dreißig Lectionen eingetheilt.

     2. Aufl. Wien: Braumüller und Seidel, 1844.

Johann Georg Müchler, ed. Englisches Lesebuch für die ersten Anfänger. Berlin: August Mylius, 1782.