Was ist ein Datensatz?

Jeder Datensatz entspricht einer 'Karteikarte'. Diese enthält:

Autor, Werktitel und exakte Stelle (Übersicht)
Inhaltliche Kurzbeschreibung der entsprechenden Textpassage (Übersicht)
Suchbegriffskatalog, der eine detaillierte Verschlagwortung des Abschnitts beinhaltet (Details)
lateinischer oder griechischer Originaltext (Details)
Die Erstellung Datenbank wurde 1997 in der Alten Rechtschreibung begonnen und konnte aus organisatorischen Gründen später nicht mehr umgestellt werden.